Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

49 toradh

  1. TRANSPORT|land transport
    an Córas Eorpach um Bainistiú Tráchta Iarnróid Tagairt "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ERTMS Tagairt "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Eisenbahnverkehrsleitsystem | Europäisches Eisenbahnverkehrsmanagementsystem | ERTMS
    de
    Sainmhíniú interoperables europäisches Schienenverkehrsleitsystem Tagairt "vgl. Eisenbahn-Bundesamt: http://www.eba.bund.de/nn_204516/DE/Fachthemen/Europa/ERTMS/ertms__node.html?__nnn=true [15.7.2009]; Verband der Bahnindustrie in Deutschland http://www.bahnindustrie.info/fileadmin/Dokumente/Publikationen/Hintergrundpapiere/Hintergrund_2008_04_ERTMS.pdf <29.11.10>"
    Nóta "umfasst die Komponenten ETCS IATE:883521 für die Zugsteuerung und Zugsicherung und GSM-R IATE:917983 für den Bahnfunk Kontext: Interoperabilität des transeuropäischen Hochgeschwindigkeitsbahnsystems, DIV: cba, 15.7.2009"
    European Rail Traffic Management System | ERTMS
    en
    Sainmhíniú EU initative to enhance cross-border interoperability and signalling procurement by creating a single Europe-wide standard for train control and command systems. Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > European Rail Traffic Management System. http://en.wikipedia.org/wiki/ERTMS [18.11.2010]"
    système européen de gestion du trafic ferroviaire | ERTMS
    fr
    Sainmhíniú """Système européen de signalisation ferroviaire (...) destiné à se substituer progressivement aux systèmes de contrôle du trafic existants dans les différents pays""." Tagairt "Site securiteferroviaire.be, lexique, http://www.securiteferroviaire.be/?page_id=205 [30/11/2010]"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    an córas do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne Tagairt "Rialachán (AE) 2020/493 maidir leis an gcóras do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne (FADO) agus lena n-aisghairtear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 98/700/CGB ón gComhairle (24.3.2023)"
    ga
    córas FADO Tagairt "Rialachán (AE) 2020/493 maidir leis an gcóras do Dhoiciméid Bhréagacha agus Doiciméid Bharántúla ar Líne (FADO) agus lena n-aisghairtear Gníomhaíocht Chomhpháirteach 98/700/CGB ón gComhairle (24.3.2023)"
    ga
    FADO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Córas Eorpach um Chartlannú Íomhánna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    System über gefälschte und echte Dokumente online | FADO-System | Europäisches Bildspeicherungssystem | FADO
    de
    Sainmhíniú System, das Informationen über die von den Mitgliedstaaten, der Union und Dritten wie beispielsweise Drittstaaten, Gebietskörperschaften, internationalen Organisationen und anderen Völkerrechtssubjekten ausgestellten echten Dokumente und über gefälschte Versionen solcher Dokumente enthält Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2020/493 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. März 2020 über das System über gefälschte und echte Dokumente online (FADO) und zur Aufhebung der Gemeinsamen Maßnahme 98/700/JI des Rates, Artikel 1"
    Nóta "Zweck des FADO-Systems ist es, zur Bekämpfung des Dokumenten- und Identitätsbetrugs beizutragen.Seine Vorgänger waren1. das DAFNE-System (""Documents Authentic and False in Network"") und2. das mit der Gemeinsamen Maßnahme 98/700/JI des Rates errichtete Europäische Bildspeicherungssystem (FADO, ""False and Authentic Documents Online"")."
    False and Authentic Documents Online system | FADO system | FADO | European Image Archiving System | Documents Authentic and False in Network | DAFNE
    en
    Sainmhíniú online system containing information on authentic documents issued by Member States, the Union and third parties, such as third countries, territorial entities, international organisations and other entities subject to international law, and on false versions thereof Tagairt "Council-EN, based on:Article 1 of Regulation (EU) 2020/493 on the False and Authentic Documents Online (FADO) system and repealing Council Joint Action 98/700/JHA"
    Nóta "The system aims to contribute to the fight against document and identity fraud.Previous versions were:1. the 'Documents Authentic and False in Network' (DAFNE);2. the 'European Image Archiving System' ('FADO'), which was established by Joint Action (98/700/JHA) of 3 December 1998 that was later repealed by the above Regulation (EU) 2020/493."
    "système ""Faux documents et documents authentiques en ligne""" | système FADO | FADO | documents authentiques et faux | système européen d'archivage d'images
    fr
    Sainmhíniú système contenant des informations sur les documents authentiques délivrés par les États membres, l’Union et des tiers (pays tiers, entités territoriales, organisations internationales, autres entités soumises au droit international), ainsi que sur les fausses versions de ces documents Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2020/493 relatif au système «Faux documents et documents authentiques en ligne» (False and Authentic Documents Online) (FADO) et abrogeant l’action commune 98/700/JAI du Conseil (article 1er)"
    Nóta "Ce système a pour finalité de contribuer à la lutte contre la fraude documentaire et la fraude à l’identité.Il a pour prédécesseurs:1. le système ""Documents authentiques et faux dans un réseau"" (Documents Authentic and False in Network' (DAFNE)); 2. le système européen d’archivage d’images concernant les faux documents et les documents authentiques en ligne (FADO)) mis en place par l'action commune 98/700/JAI du Conseil. "
  3. TRADE|consumption|consumer · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    an Córas Eorpach um Chlárú Gearán ó Thomhaltóirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Consumer Complaints Registration System | ECCRS
    en
    Sainmhíniú complaint classification application provided free of charge by the Commission to national complaints bodies which handle small numbers of complaints and either do not have complaint classification software or whose software is relatively simple Tagairt "Council-EN, based on Commission DG Health and Consumers > Consumers > Complaints http://ec.europa.eu/consumers/complaints/measures_en.htm [30.05.2012]"
    Nóta This European Consumer Complaints Registration System (ECCRS) is being phased out as part of a review and rationalisation of data collection methods in line with new IT security and data protection requirements. Uploading of data was discontinued as of 1 November 2018. Public access to the full database is discontinued as of 1 January 2019.
    système européen d'enregistrement des plaintes de consommation
    fr
    Sainmhíniú "Programme informatique d'enregistrement des plaintes mis gratuitement à la disposition des organes nationaux chargés du règlement de litiges qui ne disposent pas de logiciel à cet effet, ou dont le logiciel est ""relativement simple""." Tagairt "Conseil FR, d'après le site de la DG Santé et consommateurs de la Commission, http://ec.europa.eu/consumers/complaints/index_en.htm (1/6/2012)"
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy
    an Córas Eorpach um Chur Teachtaireachtaí Raidió Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ERMES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europaweites, terrestrisches, öffentliches Funkrufsystem | ERMES
    de
    European Radio-Messaging System | European Radio Message System | Enhanced Radio MEssage System | ERMES
    en
    Sainmhíniú "The full name of this system, as given in COM(89)166 fin is ""Pan-European land-based public radio paging in the Community - European Radio Messaging System""." Tagairt ---
    système paneuropéen de télé-appel public terrestre | système européen de radiomessagerie | ERMES
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Córas Eorpach um Fhaireachas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TESSy Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    The European Surveillance System | TESSy
    en
    Sainmhíniú highly flexible metadata-driven system for collection, validation, cleaning, analysis and dissemination of data with key aims data analysis and production of outputs for public health action Tagairt "COM-EN, based on:ECDC. English > Activities > Surveillance > The European Surveillance System (TESSy), http://ecdc.europa.eu/en/activities/surveillance/tessy/Pages/TESSy.aspx [12.10.2012]"
    Nóta All EU Member States (27) and EEA countries (3) report their available data on communicable diseases (49) as described in Decision No 2119/98/EC to the system. Apart from routine surveillance, TESSy has replaced the data collection systems in place for the Dedicated Surveillance Networks (DSNs) to provide experts with a one-stop-shop for EU surveillance data. Prior to May 2005 when ECDC was established, there were 17 DSNs that collected data on a variety of diseases. All Member States submitted data individually to every DSN, using different file specifications.
  6. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    an Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Córas an Aontais Eorpaigh um Fhaisnéis agus Údarú Taistil Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Córas an Aontais Eorpaigh um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/794 agus (AE) 2016/1624, CELEX:52016PC0731/GA ;"
    ga
    Comhthéacs 'Sainmhíniú: Bheadh an córas atá beartaithe, Córas an Aontais Eorpaigh um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS), ina chóras de chuid an Aontais do náisiúnaigh tríú tír atá díolmhaithe ó cheanglas víosa agus iad ag trasnú na dteorainneacha seachtracha.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Córas an Aontais Eorpaigh um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/794 agus (AE) 2016/1624, CELEX:52016PC0731/GA ;"
    ETIAS Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Córas an Aontais Eorpaigh um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/794 agus (AE) 2016/1624, CELEX:52016PC0731/GA ;"
    ga
    Comhthéacs 'Sainmhíniú: Bheadh an córas atá beartaithe, Córas an Aontais Eorpaigh um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS), ina chóras de chuid an Aontais do náisiúnaigh tríú tír atá díolmhaithe ó cheanglas víosa agus iad ag trasnú na dteorainneacha seachtracha.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear Córas an Aontais Eorpaigh um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/794 agus (AE) 2016/1624, CELEX:52016PC0731/GA ;"
    Europäisches Reiseinformations- und -genehmigungssystem | EU-weites Reiseinformations- und -genehmigungssystem | ETIAS
    de
    Sainmhíniú System, das Informationen zu nicht visumpflichtigen Drittstaatsangehörigen vor deren Abreise erhebt und über deren Berechtigung zur Einreise in den Schengen-Raum sowie darüber entscheidet, ob die Einreise ein Sicherheits-, Migrationsrisiko oder Epidemierisiko darstellt Tagairt "Council-DE nach Verordnung (EU) 2018/1240 des Europäischen Parlaments und des Rates über die Einrichtung eines Europäischen Reiseinformations- und -genehmigungssystems (ETIAS) CELEX:32018R1240/DE"
    Nóta "Bestehend aus dem ETIAS-Informationssystem IATE:3576728 der ETIAS-Zentralstelle IATE:3575599 den nationalen ETIAS-Stellen IATE:3576294 . Soll eine zusätzliche Kontrollebene bieten und verfolgt damit ähnliche Ziele wie das US-amerikanische ESTA-System."
    European Travel Information and Authorisation System | ETIAS | Travel Information and Authorisation System | EU Travel Information and Authorisation System
    en
    Sainmhíniú system intended to determine the eligibility of visa-exempt third-country nationals prior to their travel to the Schengen Area, and to decide whether such travel poses a security, illegal immigration or high epidemic risk Tagairt "Council-EN based on: Regulation (EU) 2018/1240 establishing a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) and amending Regulations (EU) No 1077/2011, (EU) No 515/2014, (EU) 2016/399, (EU) 2016/1624 and (EU) 2017/2226 CELEX:32018R1240/EN"
    Nóta "ETIAS consists of a large-scale information system, the ETIAS Information System [ IATE:3576728 ], the ETIAS Central Unit [ IATE:3575599 ] and the ETIAS National Units [ IATE:3576294 ]."
    système européen d'information et d'autorisation concernant les voyages | système de l'UE d'information et d'autorisation concernant les voyages | ETIAS | système européen d'autorisation et d'information concernant les voyages
    fr
    Sainmhíniú système devant permettre de déterminer si les ressortissants de pays tiers exemptés de l’obligation de visa remplissent les conditions applicables, préalablement à leur voyage vers l’espace Schengen, et si ce voyage présente un risque en matière de sécurité ou d’immigration illégale ou un risque épidémique élevé Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2018/1240 du 12 septembre 2018 portant création d’un système européen d’information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS), considérant 2: CELEX:32018R1240/fr"
    Nóta "L'ETIAS est composé d’un système d’information à grande échelle, le système d’information ETIAS [ 3576728 ] , de l’unité centrale ETIAS [ 3575599 ] et des unités nationales ETIAS [ 3576294 ] . Ce système vise les mêmes objectifs que le Système électronique d'autorisation de voyage (ESTA) [ 2249582 ], mis en place aux États-Unis en 2007."
  7. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|health|illness · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information
    an Córas Eorpach um Fhaisnéis maidir le hAilse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Krebsinformationssystem | ECIS
    de
    European Cancer Information System | ECIS
    en
    Sainmhíniú "JRC [ IATE:890090 ] platform that provides the latest information on cancer statistics and trends in Europe" Tagairt "COM-EN based on: ECIS - European Cancer Information System, European Commission > EU Science > Hub ECIS, https://ecis.jrc.ec.europa.eu/ [26.11.2018]"
    Nóta "DG SANTE and JRC have been developing ECIS with the following aims: - to monitor the burden of cancer and its trends over time across Europe and its geographical regions; - to assess the magnitude of the cancer burden and its likely future evolution; - to illustrate the effects of health policy interventions; - to establish a reference base for cancer epidemiological research; - to provide information for further research on possible underlying causes of cancer as well as bestpractices for prevention, treatment, and control; and - to provide information and educational resources to the general public to explain the variationsobserved in different populations. Reference: Randi, G., Zaro, F., Carvalho, R.N., et al., 'The European Cancer Information System (ECIS) web application', JRC113106, 2018, https://www.encr.eu/sites/default/files/JRC113106_ecis_wa_guide_11_sept_2018_print-.pdf [28.11.2018]"
    système européen d’information sur le cancer | ECIS
    fr
    Sainmhíniú système d'information géré par le Centre commun de recherche et qui fournit des données mises à jour relatives au cancer dans l’ensemble de l’Europe Tagairt "COM-FR d'après ECIS - European Cancer Information System, European Commission > EU Science > Hub ECIS, https://ecis.jrc.ec.europa.eu/ [26.11.2018]"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|intelligent transport system|satellite navigation
    an Córas Eorpach um Loingseoireacht Satailíte Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1285/2013 maidir le cur chun feidhme agus saothrú córas Eorpach um loingseoireacht satailíte agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 876/2002 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 683/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32013R1285/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    GALILEO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an clár Galileo Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1285/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le cur chun feidhme agus saothrú córas Eorpach um loingseoireacht satailíte"
    ga
    Satellitennavigationsprogramm Galileo | Satellitennavigationssystem Galileo | Galileo
    de
    Sainmhíniú "Satellitennavigationssystem, das auf einer Konstellation von 30 Satelliten und Bodenstationen basiert, die Nutzer aus den verschiedensten Bereichen (Verkehrswesen, soziale Einrichtungen, Justiz und Zoll, Not- und Rettungsdienste usw.) mit Ortungsinformationen versorgen; gemeinsame Initiative der Europäischen Union und der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) IATE:890086" Tagairt "Council-DE vgl. Wikipedia ""Galileo"" http://de.wikipedia.org/wiki/Galileo_(Satellitennavigation) (16.9.15)"
    Nóta ermöglicht es dem Benutzer, mit Hilfe eines Geräts für den Empfang von Signalen einer Satellitenkonstellation seine zeitliche und räumliche Position jederzeit exakt zu bestimmen
    Galileo | European Satellite Navigation System | Galileo programme | European GPS
    en
    Sainmhíniú "independent European civil satellite navigation and synchronisation system with world coverage under civilian control and designed to provide Global Navigation Satellite System (GNSS) services, that has been designed and developed by the European Union, the European Space Agency and the respective EU Member States" Tagairt "Council-EN based on: Cooperation Agreement between the European Union and the Agency for Aerial Navigation Safety in Africa and Madagascar (ASECNA) on the development of satellite navigation and the provision of associated services in ASECNA's area of competence for the benefit of civil aviation, Article 2, point (2)"
    Nóta "Galileo is designed to be compatible with all existing and planned GNSS and interoperable with GPS and GLONASS."
    Galileo | Système européen de navigation par satellite | Système européen de radionavigation
    fr
    Sainmhíniú système de radionavigation par satellite, initiative lancée par l'Union européenne et l'Agence spatiale européenne (ESA) Tagairt "Site de la Commission européenne, http://ec.europa.eu/dgs/energy_transport/galileo/index_fr.htm"
    Nóta "Voir aussi: GNSS [IATE:883376 ]."
  9. TRANSPORT|transport policy|transport policy · TRANSPORT|land transport|land transport
    an Córas Eorpach um Rialú Traenacha Tagairt "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ETCS Tagairt "Rialachán (AE) 2016/796 maidir le Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 881/2004, CELEX:32016R0796/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Zugsicherungs- und Zugsteuerungssystem | ETCS
    de
    Nóta "eine Komponente des Europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystems IATE:896839 , XREF: Zugbeeinflussung IATE:883533 , DIV: cba, 15.7.2009"
    European Train Control System | ETCS
    en
    système européen de protection et de contrôle automatique des trains | système européen de contrôle des trains | ETCS
    fr
    Sainmhíniú système qui permet de transmettre au conducteur du train des informations relatives à la vitesse autorisée, de contrôler en permanence qu'il respecte ces indications et, en cas de défaillance ou de non-respect de la signalisation par le conducteur, de provoquer un arrêt du train Tagairt "COM-FR, d'après:Communication de la Commission sur le déploiement du système européen de signalisation ferroviaire ERTMS/ETCS, CELEX:52005DC0298/FR"
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Environment Agency
    an Córas Faisnéise Eorpach maidir leis an Dúlra Tagairt "'Bithéagsúlacht - Éiceachórais,' Agence européenne pour l'environnement https://www.eea.europa.eu/fr/themes/bitheagsulacht-eiceachorais/bitheagsulacht-eiceachorais [25.1.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    EUNIS Tagairt "'Bithéagsúlacht - Éiceachórais,' Agence européenne pour l'environnement https://www.eea.europa.eu/fr/themes/bitheagsulacht-eiceachorais/bitheagsulacht-eiceachorais [25.1.2023] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    European Nature Information System | EUNIS | European Union Nature Information System
    en
    Sainmhíniú database conceived in the 1990s containing information on European habitat types, species and protected areas Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Environment Agency (EEA). 'Underpinning European policy on nature conservation - Revision of the EUNIS habitat classification' (7.7.2022)"
  11. LAW|criminal law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 18 Deireadh Fómhair 2018 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13-2018-INIT/ga/pdfTogra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:52017PC0344/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'a áirithiú [...] go sínfear an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla...'. Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 17-18 Nollaig 2015, https://www.consilium.europa.eu/media/21671/201512-euco-conclusions_ga.pdf [5.2.2016]"
    ECRIS Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena mbunaítear córas láraithe leis na Ballstáit a shainaithint ag a bhfuil faisnéis faoi chiontuithe náisiúnach tríú tír agus daoine gan stát (NTTanna) chun an Córas Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla (an córas ECRIS-TCN) a fhorlíonadh agus chun tacú leis agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:52017PC0344/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú córas díláraithe teicneolaíochta faisnéise bunaithe ar na bunachair sonraí maidir le taifid choiriúla i ngach Ballstát, ar córas é lena bhfuil na gnéithe seo a leanas ag gabháil:(a) bogearraí idirnaisc a thógtar i gcomhréir le sraith choiteann prótacal lenar féidir faisnéis a mhalartú idir bunachair sonraí na mBallstát maidir le taifid choiriúla;(b) bonneagar coiteann cumarsáide lena gcuirtear líonra criptithe ar fáil Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar an leagan Béarla de:Cinneadh 2009/316/CGB maidir leis an gCóras Faisnéise Eorpach um Thaifid Choiriúla a bhunú i gcur i bhfeidhm Airteagal 11 de Chinneadh Réime 2009/315/CGB, CELEX:32009D0316/EN [5.2.2016]"
    Europäisches Strafregisterinformationssystem | ECRIS
    de
    Sainmhíniú System für den elektronischen Austausch von Strafregisterinformationen zwischen den Mitgliedstaaten Tagairt "Beschluss des Rates zur Einrichtung des Europäischen Strafregisterinformationssystems (ECRIS) gemäß Artikel 11 des Rahmenbeschlusses 2009/315/JI http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:093:0033:0048:DE:PDF"
    Nóta basiert auf einer dezentralen IT-Architektur, die die Strafregisterdatenbanken der Mitgliedstaaten über eine gemeinsamen Kommunikationsinfrastruktur mit verschlüsseltem Netz verbindet und einer Verbindungssoftware, die den Austausch von Informationen zwischen den Strafregisterdatenbanken ermöglicht
    European Criminal Records Information System | ECRIS
    en
    Sainmhíniú decentralised information technology system based on the criminal records databases in each Member State that is composed of the following elements: (a) an interconnection software built in compliance with a common set of protocols enabling the exchange of information between Member States' criminal records databases; (b) a common communication infrastructure that provides an encrypted network Tagairt "Decision 2009/316/JHA on the establishment of the European Criminal Records Information System (ECRIS) in application of Article 11 of Framework Decision 2009/315/JHA, Article 3(1), CELEX:32009D0316/EN"
    système européen d'information sur les casiers judiciaires | ECRIS
    fr
    Sainmhíniú système informatique décentralisé, fondé sur les bases de données relatives aux casiers judiciaires de chaque État membre et composé des éléments suivants: a) un logiciel d’interconnexion établi conformément à un ensemble commun de protocoles permettant les échanges d’informations entre les bases de données relatives aux casiers judiciaires des États membres; b) une infrastructure de communication commune fournissant un réseau crypté Tagairt "Conseil-FR, d'après la décision 2009/316/JAI relative à la création du système européen d’information sur les casiers judiciaires (ECRIS), en application de l’article 11 de la décision-cadre 2009/315/JAI, article 3, JO L 93 du 7.4.2009, CELEX:32009D0316/FR"
  12. ECONOMICS|economic analysis|statistics
    an Córas Staidrimh Eorpach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 99/2013 maidir leis an gclár staidrimh Eorpach 2013-17, CELEX:32013R0099/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Is comhpháirtíocht é an Córas Staidrimh Eorpach (CSE) idir údárás staidrimh an Chomhphobail, arb é an Coimisiún (Eurostat), agus na hInstitiúidí Náisiúnta Staidrimh (INSanna), agus na húdaráis náisiúnta eile i ngach Ballstát atá freagrach as Staidreamh Eorpach a fhorbairt, a tháirgeadh agus a scaipeadh.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 maidir le Staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1101/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le tarchur sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh chuig Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach, Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ón gComhairle maidir le Staidreamh Comhphobail, agus Cinneadh 89/382/CEE, Euratom ón gComhairle lena mbunaítear Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach, CELEX:32009R0223/GA"
    CSE Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 223/2009 maidir le Staidreamh Eorpach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1101/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le tarchur sonraí atá faoi réir rúndachta staidrimh chuig Oifig Staidrimh na gComhphobal Eorpach, Rialachán (CE) Uimh. 322/97 ón gComhairle maidir le Staidreamh Comhphobail, agus Cinneadh 89/382/CEE, Euratom ón gComhairle lena mbunaítear Coiste um Chláir Staidrimh na gComhphobal Eorpach, CELEX:32009R0223/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Europäisches Statistisches System | ESS
    de
    Sainmhíniú "Verbund, der Eurostat IATE:791149 und die statistischen Ämter, Ministerien, Agenturen und Notenbanken, die in den EU-Mitgliedstaaten sowie in Island, Norwegen, Liechtenstein und der Schweiz amtliche Statistiken erstellen, umfasst" Tagairt "Europ. Kommission, Stichw. ""Eurostat"" http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/about_eurostat/european_framework/ESS (22.7.09)"
    Nóta DIV: RSZ, 22.7.09
    European Statistical System | ESS
    en
    Sainmhíniú "a partnership between Eurostat [see IATE:791149 ] and the national statistical institutes and other national authorities in the Member States responsible for the development, production and dissemination of European statistics" Tagairt "Council-EN based on European Commission > Eurostat > About Eurostat > European Framework > European Statistical System (ESS) http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/about_eurostat/european_framework/ESS (12.09.2010)"
    système statistique européen | SSE
    fr
    Nóta "Le SSE est composé d’Eurostat [ IATE:791149 ] et des instituts de statistique, des ministères, des organismes et des banques centrales qui collectent les statistiques officielles dans les États membres de l’UE, en Islande, en Norvège et au Liechtenstein. Les travaux du SSE portent principalement sur les secteurs relevant des politiques communautaires, mais avec le développement de ces dernières, l’harmonisation a été étendue à presque tous les domaines statistiques. (source: http://epp.eurostat.cec.eu.int/portal/page?_pageid=1153,47169267,1153_47183518&_dad=portal&_schema=PORTAL )"
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport · TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport safety|air safety
    an tIonad Comhordaithe Eorpach um Chórais Tuairiscithe ar Theagmhais Aerárthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun malartú faisnéise a éascú, ba cheart tuarascálacha ar tharluithe a stóráil i mbunachair shonraí, ar bunachair shonraí iad ba cheart a bheith comhoiriúnach leis an Ionad Comhordaithe Eorpach um Chórais Tuairiscithe ar Theagmhais Aerárthaí (ECCAIRS) (na bogearraí atá in úsáid ag na Ballstáit ar fad agus ag an Stór Lárnach Eorpach chun tuarascálacha ar tharluithe a stóráil) agus le tacsanomaíocht ADREP (tacsanomaíocht de chuid na hEagraíochta Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta (EESI), in úsáid do bhogearraí ECCAIRS freisin). Ba cheart don Ghníomhaireacht agus don Choimisiún tacaíocht theicniúil a chur ar fáil ar mhaithe le hidir-inoibritheacht na gcóras.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 1330/2007 ón gCoimisiún, CELEX:32014R0376/GA"
    an Lárionad Eorpach Comhordúcháin um Chórais Tuairiscithe ar Thimpistí agus Teagmhais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ECCAIRS Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 maidir le tarluithe san eitlíocht shibhialta a thuairisciú, leis an anailís a dhéantar orthu agus leis na bearta leantacha a dhéantar ina leith, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/42/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1321/2007 ón gCoimisiún agus Rialachán (CE) Uimh. 1330/2007 ón gCoimisiún, CELEX:32014R0376/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    europäisches Koordinierungszentrum für Informationssysteme über Luftfahrtunfälle | ECCAIRS
    de
    European Co-ordination Centre for Accident and Incident Reporting Systems | European Coordination Centre for Aircraft Incident Reporting Systems | ECCAIRS
    en
    Sainmhíniú "co-operative network of European Civil Aviation Authorities ( IATE:1129420 ) and Safety Investigation Authorities ( IATE:3531195 ) for incident reporting, and for the collection, exchange and analysis of aviation safety information" Tagairt " COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > EU Science Hub > ECCAIRS > About (7.8.2019)"
    Nóta managed by the Joint Research Centre on request of the Directorate General for Mobility and Transport and in close co-operation with the European Aviation Safety Agency not to be confused with the ECCAIRS Reporting System, which is a software suite for standardised reporting and information collection
    centre européen de coordination des systèmes de notification des incidents d'aviation | ECCAIRS | centre européen de coordination des systèmes de compte rendu d’incidents en navigation aérienne
    fr
  14. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE · FINANCE|budget
    Cinneadh ón gComhairle maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh ón gComhairle maidir le hacmhainní dílse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cinneadh maidir le hacmhainní dílse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss des Rates über das Eigenmittelsystem der Europäischen Union | Eigenmittelbeschluss | Beschluss über das System der Eigenmittel | Beschluss über das System der Eigenmittel der Europäischen Gemeinschaften
    de
    Council Decision on the system of own resources of the European Union | Own Resources Decision | ORD | Council Decision on own resources | Decision on the system of own resources | Council Decision on the system of the European Communities' own resources | Council Decision on the Union's own resources
    en
    Sainmhíniú "Council Decision laying down basic rules for the EU own resources system" Tagairt "Council-EN, based on: European Commission > Strategy > EU budget > How it works > Budget law > EU legislation (9.6.2021)"
    Nóta "A new decision is adopted periodically. It must be adopted unanimously by the EU Council and ratified by every Member State in accordance with their national procedures. The current decision is: Council Decision (EU, Euratom) 2020/2053 of 14 December 2020 on the system of own resources of the European Union"
    décision du Conseil relative au système des ressources propres de l'Union européenne | décision relative aux ressources propres | décision relative au système des ressources propres des Communautés européennes | décision du Conseil relative aux ressources propres de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú "décision du Conseil établissant les règles fondamentales du système des ressources propres de l'Union européenne" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Home > Stratégie > Budget de l'UE > Comment ça marche > Droit budgétaire > Législation de l'UE (10.6.2021)"
    Nóta "Une nouvelle décision est adoptée périodiquement. Elle doit être adoptée à l'unanimité par le Conseil de l'UE et ratifiée par chaque État membre conformément à ses procédures nationales. En juin 2021, par exemple, la décision en vigueur était la décision (UE, EURATOM) 2020/2053 du Conseil du 14 décembre 2020 relative au système des ressources propres de l’Union européenne."
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    clár maidir le réitigh idir-inoibritheachta agus le creataí comhchoiteanna d’údaráis riaracháin phoiblí, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh na hEorpa Tagairt "Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLEl ena mbunaítear an clár don Eoraip Dhigiteach le haghaidh na tréimhse 2021-2027 (13.9.2019)"
    ga
    ISA<sup>2</sup> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár ISA<sup>2</sup> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clár an Aontais um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    clár um réitigh idir-inoibritheachta agus comhchreataí do chórais riaracháin phoiblí Eorpacha, do ghnólachtaí agus do shaoránaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Programm über Interoperabilitätslösungen und gemeinsame Rahmen für europäische öffentliche Verwaltungen, Unternehmen und Bürger | Programm ISA2 | ISA2
    de
    Sainmhíniú "Nachfolgeprogramm von ISA ( IATE:3503097 ) für den Zeitraum 2016 bis 2020" Tagairt Council-DE
    Union programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens | programme on interoperability solutions and common frameworks for European public administrations, businesses and citizens | ISA2 programme | ISA2
    en
    Sainmhíniú "follow-up programme to ISA (2010-2015) [ IATE:3503097 ] supporting the development of interoperable digital solutions that will be available to all interested public administrations in Europe" Tagairt "Council-LV, based on: European Commission: About ISA2, http://ec.europa.eu/isa/isa2/index_en.htm [20.4.2016]"
    Nóta ISA² started on 1 January 2016 and it will last until 31 December 2020.
  16. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|organisation of transport|organisation of transport|intelligent transport system|satellite navigation · SCIENCE|natural and applied sciences|space science · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Eorpach Spáis agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS) Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhaontú idir an Comhphobal Eorpach, an Ghníomhaireacht Spáis Eorpach agus an Eagraíocht Eorpach um Shábháilteacht na hAerloingseoireachta maidir le Rannchuidiú Eorpach i bhforbairt córas loingseoireachta satailíte (GNSS) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, der Europäischen Weltraumorganisation und der Europäischen Organisation zur Sicherung der Luftfahrt über einen europäischen Beitrag zur Errichtung eines globalen Satellitennavigationssystems (GNSS)
    de
    Agreement between the European Community, the European Space Agency and the European Organisation for the Safety of Air Navigation on a European Contribution to the development of a global navigation satellite system (GNSS)
    en
    Accord entre la Communauté européenne, l'Agence spatiale européenne et l'Organisation européenne pour la sécurité de la navigation aérienne relatif à une contribution européenne à la mise en place d'un Système global de navigation par satellite (GNSS)
    fr
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW · TRADE|trade policy
    Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de CSTE an Iorua agus an Eilvéis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
    de
    Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
    en
    Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse | échange de lettres rendant compte des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    córais Eorpacha diúracán láthair an chatha talún lasmuigh den amharclíne (BLOS) Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU bodengestützte Kurzstreckenraketensysteme ohne Sichtverbindung (BLOS)
    de
    Nóta "SSZ-ProjektXREF: außerhalb der Sichtweite (EN beyond line of sight, BLOS )"
    EU Beyond Line Of Sight (BLOS) Land Battlefield Missile Systems
    en
    Sainmhíniú "PESCO project aimed at developing an EU new generation medium range BLOS land battlefield missile systems family" Tagairt "PESCO website > Projects > Land, Formations, Systems > EU Beyond Line Of Sight (BLOS) Land Battlefield Missile Systems (16.10.2019)"
    Nóta "The output of the project is intended to be integrated on an extensive variety of platforms (ground-to-ground and air-to-ground) and to provide integrated and autonomous target designation capability. The project includes joint training and formation aspects, and a dedicated ""users' club"" is envisioned to develop a common European doctrine on BLOS firing."
    Systèmes de missiles tactiques terrestres au-delà de la portée optique (BLOS) de l'UE
    fr
    Sainmhíniú "projet CSP visant à développer une famille de systèmes de missiles tactiques terrestres moyenne portée de nouvelle génération de l'UE" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- site de la coopération structurée permanente, ""Pesco projects - EU Beyond Line Of Sight (BLOS) Land Battlefield Missile Systems"" (28.5.2019)- Sénat (FR) > Travaux parlementaires > Rapports et documents de travail > Rapports d'information > Rapport d'information n° 626 (2018-2019) > ANNEXE 2 : PROJETS CSP (29.6.2020)"
  19. POLITICS|politics and public safety|public safety · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    córas an Chomhphobail Eorpaigh don mhalartú faisnéise i gcás éigeandáil raideolaíoch Tagairt "Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle, 12.11.2015 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11653-2015-REV-3/ga/pdf [19.10.2016]"
    ga
    Comhthéacs """Ba cheart é a bheith mar aidhm ag an oiliúint agus ag na cleachtaí sin taithí a roinnt go frithpháirteach, dea-chleachtas a chur chun cinn, torthaí a mhalartú agus éifeachtacht na socruithe EP&R a fheabhsú go leanúnach, agus ag an am céanna úsáid a bhaint as na sásraí idirnáisiúnta atá ann cheana amhail ConVEX agus/nó INEX más iomchuí, chomh maith le córas an Chomhphobail Eorpaigh don Mhalartú Faisnéise i gcás Éigeandáil Raideolaíoch (ECURIE) (...)""" Tagairt "Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle, 12.11.2015 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-11653-2015-REV-3/ga/pdf [19.10.2016]"
    System der Europäischen Gemeinschaft für den Informationsaustausch in radiologischen Notsituationen | beschleunigten Fall | Notstandssituation | Austausch radiologischer Informationen | dringenden Fällen | ECURIE
    de
    Sainmhíniú System für den schnellen Austausch von Informationen in radiologischen Notfällen Tagairt Council-DE
    European Community Urgent Radiological Information Exchange | ECURIE
    en
    Sainmhíniú A 24-hour radiological emergency notification and information exchange system. The system notifies the competent authorities of the participating States (currently EU Member States, Croatia and Switzerland) and the European Commission in case of a major nuclear accident or radiological emergency. Tagairt "Commission Energy website http://ec.europa.eu/energy/nuclear/radioprotection/emergency_en.htm [23.06.2008]"
    Système européen d'échange d'informations en cas d'urgence radiologique | système communautaire d'échange d'informations en cas de situation d'urgence radiologique | ECURIE | système ECURIE
    fr
    Sainmhíniú Réseau de communication entre la Commission européenne et les points de contact dans les États participants (actuellement États membres, Croatie et Suisse), utilisé pour la notification et l’échange rapide de messages d’information urgents en cas d’accident nucléaire. Tagairt "(pour partie) Centre commun de recherche (dépliant) http://ec.europa.eu/dgs/jrc/downloads/jrc_country_leaflet_lu_fr.pdf (27.6.2008)"