Comhthéacs 'Chuige sin, tá sé comhaontaithe ag an gComhairle Eorpach Ciste Iontaobhais Dlúthpháirtíochta don Úcráin a fhorbairt agus iarrann sí ar a comhpháirtithe idirnáisiúnta a bheith rannpháirteach agus iarrann sí freisin go gcuirfí tús gan mhoill leis na hullmhúcháin chuige sin.' Tagairt "Cruinniú den Chomhairle Eorpach (24 agus 25 Márta 2022) – Conclúidí"
Sainmhíniú ciste chun tacú leis na húdaráis san Úcráin bunseirbhísí a chur ar fáil sa tír agus freastal ar riachtanais na saoránach agus, chomh maith leis sin, an tír a atógáil i ndiaidh an chogaidh Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar EN agus FR
Sainmhíniú Fonds, der zunächst das Funktionieren der Behörden sowie die Fortsetzung der Verteidigungsbemühungen gegen Russland und Nothilfe sicherstellen soll; langfristig könnten dann massive Investitionen für den Wiederaufbau der Wirtschaft finanziert werden, um die Ukraine wirtschaftlich im Westen zu verankern Tagairt "Tagesschau, EU will Solidaritätsfonds schaffen (23.3.2022)"
Sainmhíniú fund to be established for Ukraine, which will provide basic services in the country and meet citizens' immediate needs, ensuring liquidity for continued support to authorities and in the longer term serving as backbone for reconstruction of a free and democratic Ukraine once hostilities stop Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on:EU proposes to create solidarity fund for Ukraine's basic needs (22.3.2022), Reuters, 18 March 2022"
Sainmhíniú fonds destiné à aider le gouvernement ukrainien à répondre aux besoins immédiats de ses citoyens et à reconstruire une Ukraine démocratique après la guerre Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil européen, document ST 1/22 «Réunion du Conseil européen (24 et 25 mars 2022) – Conclusions» (5.4.2022)"
Nóta über die Verwendung der Mittel für konkrete Wiederaufbauprojekte entscheiden die Beitragszahler gemeinsam mit der Nationalen Koalition der Syrischen Opposition
Sainmhíniú multi-donor trust fund initiated by the Group of Friends of the Syrian People that aims to channel grants from the international community, in a transparent and accountable manner, into projects inside Syria aimed at alleviating the suffering of the Syrian people Tagairt "Council-EN, based on: Overview, http://www.srtfund.org/index.php [30.3.2015]"
Sainmhíniú Fonds initié par le Groupe des amis du peuple syrien et établi par un accord-cadre signé en septembre 2013 auquel sont parties les principaux donateurs. La Turquie accueille la structure de gestion opérationnelle du fonds, à Gaziantep. Tagairt "Conseil-FR, d'après site du SRTF, http://www.srtfund.org/articles/1_overview [17.3.2015]"
Nóta "Voir aussi:- IATE:3541859 Groupe des amis du peuple syrien- IATE:3563427 Fonds fiduciaire régional de l'Union européenne en réponse à la crise syrienne "
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · GEOGRAPHY|America|Latin America
Sainmhíniú von der Gemeinschaft und (freiwillig) von Mitgliedstaaten gespeister Fonds für Zinszuschüsse, Kofinanzierungen mit der EIB und Entwicklungsfinanzierungseinrichtungen (DFI), Risikoabsicherungsmechanismen und Zuschüsse für die Projektvorbereitung Tagairt "Mittlg. KOM(2006)376 endg. Stärkung der Verbundfähigkeit Afrikas: die Infrastrukturpartnerschaft EU-Afrika CELEX:52006DC0376/DE"
Nóta "Website (EN): http://www.eu-africa-infrastructure-tf.net/index.htm (21.3.2017);NICHT ZU VERWECHSELN mit dem 2015 eingerichteten ""Nothilfe-Treuhandfonds der EU für Afrika"" =""Emergency Trust Fund for Africa"" IATE:3566538<><><><><><><><><>"
Sainmhíniú "trust fund established in 2007 to allow for a collective EU response to the need to develop cross-border infrastructure in Sub-Saharan Africa; an innovative way to co-finance projects together with the European Investment Bank1 and European and African development financing institutions1. IATE:780826<><><><><><><><><>" Tagairt "Council terminology coordination based on:- Commission Communication - Interconnecting Africa: the EU-Africa Partnership on Infrastructure http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:52006DC0376:EN:HTML - EU-Africa ITF website http://www.eu-africa-infrastructure-tf.net/about/index.htm [10.4.2017]"
Nóta "Sometimes referred to as EU trust fund for Africa.Not to be confused with the EU Emergency Trust Fund for Africa [IATE:3566538 ], which was launched in November 2015 and aims to help foster stability in three regions - the Sahel region, including the Lake Chad Basin, the Horn of Africa and North Africa - and to improve migration management by addressing the root causes.Council terminology coordination, based on:Commission Decision on the establishment of a European Union Emergency Trust Fund for stability and addressing root causes of irregular migration and displaced persons in Africa, https://ec.europa.eu/europeaid/sites/devco/files/commission-decision-2015-7293-20151020_en.pdf"
Sainmhíniú instrument financier du Partenariat Europe-Afrique pour les infrastructures, qui a été créé en 2007 en vue de promouvoir les investissements dans les infrastructures en Afrique subsaharienne via différentes formes d’aides non remboursables associées à des prêts à long terme accordés par certaines institutions de financement du développement Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la banque européenne d'investissement, http://www.eib.org/infocentre/publications/all/eu-africa-infrastructure-trust-fund.htm?lang=fr [24.11.2017]"
Nóta "Les subventions accordées au titre de ce fonds sont destinées à couvrir: (i) les bonifications d’intérêts(ii) le cofinancement avec la BEI, les institutions financières de développement et la BAD(iii) des mécanismes de garantie des risques qui ne sont pas encore couverts par les instruments existants (iv) les subventions pour la préparation de projets et les actions de renforcement des capacités.Ne pas confondre avec le fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique [ IATE:3566538 ] qui a été lancé en 2015 pour contribuer à rétablir la stabilité dans la région du Sahel, du lac Tchad, de la Corne de l’Afrique et du Nord de l’Afrique et à mieux gérer les migrations."
INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|migration
Sainmhíniú Treuhandfonds der EU, der Stabilität, Sicherheit und wirtschaftliche Entwicklung in den afrikanischen Krisenregionen fördern soll, durch die die Hauptmigrationsrouten nach Europa verlaufen Tagairt "Council-DE, vgl. Europäische Kommission: Factsheet ""Nothilfe-Treuhandfonds der Europäischen Union für Afrika"" http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-6056_de.htm (10.4.2017)"
Nóta "2015 eingerichtet; wichtiges Instrument zur Umsetzung des Aktionsplans von Valletta IATE:3571272 (potenzielle) Empfänger sind fragile Länder- in der Sahelzone IATE:1085507 und im Tschadseebecken (Burkina Faso, Kamerun, Tschad, Gambia, Mali, Mauretanien, Niger, Nigeria und Senegal)- am Horn von Afrika IATE:787924 (Dschibuti, Eritrea, Äthiopien, Kenia, Somalia, Südsudan, Sudan, Tansania und Uganda) sowie- im Norden Afrikas (Marokko, Algerien, Tunesien, Libyen und Ägypten).NICHT ZU VERWECHSELN mit dem 2007 eingerichteten ""EU-Infrastruktur-Treuhandfonds für Afrika"" = ""EU Infrastructure Trust Fund for Africa"" IATE:2231153<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
Sainmhíniú fonds établi par la Commission européenne en vue d'aider une série de pays d'Afrique situés sur les principales routes migratoires africaines à destination de l'Europe (régions du Sahel et du lac Tchad, Corne de l’Afrique et Nord de l’Afrique) et visant à rétablir la stabilité dans ces régions et à mieux gérer les migrations Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, ""Un fonds fiduciaire d'urgence de l'Union européenne pour l'Afrique"", http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-6056_fr.htm [24.11.2017]"
Nóta Le fonds a été lancé à La Valette le 12 novembre 2015, sur la base d'une contribution de 1,8 milliards d'euros sur le budget de l'UE et du FED, à compléter par des contributions des États membres de l'UE et d'autres donateurs.Le fonds contribuera plus particulièrement à remédier aux causes profondes des phénomènes de déstabilisation, des déplacements forcés et des migrations irrégulières en améliorant les perspectives économiques et en promouvant l’égalité des chances, la sécurité et le développement. Il constitue un outil important pour la mise en œuvre du plan d'action adopté lors du sommet de La Valette.
EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing
Sainmhíniú fund established in response to the Syrian crisis to act in coordination and complementarity with ongoing assistance including the existing Syria Recovery Trust Fund Tagairt "Council-EN, based on: EU Council conclusions on Syria, http://eu-un.europa.eu/articles/en/article_15862_en.htm [16.3.2016]"
Sainmhíniú "fonds établi au niveau de l'UE en réponse à la crise syrienne, ""qui agira de manière coordonnée et complémentaire avec les entités apportant actuellement assistance, notamment le Fonds pour le redressement de la Syrie""" Tagairt "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil des affaires étrangères du 15 décembre 2014 sur la Syrie, doc. 16868/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-16868-2014-INIT/fr/pdf"
Nóta "Voir aussi:- IATE:3564519 Fonds pour le redressement de la Syrie"