EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|single market
- an Tuarascáil maidir le Bacainní an Mhargaidh Aonair Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
11 toradh
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Labour Organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
- an Coinbhinsiún maidir le páirtleasú na gCoinbhinsiún arna nglacadh ag Comhdháil Ghinearálta na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair ag an dá sheisiún is tríocha tosaigh ar mhaithe le caighdeánú na bhforálacha a bhaineann le hullmhú na dtuarascálacha ag Comhlacht Ceannais na Oifige Idirnáisiúnta Saothair ar chur i bhfeidhm na gCoinbhinsiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Übereinkommen über die teilweise Abänderung der von der Allgemeinen Konferenz der Internationalen Arbeitsorganisation auf ihren ersten zweiunddreißig Tagungen angenommenen Übereinkommen zur Vereinheitlichung der Bestimmungen betreffend die Ausarbeitung von Berichten über die Durchführung der Übereinkommen durch den Verwaltungsrat des Internationalen Arbeitsamtes
- de
- Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 26.06.1961.
- Final Articles Revision Convention, 1961 | ILO Convention 116 | Convention concerning the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at its First Thirty-two Sessions for the Purpose of Standardising the Provisions regarding the Preparation of Reports by the Governing Body of the International Labour Office on the Working of Conventions
- en
- Nóta Date of adoption: 26.6.1961 Date of entry into force: 5.2.1962 C 116
- Convention portant révision des articles finals, 1961 | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'Organisation internationale du travail en ses trente-deux premières sessions, en vue d'unifier les dispositions relatives à la préparation des rapports sur l'application des conventions par le conseil d'administration du Bureau international du travail
- fr
- Nóta Date d'adoption: 26.6.1961Date d'entrée en vigueur: 5.2.1962C 116
- ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|UN convention|UN Framework Convention on Climate Change|Kyoto Protocol
- an tuarascáil maidir le fardal gás ceaptha teasa an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Comhoibreoidh agus comhordóidh na Ballstáit le chéile go hiomlán agus leis an Aontas i ndáil le hoibleagáidí faoin Rialachán seo, go háirithe i ndáil leis na nithe seo a leanas: ... (d) fardal gás ceaptha teasa an Aontais a thiomsú agus an tuarascáil maidir le fardal gás ceaptha teasa an Aontais a ullmhú, de bhun Airteagal 26(4)...' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA
- Union greenhouse gas inventory report | Union GHG inventory report | Union inventory report
- en
- Sainmhíniú annual report including the information listed in Annex V to Regulation (EU) 2018/1999, prepared by the European Commission in cooperation with the Member States, and submitted to the UNFCCC Secretariat by 15 April each year Tagairt COM-EN, based on:Art. 26(4) of Regulation (EU) 2018/1999 of the European Parliament and of the Council of 11 December 2018 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, amending Regulations (EC) No 663/2009 and (EC) No 715/2009 of the European Parliament and of the Council, Directives 94/22/EC, 98/70/EC, 2009/31/EC, 2009/73/EC, 2010/31/EU, 2012/27/EU and 2013/30/EU of the European Parliament and of the Council, Council Directives 2009/119/EC and (EU) 2015/652 and repealing Regulation (EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council
- BUSINESS AND COMPETITION|business organisation · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
- an Tuarascáil maidir le Leordhóthanacht Pinsean Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Pension Adequacy Report
- en
- Sainmhíniú assessment of the degree to which pensions manage to provide older people with adequate income and poverty protection Tagairt COM-EN, based on: European Commission Employment, Social Affairs & Inclusion, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=738&langId=en&pubId=7828&visible=0&;
- Nóta Having examined the role of pensions in current living standards, the report discusses the impact of recent pension reforms, analyses the future risks to adequate old-age incomes and makes suggestions as to how these risks might be addressed by Member States, notably by women and men postponing their retirement by working to higher ages and by saving more.Reference: European Commission Employment, Social Affairs & Inclusion, http://ec.europa.eu/social/main.jsp?catId=738&langId=en&pubId=7828&visible=0&; See also: adequacy of pensions [ IATE:927282 ]
- rapport sur l’adéquation des retraites
- fr
- Sainmhíniú rapport évaluant dans quelle mesure les systèmes de retraite des États membres de l'Union européenne permettent d'assurer des pensions adéquates aux retraités Tagairt COM-FR, d'après: 1. le livre blanc — Une stratégie pour des retraites adéquates, sûres et viables (COM/2012/55 final), CELEX:52012DC0055/FR [25.10.2017] 2. le communiqué de presse de la Commission européenne IP/2015/5769 intitulé «Pensions adéquates: un nouveau rapport demande l’adoption de mesures visant à aider les personnes à travailler jusqu’à l’âge de la retraite» (5.10.2015), http://europa.eu/rapid/press-release_IP-15-5769_fr.htm [25.10.2017]
- Nóta Voir aussi: adéquation des pensions [IATE:927282 ]
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document · EUROPEAN UNION · FINANCE|public finance and budget policy
- Cód Iompair an Dá Phacáiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Sonraíochtaí maidir le cur chun feidhme an Dá Phacáiste agus Treoirlínte maidir le leagan amach agus le hábhar dréachtphleananna buiséadacha, clár comhpháirtíochta eacnamaíche agus tuarascálacha eisiúna fiachais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Two-Pack Code of Conduct | Code of Conduct of the Two-Pack | Two Pack Code of Conduct | Code of Conduct of the Two Pack | Code of Conduct on the Two Pack | Specifications on the implementation of the Two Pack and Guidelines on the format and content of draft budgetary plans, economic partnership programmes and debt issuance reports
- en
- Sainmhíniú document endorsed by the ECOFIN Council containing specifications on the implementation of Regulations (EU) No 473/2013 and (EU) No 472/2013 as well as guidelines on the format and content of draft budgetary plans, economic partnership programmes and debt issuance reports Tagairt COM-FI, based on: European Commission > Business, Economy, Euro > Economic and fiscal policy coordination > EU Economic governance: monitoring, prevention, correction > Stability and Growth Pact > Legal basis of the Stability and Growth Pact > Code of conduct of the Two-Pack (11.10.2019)
- code de conduite du «two-pack»
- fr
- Sainmhíniú document approuvé par le Conseil ECOFIN contenant, d'une part, des spécifications relatives à la mise en œuvre des règlements (UE) n° 472/2013 et n° 473/2013 et, d'autre part, des lignes directrices concernant la présentation et le contenu des projets de plans budgétaires, des programmes de partenariat économique et des rapports sur l’émission de dette Tagairt COM-FR, d’après le code de conduite du «two-pack» (5.12.2019) (en anglais)
- Nóta Les règlements (UE) n°472/2013 et n° 473/2013 forment le «two-pack».
- EUROPEAN UNION · TRADE|marketing|preparation for market
- Tuarascáil ar an Dul chun Cinn maidir le "Tionscnaimh sa mhargadh aonair" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- PRISM Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy
- tuarascáil ar an dul chun cinn maidir le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- progress report on economic and social cohesion
- en
- Nóta A full Cohesion report ( IATE:3507903 ) is published every three years; in the years in between, a progress report on economic and social cohesion is published.
- ECONOMICS|economic policy|economic planning · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU policy
- tuarascáil fadbhreathnaitheachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- tuarascáil bhliantúil maidir leis an bhfadbhreathnaitheacht straitéiseach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- strategic foresight report | annual strategic foresight report | foresight report
- en
- Sainmhíniú annual report by the European Commission that identifies significant trends and emerging issues in order to adapt and improve how it sets its policy priorities Tagairt COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- Maroš Šefčovič's Speech at the plenary session of the European Economic and Social Committee in Brussels (23.11.2020), 20 February 2020- President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Maroš Šefčovič (12.4.2022), 10 September 2019
- Nóta As the strategic foresight report is annual, and stating this is superfluous, the form 'annual strategic foresight report' is not preferred.
- rapport de prospective stratégique | rapport annuel de prospective stratégique | rapport de prospective
- fr
- Sainmhíniú rapport que rédigera annuellement le vice-président de la Commission chargé des relations interinstitutionnelles et de la prospective dans le but d’améliorer l’élaboration des politiques Tagairt COM-FR d’après U. von der Leyen, Lettre de mission adressée à M. Maroš Šefčovič (19.12.2019) le 10.9.2019 (en anglais)
- POLITICS|political framework|State|rule of law
- Tuarascáil bhliantúil maidir leis an Smacht Reachta Tagairt An Coimisiún > Tuarascáil maidir leis an Smacht Reachta (25.9.2020)
- ga
- Comhthéacs Déanann an Tuarascáil bhliantúil maidir leis an Smacht Reachta monatóireacht ar fhorbairtí suntasacha a bhaineann leis an smacht reachta sna Ballstáit. Tagairt An Coimisiún Eorpach > Tuarascáil maidir leis an Smacht Reachta (25.9.2020)
- Jahresbericht über die Rechtsstaatlichkeit | jährlicher Bericht über die Rechtsstaatlichkeit
- de
- Nóta XREF: Rechtsstaatlichkeitsmechanismus, EU-Mechanismus zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit
- annual Rule of Law Report | rule of law report
- en
- Sainmhíniú annual report by the European Commission which is intended to monitor significant developments, both positive and negative, relating to the rule of law in Member States Tagairt Council-EN, based on European Commission > Policies > Justice and fundamental rights > Upholding the rule of law > Rule of law > Rule of Law Report (13.7.2020)
- Nóta Initiative put forward in the 2020 Commission work programme, as part of the European rule of law mechanism announced in the Political Guidelines of President von der Leyen.
- rapport annuel sur l'état de droit
- fr
- Sainmhíniú rapport annuel qui suit les évolutions importantes, tant positives que négatives, survenues dans chaque État membre dans le domaine de l’état de droit Tagairt Commission européenne, Rapport sur l’état de droit (13.7.2020)
- Nóta Ce rapport annuel est l’une des grandes initiatives du programme de travail de la Commission pour 2020 et fait partie du mécanisme européen de protection de l’état de droit qui a été annoncé dans les orientations politiques de la présidente von der Leyen.
- EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms|rights of the individual
- Tuarascáil maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar: PREASEISIÚINT an 3279ú cruinniú de chuid na Comhairle Ceartas agus Gnóthaí Baile An Bhruiséil, 5 agus 6 Nollaig 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/jha/140549.pdf
- ga
- Comhthéacs 'An 8 Bealtaine 2013, thíolaic an Coimisiún an dara Tuarascáil ar Shaoránacht AE mar aon le tuarascáil faoi Airteagal 25 CFAE maidir leis an dul chun cinn atá déanta i ndáil le saoránacht éifeachtach AE.' Tagairt PREASEISIÚINT an 3279ú cruinniú de chuid na Comhairle Ceartas agus Gnóthaí Baile An Bhruiséil, 5 agus 6 Nollaig 2013 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/jha/140549.pdf
- Bericht über die Unionsbürgerschaft | Bericht über die Fortschritte auf dem Weg zu einer effektiven Unionsbürgerschaft
- de
- Sainmhíniú Bericht über die Anwendung der Bestimmungen des AEUV Zweiter Teil, den die KOM gemäß Art.25 AEUV alle drei Jahre erstellt Tagairt Council-DE vgl. Art.25 AEUV CELEX:12008E025/DE
- Nóta seit 2010 Begleitdokument zu dem Bericht über die Unionsbürgerschaft gemäß IATE:3553117 DIV: aih, 30.1.2014
- Report on Citizenship of the Union | Report on progress towards effective EU citizenship
- en
- Sainmhíniú report on the application of the provisions of Part Two of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), produced every three years under Article 25 TFEU (ex Article 22 TEC) Tagairt Council-EN based on Article 25 TFEU, CELEX:12008E025/EN
- Nóta Since 2010 these reports have accompanied the "EU Citizenship Reports" [ IATE:3553117 ].
- Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union | Rapport sur la citoyenneté de l’Union
- fr
- Sainmhíniú rapport concernant l'application des dispositions du TFUE relatives à la non-discrimination et à la citoyenneté de l'Union Tagairt Conseil-FR, d'après l'article 25 du TFUE, CELEX:12008E025/FR
- Nóta Publiés tous les trois ans, à partir de 2010, ces rapports accompagnent les rapports sur la citoyenneté de l’Union [ IATE:3553117 ]
- ECONOMICS|economic policy|economic policy
- Tuarascáil maidir leis an Sásra Foláirimh Tagairt An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf
- ga
- Comhthéacs 'Conclúidí ón gComhairle an 12 Feabhra 2013 maidir leis an Suirbhé Bliantúil Fáis agus i ndáil leis an Tuarascáil maidir leis an Sásra Foláirimh, Conclúidí ón gComhairle an 15 Feabhra 2013 maidir le hoideachas, Conclúidí ón gComhairle an 28 Feabhra 2013 i ndáil le treoir pholaitiúil maidir le fostaíocht agus beartais shóisialta...' Tagairt An Chomhairle Eorpach 14 agus 15 Márta 2013. Conclúidí (EUCO 23/13) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-23-2013-INIT/ga/pdf
- AMR | Alert Mechanism Report
- en
- Sainmhíniú first step in implementing the new surveillance procedure for the prevention and correction of macroeconomic imbalances in the EU Tagairt Alert Mechanism Report, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2012:0068:FIN:EN:PDF [27.2.2012]
- Nóta This report also contains the final design of the scoreboard of indicators.
- RMA | rapport sur le mécanisme d’alerte
- fr
- Sainmhíniú première étape de la mise en œuvre de la nouvelle procédure de surveillance pour la prévention et la correction des déséquilibres macroéconomiques [dans l'UE] Tagairt Rapport de la Commission sur le mécanisme d'alerte, CELEX:52012DC0068/FR
- Nóta Ce rapport contient également le modèle définitif du tableau de bord d'indicateurs.