Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

166 toradh

  1. FINANCE|financing and investment|investment|investment policy · ECONOMICS|economic policy|economic policy|development policy|sustainable development
    an Treoir maidir le Tuairisciú Inbhuanaitheachta Corparáideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir maidir le Tuairisciú Corparáideach i dtaca le hInbhuanaitheacht Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    TTCI Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir (AE) 2022/2464 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 537/2014, Treoir 2004/109/CE, Treoir 2006/43/CE agus Treoir 2013/34/AE, a mhéid a bhaineann le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáideach (Téacs atá ábhartha maidir le LEE) Tagairt "Treoir (AE) 2022/2464 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 537/2014, Treoir 2004/109/CE, Treoir 2006/43/CE agus Treoir 2013/34/AE, a mhéid a bhaineann le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáideach (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)"
    ga
    Richtlinie über die Nachhaltigkeitsberichterstattung von Unternehmen | CSRD
    de
    Corporate Sustainability Reporting Directive | CSRD | Directive (EU) 2022/2464 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 amending Regulation (EU) No 537/2014, Directive 2004/109/EC, Directive 2006/43/EC and Directive 2013/34/EU, as regards corporate sustainability reporting
    en
    Sainmhíniú "EU directive that extends the scope of the existing sustainability reporting requirements of the Non-Financial Reporting Directive to increase transparency, comparability and consistency" Tagairt "COM-EN, COM-Terminology Coordination and COM-CS, based on:Commission staff working document — Impact assessment report accompanying the document Commission Delegated Regulation (EU) .../... supplementing Regulation (EU) 2020/852 by establishing the technical screening criteria for determining the conditions under which an economic activity qualifies as contributing substantially to climate change mitigation or climate change adaptation and for determining whether that economic activity causes no significant harm to any of the other environmental objectives"
    directive sur la publication d’informations en matière de durabilité par les entreprises | CSRD
    fr
    Sainmhíniú titre abrégé de la proposition de directive présentée par la Commission européenne en avril 2021 afin d'étendre le champ d'application des obligations de déclaration existantes de la directive sur la publication d’informations non financières Tagairt "COM-FR, d'après: COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN, AU CONSEIL, AU COMITÉ ÉCONOMIQUE ET SOCIAL EUROPÉEN ET AU COMITÉ DES RÉGIONS Taxinomie de l’UE, publication d’informations en matière de durabilité par les entreprises, préférences en matière de durabilité et devoirs fiduciaires: orienter la finance dans le sens du pacte vert pour l’Europe"
    Nóta "Le titre complet de la proposition législative est: Proposition de DIRECTIVE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL modifiant les directives 2013/34/UE, 2004/109/CE et 2006/43/CE ainsi que le règlement (UE) nº 537/2014 en ce qui concerne la publication d’informations en matière de durabilité par les entreprises"
  2. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · LAW|criminal law · FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|free movement of capital
    an Ceathrú Treoir maidir leis an Sciúradh Airgid a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AMLD Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir (AE) 2015/849 maidir le húsáid an chórais airgeadais chun sciúradh airgid nó maoiniú sceimhlitheoireachta a chosc Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Tá an teideal seo débhríoch, ní leír gurb é úsáid an chorais airgeadais atá á chosc. Sa Treoir agus sa Rialachán a glacadh sa réimse céanna in 2024, ba é an leagan a úsáideadh ná 'chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha an sciúrtha airgid nó mhaoiniú na sceimhlitheoireachta'. Sin an leagan a mholtar a úsáid seachas nuair is tagairt dhíreach do Threoir 2015/849 atá i gceist.
    Treoir (AE) 2015/849 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2015 maidir le cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críoch sciúrtha airgid nó maoinithe sceimhlitheoireachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoir (AE) 2015/849 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2015 maidir le cosc a chur le húsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoinithe sceimhlitheoireachta Tagairt Comhairle-GA
    ga
    vierte Geldwäscherichtlinie | vierte Richtlinie gegen Geldwäsche | vierte Richtlinie zur Bekämpfung der Geldwäsche | Richtlinie (EU) 2015/849 zur Verhinderung der Nutzung des Finanzsystems zum Zwecke der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung
    de
    Fourth Anti-Money Laundering Directive | Fourth AML Directive | AMLD4 | 4AMLD | Directive (EU) 2015/849 on the prevention of the use of the financial system for the purposes of money laundering or terrorist financing | Fourth European Union Anti-Money Laundering Directive | 4th European Union Anti-Money Laundering Directive | Fourth European Union AML Directive | 4th European Union AML Directive | Fourth EU Anti-Money Laundering Directive | 4th EU Anti-Money Laundering Directive | Fourth EU AML Directive | 4th Anti-Money Laundering Directive | 4th AML Directive | 4th EU AML Directive | 4th European Union AMLD | 4th EU AMLD | Fourth European Union AMLD | Fourth EU AMLD | Fourth AMLD | 4th AMLD
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "CELEX:32015L0849"
    Nóta "Entry into force: 26.6.2015 Repealed Directive 2005/60/EC (Third AML Directive) [ IATE:3526739 ]. Chronology: - First AML Directive: Directive 91/308/EEC, CELEX:31991L0308 - Second AML Directive: Directive 2001/97/EC, CELEX:32001L0097 - Third AML Directive: Directive 2005/60/EC, CELEX:32005L0060 - Fourth AML Directive: Directive (EU) 2015/849, CELEX:32015L0849 - New proposal ( CELEX:52016PC0450 ): amendment of AMLD4 including as regards virtual currencies [ IATE:3556222 ]A short introduction to this proposal can be found in Lexicology http://www.lexology.com/library/detail.aspx?g=acb6e149-0f65-488b-87ba-080304c63806&utm_source=lexology+daily+newsfeed&utm_medium=html+email+-+body+-+general+section&utm_campaign=lexology+subscriber+daily+feed&utm_content=lexology+daily+newsfeed+2016-11-22&utm_term= [23.11.2016]"
    quatrième directive anti-blanchiment | quatrième directive sur la lutte contre le blanchiment des capitaux | Directive (UE) 2015/849 du Parlement Européen et du Conseil du 20 mai 2015 relative à la prévention de l'utilisation du système financier aux fins du blanchiment de capitaux ou du financement du terrorisme
    fr
    Nóta "Entrée en vigueur: 26.6.2015.A abrogé la troisième directive anti-blanchiment (= 2005/60/CE) [ IATE:3526739 ]Chronologie des textes précédents:- première directive anti-blanchiment: directive 91/308/CEE, CELEX:31991L0308 - deuxième directive anti-blanchiment: directive 2001/97/CE, CELEX:32001L0097 - troisème directive anti-blanchiment: directive 2005/60/CE, CELEX:32005L0060 "
  3. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation
    an Chéad Treoir maidir le Dlí na gCuideachtaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erste Gesellschaftsrechtrichtlinie
    de
    Sainmhíniú "gemeint ist die ""ERSTE RICHTLINIE zur Koordinierung der Schutzbestimmungen, die in den Mitgliedstaaten den Gesellschaften im Sinne des Artikels 58 Absatz 2 des Vertrages im Interesse der Gesellschafter sowie Dritter vorgeschrieben sind, um diese Bestimmungen gleichwertig zu gestalten"" (68/151/EWG)" Tagairt "ABl. L_65/1968, S. 8, CELEX:31968L0151/DE"
    Nóta DIV: hm, 18.6.2008
    First Company Law Directive
    en
    Sainmhíniú First Council Directive 68/151/EEC of 9 March 1968 on co-ordination of safeguards which, for the protection of the interests of members and others, are required by Member States of companies within the meaning of the second paragraph of Article 58 of the Treaty, with a view to making such safeguards equivalent throughout the Community, OJ L 65, 14.3.1968, p. 8-12 (31968L0151) Tagairt ---
    première directive sur le droit des sociétés | "première directive ""droit des sociétés"""
    fr
    Sainmhíniú Il s'agit de la Première directive 68/151/CEE du Conseil, du 9 mars 1968, tendant à coordonner, pour les rendre équivalentes, les garanties qui sont exigées, dans les États membres, des sociétés au sens de l'article 58 deuxième alinéa du traité, pour protéger les intérêts tant des associés que des tiers Tagairt ---
    Nóta UPDATED: nen 06/08/2003
  4. EUROPEAN UNION · TRADE|marketing|preparation for market
    an chéad Treoir ón gComhairle maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trádmharcanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erste Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Marken
    de
    first Council Directive to approximate the laws of the Member States relating to trade marks
    en
    première directive du Conseil rapprochant les législations des Etats membres sur les marques | Première directive rapprochant les législations des Etats membres sur les marques | directive relative aux marques
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · INDUSTRY|chemistry
    an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Sektor der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen
    de
    Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations
    en
    Sainmhíniú "Committee, consisting of representatives of the Member States under the Chairmanship of a representative of the Commission, set up under Council Directive 73/146/EEC CELEX:31973L0146/EN" Tagairt "COM-EN, based on:Council Directive 73/146/EEC amending the Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances. CELEX:31973L0146/EN"
    Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses
    fr
  6. ENVIRONMENT|environmental policy|waste management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body
    an Coiste Dramhaíola Tagairt Comhairle-GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ceanglófar faireachán a dhéanamh freisin ar na bearta chun tomhaltas ítimí plaisteacha aon úsáide a laghdú. Tá sé beartaithe go mbeidh an faireachán sin bunaithe ar shonraí na dtáirgí plaisteacha aon úsáide ábhartha a chuirtear ar an margadh i mbliain ar leith. I gcás inar ghá, bhunódh an coiste dramhaíola a bhunófaí faoi reachtaíocht dramhaíola an Aontais Eorpaigh rialacha comhchuibhithe maidir leis an sonraí sin a bhailiú agus maidir le leagan amach an tuairiscithe.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le laghdú a dhéanamh ar an tionchar atá ag táirgí plaisteacha áirithe ar an gcomhshaol, CELEX:52018PC0340/GA"
    an Coiste um Oiriúnú don Dul Chun Cinn Eolaíoch agus Teicniúil agus le cur chun feidhme Threoir 2008/98/CE maidir le dramhaíl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss zur Durchführung der Richtlinie 2008/98/EG über Abfälle und zu ihrer Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | Abfallausschuss
    de
    Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste | Waste Committee | Committee on Waste
    en
    Sainmhíniú committee that assists the Commission in implementing the Waste Framework Directive and adapting it to scientific and technical progress Tagairt "Council-EN based on:- The Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of Directive 2008/98/EC on waste, Comitology Register (13.1.2022), Committee Code C37000- European Commission > Environment > Topics > Waste and recycling > Waste Framework Directive (13.1.2022)"
    Nóta "Set up under Article 39 of the 'Waste Framework Directive'.Not to be confused with the 'Committee on Waste Management' set up under Commission Decision of 21 April 1976 setting up a Committee on Waste Management (76/431 /EEC)."
    comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets | comité des déchets
    fr
    Sainmhíniú "comité qui assiste la Commission dans la mise en œuvre de la directive-cadre relative aux déchets et son adaptation au progrès scientifique et technique" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE)- site de la Commission européenne, Registre de comitologie, Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en œuvre de la directive 2008/98/CE relative aux déchets (8.11.2022)"
    Nóta "Institué conformément à l'article 39 de la directive-cadre relative aux déchets (directive 2008/98/CE).À ne pas confondre avec le Comité en matière de gestion des déchets institué par la décision de la Commission relative à l'institution d'un comité en matière de gestion des déchets (76/431/CEE)."
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)
    An Coiste um oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil agus um chur chun feidhme na dtreoracha maidir le dramhaíl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über Abfälle an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
    de
    Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
    en
    Nóta This committee was abolished in 2008.
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre des directives relatives aux déchets
    fr
    Nóta Ce comité a été aboli en 2008.
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection
    Coiste ORNIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Oiriúnú na Treorach maidir le hÉin Fhiáine a Chaomhnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt | ORNIS-Ausschuss
    de
    Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the conservation of wild birds | ORNIS Committee
    en
    Sainmhíniú "committee consisting of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission, set up under Articles 15-19 of the Birds Directive CELEX:31979L0409/EN , to adapt the Annexes of the said directive to technical and scientific progress," Tagairt "COM-EN, based on:Directive 79/409/EC on the conservation of wild birds. CELEX:31979L0409/EN"
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique de la directive concernant la conservation des oiseaux sauvages | Comité ORNIS
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · INDUSTRY|leather and textile industries
    an Coiste um Threoracha maidir le hAinmneacha Teicstílí agus le Lipéadú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für den Bereich der Richtlinien über die Bezeichnung und Etikettierung von Textilerzeugnissen
    de
    Committee for Directives relating to Textile Names and Labelling | Committee on directives relating to textile names and labelling
    en
    comité pour le secteur des directives relatives aux dénominations et à l'étiquetage des produits textiles | Comité pour le secteur des directives relatives aux dénominations et à l'étiquetage des produits textiles
    fr
    Nóta UPDATED: nen 18/04/2002
  10. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|financial institutions and credit
    Treoir (AE) 2015/2366 maidir le seirbhísí íocaíochta sa mhargadh inmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Dara Treoir maidir le Seirbhísí Íocaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie (EU) 2015/2366 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2015 über Zahlungsdienste im Binnenmarkt, zur Änderung der Richtlinien 2002/65/EG, 2009/110/EG und 2013/36/EU und der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 sowie zur Aufhebung der Richtlinie 2007/64/EG | zweite Zahlungsdiensterichtlinie | PSD2
    de
    Directive (EU) 2015/2366 on payment services in the internal market | Payment Services Directive 2 | PSD2 | Second Payment Services Directive | revised directive on payment services
    en
    Nóta Entry into force: 20th day following publication in the Official Journal.Date of publication: 23.12.2015
    deuxième directive sur les services de paiement | DSP2 | DSP 2 | directive sur les services de paiement 2 | Directive (UE) 2015/2366 concernant les services de paiement dans le marché intérieur
    fr
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security
    an Treoir athbhreithnithe maidir le Slándáil Gréasán agus Faisnéise Tagairt "Comhairle-GA, bunaithe ar 3551843, tagairt do chonclúidí mhí Dheireadh Fómhair 2021 le cur isteach"
    ga
    an Dara Treoir NIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le bearta le haghaidh ardleibhéal comhchoiteann cibearshlándála ar fud an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie über Maßnahmen für ein hohes gemeinsames Cybersicherheitsniveau in der Union | NIS-2-Richtlinie | NIS 2 | überarbeitete Richtlinie über die Sicherheit von Netz- und Informationssystemen
    de
    Sainmhíniú "Richtlinie zur Verbesserung der digitalen und der physischen Widerstandsfähigkeit kritischer Einrichtungen und Netze, die an die Stelle der Vorgänger-Richtlinie 2016/1148 (NIS-Richtlinie) getreten ist" Tagairt "Council-DE vgl. Rat der EU, PM vom 28.11.2022: EU beschließt Stärkung der unionsweiten Cybersicherheit und Resilienz: Rat nimmt neue Rechtsvorschriften an (31.7.2023)"
    NIS 2 Directive | NIS 2 | Directive (EU) 2022/2555 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2022 on measures for a high common level of cybersecurity across the Union, amending Regulation (EU) No 910/2014 and Directive (EU) 2018/1972, and repealing Directive (EU) 2016/1148 | Revised Directive on Security of Network and Information Systems | NIS2 Directive | NIS2 | Network and Information Security 2 Directive | Network Information Systems 2 Directive
    en
    Sainmhíniú "Directive on common EU cybersecurity measures which has built on and repealed the NIS Directive" Tagairt "Council Terminology Coordination, based on the proposal for a Directive on measures for a high common level of cybersecurity across the Union, repealing Directive (EU) 2016/1148, explanatory memorandum"
    directive SRI 2 | SRI 2 | Directive (UE) 2022/2555 du Parlement européen et du Conseil du 14 décembre 2022 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union, modifiant le règlement (UE) no 910/2014 et la directive (UE) 2018/1972, et abrogeant la directive (UE) 2016/1148 | Directive révisée sur la sécurité des réseaux et des systèmes d’information
    fr
    Sainmhíniú "nouvelle directive sur des mesures communes de l'UE en matière de cybersécurité, qui vient remplacer la directive (UE) 2016/1148 relative à la sécurité des réseaux et des systèmes d'information (directive SRI)" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Parlement européen OEIL- Fiche de procédure (11.2.2021)- Proposition de directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union, abrogeant la directive (UE) 2016/1148, COM(2020) 823 final- site du Conseil de l'Union européenne, Accueil > Presse > Communiqués de presse > 28.11.2022 > L'UE décide de renforcer la cybersécurité et la résilience dans l'ensemble de l'Union: adoption d'une nouvelle directive par le Conseil (30.11.2022)"
    Nóta La proposition modernise le cadre juridique existant en tenant compte de la numérisation accrue du marché intérieur au cours des dernières années et de l'évolution du paysage des menaces en matière de cybersécurité.
  12. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Directive · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU) · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
    an Treoir Eorpach maidir le Córas Trádála Astaíochtaí Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: SG-2024-01123-00-00
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún (Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE)Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim trádála lamháltas um astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hЕorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas i gcomhair astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt "Leasuithe a ghlac Parlaimint na hEorpa an 22 Meitheamh 2022 ar an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2003/87/CE lena mbunaítear córas i ndáil le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas, Cinneadh (AE) 2015/1814 i ndáil le cúlchiste cobhsaíochta margaidh a bhunú agus a fheidhmiú do scéim trádála an Aontais maidir le hastaíochtaí gás ceaptha teasa agus Rialachán (AE) 2015/757(COM(2021)0551 – C9-0318/2021 – 2021/0211(COD))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil liúntais astaíochtaí gáis cheaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt "Rialachán (AE) 2019/631 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 lena socraítear na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d'fheithiclí tráchtála éadroma nua agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 443/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 510/2011 (athmhúnlú) ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))"
    ga
    Treoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear scéim i ndáil le trádáil ar lamháltais i gcomhair astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Chomhphobal agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle Tagairt "Treoir (AE) 2019/1937 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2019 maidir le cosaint daoine a thuairiscíonn sáruithe ar dhlí an Aontais"
    ga
    Emissionshandelsrichtlinie | Richtlinie 2003/87/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates | Richtlinie über den Emissionshandel
    de
    ETS Directive | EU ETS Directive | EU Emissions Trading System Directive | EAT Directive | EU Emissions Trading Directive | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union and amending Council Directive 96/61/EC | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the Union | Directive 2003/87/EC establishing a system for greenhouse gas emission allowance trading within the EU | Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC
    en
    Nóta "For a summary of the Directive, see EUR-Lex > Summaries of EU Legislation > Greenhouse gas emission allowance trading system (11.5.2023)"
    Directive relative au système communautaire d'échange de quotas d'émission | Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil | Directive relative au système communautaire d'échange de droits d'émission
    fr
  13. SOCIAL QUESTIONS|health|illness|cancer · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy
    an Treoir Eorpach maidir le Feabhsú Cáilíochta i ndáil le Rialú Cuimsitheach Ailse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I dtuarascáil cur chun feidhme 2017 maidir leis an Moladh sin agus sa Treoir Eorpach maidir le Feabhsú Cáilíochta i ndáil le Rialú Cuimsitheach Ailse, sainaithníodh na dúshláin agus riachtanais a bheadh ann sa todhchaí. Ba léir gur ghá an Moladh a athbhreithniú chun an fhianaise eolaíoch is déanaí a chur san áireamh.' Tagairt "'Aontas Sláinte na hEorpa: Cur chuige nua de chuid an Aontais maidir le hailse a bhrath – níos mó scagthástála agus í níos fearr,' an Coimisiún Eorpach, https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/ga/ip_22_5562 [19.12.2022]"
    Europäischer Leitfaden zur Verbesserung der Qualität bei der umfassenden Krebsbekämpfung
    de
    European Guide on Quality Improvement in Comprehensive Cancer Control
    en
  14. LAW
    an Treoir Eorpach maidir le Saineolas Dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EGLE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "EGLE-Leitfaden ""European Guide for Legal Expertise""" | EGLE | EGLE-Projekt
    de
    Sainmhíniú "von der Europäischen Kommission kofinanziertes Projekt des ""European Expertise and Expert Institute"" IATE:3569435" Tagairt Council-DE gestützt auf CENTERM
    Nóta "Die Erstellung des europäischen Leitfadens für zivigerichtliche Sachverständigengutachten IATE:3569433 war Teil des Projekts"
    European Guide for Legal Expertise | European Guide for Legal Expertise project | EGLE
    en
    Sainmhíniú "project of the European Expertise and Expert Institute [ IATE:3569435 ] co-financed by the European Commission" Tagairt "CENTERM, based on EEEI website, Activities > Europe > Projects cofinanced by the European Commission > EGLE > Presentation of EGLE project, http://www.experts-institute.eu/-The-EGLE-project-has-started,842-.html [17.6.2016]"
    Nóta "The creation of the Guide to Good Practices in Civil Judicial Expertise in the European Union [ IATE:3569433 ] was part of the project."
    Guide européen de l'expertise judiciaire | EGLE
    fr
    Sainmhíniú "projet mené par l'Institut européen de l'expertise et de l'expert [ IATE:3569435 ] avec le soutien de la Commission européenne, dont l'un des objectifs était l'élaboration du Guide des bonnes pratiques de l'expertise judiciaire civile dans l'Union européenne [ IATE:3569433 ]" Tagairt "Conseil-FR, d'après http://www.experts-institute.eu/IMG/pdf/2015_11_18_eeei_guide_des_bonnes_pratiques_egle_fr.pdf [17.6.2016]"
  15. LAW · FINANCE|financial institutions and credit
    Treoir 2011/61/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha agus lena leasaítear Treoir 2003/41/CE, Treoir 2009/65/CE, Rialachán (CE) Uimh. 1060/2009 agus Rialachán (AE) Uimh. 1095/2010 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Bainisteoirí Cistí Infheistíochta Malartacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien 2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU) Nr. 1095/2010 | Richtlinie über die Verwalter alternativer Investmentfonds | Richtlinie über die Verwaltung alternativer Investmentfonds
    de
    Directive 2011/61/EU of the European Parliament and of the Council on Alternative Investment Fund Managers and amending Directives 2003/41/EC and 2009/65/EC and Regulations (EC) No 1060/2009 and (EU) No 1095/2010 | Alternative Investment Fund Managers Directive | Directive on Alternative Investment Fund Managers | AIFMD | AIFM directive
    en
    Directive 2011/61/UE du Parlement européen et du Conseil sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs et modifiant les directives 2003/41/CE et 2009/65/CE ainsi que les règlements (CE) no 1060/2009 et (UE) no 1095/2010 | Directive sur les gestionnaires de fonds d’investissement alternatifs | directive GFIA
    fr
  16. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard comhchoiteann slándála na gcóras gréasáin agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar 'gréasán' i gcás bonneagair
    an Treoir maidir le slándáil na gcóras gréasáin agus faisnéise Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Moltar 'gréasán' i gcás bonneagair
    an Treoir NIS Tagairt "'Athchóiriú na cibearshlándála san Eoraip,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cyber-security/ [26.3.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Cibearshlándáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le bearta chun leibhéal ard slándála líonra agus faisnéise a áirithiú ar fud an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise Tagairt "'Athchóiriú na cibearshlándála san Eoraip,' an Chomhairle Eorpach, Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://www.consilium.europa.eu/ga/policies/cyber-security/ [26.3.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'oibriú chun go nglacfar an Treoir maidir le Slándáil Líonra agus Faisnéise go tapa, i bhfianaise na tábhachta a bhaineann leis an gcibearshlándáil.' Tagairt "Cruinniú neamhfhoirmiúil na gCeannairí Stáit nó Rialtais, An Bhruiséil, 12 Feabhra 2015 - Ráiteas ó chomhaltaí na Comhairle Eorpaí http://www.consilium.europa.eu/ga/press/press-releases/2015/02/150212-european-council-statement-fight-against-terrorism/"
    Richtlinie über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union | Richtlinie zur Netz- und Informationssicherheit | NIS Richtlinie | Cybersicherheitsrichtlinie | NIS-Richtlinie | Richtlinie zur Cybersicherheit
    de
    Nóta "XREF: Computer- und Netzsicherheit IATE:2229866"
    Directive concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union | Directive on security of network and information systems | Security of Network and Information Systems Directive | Network and Information Systems Directive | Network and Information Security Directive | NIS Directive | NISD | Cybersecurity Directive | Directive on Network and Information Security | Network and Information Security (NIS) Directive | cyber security directive | cyber-security directive
    en
    Sainmhíniú first piece of EU-wide legislation on cybersecurity, providing legal measures to boost the overall level of cybersecurity in the EU Tagairt "European Commission > Strategy > Digital Single Market > Policies > The Directive on security of network and information systems (NIS Directive) (19.6.2019)"
    Nóta "Adopted on 6 July 2016 and entered into force in August 2016. Member States had to transpose the Directive into their national laws by 9 May 2018 and identify operators of essential services by 9 November 2018.---------------------------------------------------------------------------------------------------------See also IATE:2229866 for 'cybersecurity'."
    directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union | directive SRI | directive relative à la cybersécurité | directive sur la cybersécurité
    fr
    Sainmhíniú directive visant à harmoniser la politique de sécurité des États membres de l'UE en matière de systèmes et de réseaux informatiques, en- fixant des obligations pour tous les États membres en termes de prévention et de gestion de risques et incidents;- créant un mécanisme de coopération entre les Etats membres, destiné à garantir une application uniforme de la directive;- établissant des exigences en matière de sécurité pour les acteurs du marché et les administrations publiques Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Centre de droit privé de l'ULB, ""La Directive concernant la Sécurité des Réseaux et de l’Information adoptée par le Parlement européen"" (4.6.2019)"
  17. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)
    an Treoir INSPIRE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    INSPIRE Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Treoir maidir le Bonneagar d’Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Tagairt "'Treoir INSPIRE,' Tithe an Oireachtais, https://www.gov.ie/ga/foilsiuchan/treoir-inspire/ [28.9.2021] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Treoir 2007/2/CE lena mbunaítear Bonneagar d’Fhaisnéis Spáis sa Chomhphobal Eorpach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 911/2010 maidir leis an gclár Eorpach um fhaire na Cruinne (GMES) agus lena oibríochtaí tosaigh (2011-2013)"
    ga
    Treoir 2007/2/CE lena mbunaítear Bonneagar um Faisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1255/2011 lena mbunaítear Clár chun tacú le Beartas Muirí Comhtháite a fhorbairt tuilleadh"
    ga
    Sainmhíniú Treoir lena mbunaítear bonneagar d'fhaisnéis spásúil san Eoraip le tacú le beartais chomhshaoil an Chomhphobail agus beartais nó gníomhaíochtaí a bhféadfadh tionchar a bheith acu ar an gcomhshaol. Tagairt "an Ghníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/ga/themes/ [28/10/2019]"
    INSPIRE
    de
    Sainmhíniú Richtlinie zur Schaffung einer Geodateninfrastruktur in Europa für die Unterstützung einer gemeinschaftlichen Umweltpolitik sowie anderer politischer Maßnahmen oder sonstiger Tätigkeiten, die Auswirkungen auf die Umwelt haben können Tagairt "Europäische Umweltagentur, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/de/themes/ [28/10/2019]"
    INSPIRE Directive | INSPIRE | Directive 2007/2/EC establishing an Infrastructure for Spatial Information in the European Community (INSPIRE)
    en
    Sainmhíniú directive that aims to create a European Union spatial data infrastructure for the purposes of EU environmental policies and policies or activities which may have an impact on the environment Tagairt "European Commission > INSPIRE > Learn > About INSPIRE (19.4.2021)"
    directive INSPIRE
    fr
    Sainmhíniú directive établissant une infrastructure d'information géographique en Europe afin de soutenir les politiques environnementales communautaires ainsi que les politiques ou activités pouvant avoir une incidence sur l'environnement Tagairt "Agence européenne pour l'environnement, GEMET – General Multilingual Environmental Thesaurus, https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/themes/ [28/10/2019]"
  18. SOCIAL QUESTIONS|migration
    an Treoir um Chosaint Shealadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le caighdeáin íosta le cosaint shealadach a thabhairt i gcás mórphlódú isteach de dhaoine easáitithe agus maidir le bearta lena gcuirtear cothromaíocht chun cinn idir iarrachtaí idir Bhallstáit i dtaca leis na daoine sin a ghlacadh agus le hiarmhairtí an ghlactha sin a iompar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinie über die Gewährung vorübergehenden Schutzes | Richtlinie über vorübergehenden Schutz | Richtlinie zum vorübergehenden Schutz | Richtlinie über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten
    de
    Sainmhíniú Richtlinie zur Festlegung von Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes Tagairt "Richtlinie 2001/55/EG des Rates vom 20. Juli 2001 über Mindestnormen für die Gewährung vorübergehenden Schutzes im Falle eines Massenzustroms von Vertriebenen und Maßnahmen zur Förderung einer ausgewogenen Verteilung der Belastungen, die mit der Aufnahme dieser Personen und den Folgen dieser Aufnahme verbunden sind, auf die Mitgliedstaaten, ABl. L 212/2001 CELEX:32001L0055/DE"
    Temporary Protection Directive | Directive 2001/55/EC on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof
    en
    Sainmhíniú Directive aiming to harmonise temporary protection for displaced persons in cases of mass influx. One of five legal instruments that make up the EU acquis (body of law) on asylum. Tagairt "Temporary Protection. European Council on Refugees and Exiles ( http://www.ecre.org/topics/asylum_in_EU/temporary_protection [02.02.2010]); Council Directive 2001/55/EC of 20 July 2001 on minimum standards for giving temporary protection in the event of a mass influx of displaced persons and on measures promoting a balance of efforts between Member States in receiving such persons and bearing the consequences thereof, CELEX:32001L0055/EN"
    directive relative à la protection temporaire | directive relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil | directive relative à une protection temporaire
    fr
    Sainmhíniú directive élaborée en tant que cadre pour gérer des afflux massifs et inattendus de personnes déplacées et pour fournir une protection immédiate à ces dernières Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Parlement européen, Citoyens > L'espace de liberté, de sécurité et de justice > Politique d'asile (30.7.2020)"
  19. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|atmospheric pollution
    an Treoir maidir le Cáilíocht an Aeir Chomhthimpeallaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoir 2008/50/CE maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Luftqualitätsrichtlinie
    de
    Sainmhíniú Richtlinie 2008/50/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2008 über Luftqualität und saubere Luft für Europa Tagairt "Richtlinie 2008/50/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2008 über Luftqualität und saubere Luft für Europa, CELEX:32008L0050/DE"
    Ambient Air Quality Directive | AAQD | Directive 2008/50/EC on ambient air quality and cleaner air for Europe
    en
    Nóta "It repealed and replaced the Air Quality Framework Directive and three of the four air quality daughter directives."
    directive sur la qualité de l'air ambiant | directive 2008/50/CE concernant la qualité de l’air ambiant et un air pur pour l’Europe
    fr
    Nóta "Remplace la directive-cadre sur la qualité de l'air [ IATE:1053374 ]et trois des quatre directives filles sur la qualité de l'air [ IATE:907164 ]."
  20. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act
    an Treoir maidir le Cáilíocht Bhreosla Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir (AE) 2018/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (AE) 2018/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 98/70/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le fuinneamh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn, agus lena n-aisghairtear Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle, CELEX:52021PC0557/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Richtlinie über die Kraftstoffqualität
    de
    Fuel Quality Directive | Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels
    en
    Sainmhíniú directive, which supports the use of renewable and low-carbon fuels in transport Tagairt "Proposal for a DIRECTIVE for the promotion of energy from renewable sources"
    Nóta "Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuelsand its latest consolidated version: Directive 98/70/EC relating to the quality of petrol and diesel fuels"
    directive sur la qualité des carburants
    fr
    Nóta "Il s'agit de la directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 93/12/CEEPour la dernière version consolidée, voir:directive 98/70/CE concernant la qualité de l'essence et des carburants diesel et modifiant la directive 93/12/CEE"