Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634381

    IATE #1684395
    allaigineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allogen | allogenisch | allogenetisch
    de
    allogeneic
    en
    Sainmhíniú coming from another human being Tagairt "Regulation (EC) No 1394/2007 of the European Parliament and of the Council of 13 November 2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004 (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance"
    allogénique
    fr
    Sainmhíniú se dit d'un tissu ou organe provenant d'un autre individu de la même espèce Tagairt Dict.de génétique,CILF,1991
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #622665

    IATE #1221916
    cill allaigineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allogene Zelle
    de
    Sainmhíniú Zelle eines Homotransplantats Tagairt Spektrum der Wissenschaft,Januar 1992
    allogeneic cell
    en
    Sainmhíniú cell belonging in same species, but from another individual Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: 'allogeneic' (11.3.2021), Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers"
    cellule allogénique
    fr
    Sainmhíniú cellule provenant d'une allogreffe Tagairt Pour la Science,janvier 1992
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #667439

    IATE #3628154
    úsáid allaigineach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú bailiú SoHO ó dhuine amháin lena húsáid i nduine eile dá éis sin Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE,CELEX:52022PC0338/GA"
    allogeneic use
    en
    Sainmhíniú use of a donation by an individual who belongs to the same species as the individual from which it has been collected Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - Proposal for a Regulation on standards of quality and safety for substances of human origin intended for human application- Regulation (EC) No 1394/2007 on advanced therapy medicinal products and amending Directive 2001/83/EC and Regulation (EC) No 726/2004"
    Nóta "Where the 'donor' and the 'recipient' are the two different persons of the same species."