Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

15 toradh

  1. LAW|rights and freedoms
    measúnú tionchair inscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Measúnú tionchair inscne: Sa Fhrainc, in 2012, cuimsítear gnéithe comhionannais inscne ag measúnú tionchair exante na gcáipéisí reachtaíochta. Tá sé mar chuspóir iontu a mheas má bhaintear níos mó leasa as na rialacháin de réir inscne, i mbealach díreach nó neamhdhíreach, nó go ndéanfadh an cás atá ann faoi láthair níos measa.' Tagairt 'Réimse H: Meicníochtaí Institiúideacha do Chur ar Aghaidh na mBan,' an Institiúid Eorpach um Chomhionannas Inscne, http://eige.europa.eu/sites/default/files/documents/h_mh0415022gac.pdf [2.2.2017]
    GFA | Bewertung der geschlechtsspezifischen Auswirkungen | geschlechterdifferenzierte Folgenabschätzung | Gesetzesfolgenabschätzung
    de
    Sainmhíniú nach Geschlechtern getrennte Abschätzung der Folgen des gesetzgeberischen, konzeptionellen oder programmatischen Handelns von Regierungen und politischen Akteuren Tagairt Council-DE
    Nóta Teil des Gender Mainstreaming IATE:927055 ,XREF: Folgenabschätzung IATE:929089
    gender impact assessment
    en
    Sainmhíniú impact assessment1 carried out in order to prevent unintended negative consequences for either gender and prompt intended positive gender equality outcomes1 impact assessment [ IATE:929089 ] Tagairt Council-EN, based on LIAISE Toolbox > Knowledge for IA > IA Methods > Gender Impact Assessment, A. Sauer, 2013, http://www.liaise-kit.eu/ia-method/gender-impact-assessment-0 [5.11.2014]
    évaluation de l'impact selon le genre | analyse de l'impact selon le genre | évaluation de l’impact selon le sexe
    fr
    Sainmhíniú évaluation des politiques et des pratiques en vue de déterminer si celles-ci sont susceptibles d'affecter de manière différente les femmes et les hommes afin de neutraliser les discriminations et de réaliser l’égalité Tagairt Conseil-FR, d'après le Guide EQUAL de l’intégration de la dimension de genre, de la DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances de la Commission européenne, 2004, http://ec.europa.eu/employment_social/equal_consolidated/data/document/gendermain_fr.pdf [18.11.2014]
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    anailísíocht foghlama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lernanalytik
    de
    learning analytics
    en
    Sainmhíniú measurement, collection, analysis and reporting of data about learners and their contexts, for purposes of understanding and optimising learning and the environments in which it occurs Tagairt ‘Learning and Academic Analytics’, Learning and Knowledge Analytics, http://www.learninganalytics.net/?p=131 [12.6.2017]
    analytique de l'apprentissage | analyse de l'apprentissage | analyse de l'éducation
    fr
    Sainmhíniú discipline consistant à mesurer, collecter, analyser et communiquer des données relatives aux apprenants et à leurs environnements respectifs, dans le but de mieux comprendre et d'améliorer l’apprentissage ainsi que les environnements dans lesquels il se produit Tagairt COM-FR d'après:1. Site "Open education" > Analyse de l'apprentissage et évaluation, T. Koskinen, https://www.openeducationeuropa.eu/fr/paper/analyse-de-l-apprentissage-et-valuation [20.7.2017]2. Site École branchée, L’analyse des données au service de l’apprentissage, S. Parent et M. Deschênes (20.3.2017), https://ecolebranchee.com/2017/03/20/analyse-donnees-apprentissage/ [20.7.2017]
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · TRADE|marketing|preparation for market
    anailís ar an bpobal meáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    audience analysis
    en
    Sainmhíniú /audience composition is..an -- in terms of age, sex, or other characteristics. Tagairt ---
    analyse d'auditoire | analyse de l'audience
    fr
    Sainmhíniú l'-- de chaque support suivant les différents critères socio-démographiques: sexe, âge, catégorie socio-professionnelle, niveau d'instruction Tagairt 1-DF)BTM
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|industrial manufacturing
    crann-anailís fabhtanna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fehlerbaumanalyse
    de
    FTA | failure tree analysis | fault tree analysis | incident sequence analysis
    en
    Sainmhíniú deductive (top-down) method of analysis aimed at pinpointing the causes or combinations of causes that can lead to the defined ‘top event’ (the outcome of combinations of all input events) Tagairt COM-EN, based on:International Electrotechnical Commission. International Standard IEC 61025 Fault tree analysis (FTA), Edition 2.0, 2006-12.
    Nóta Fault tree analysis (FTA) is concerned with the identification and analysis of conditions and factors that cause or may potentially cause or contribute to the occurrence of a defined top event. With FTA this event is usually seizure or degradation of system performance, safety or other important operational attributes, while with STA (success tree analysis) this event is the attribute describing the success.FTA is often applied to the safety analysis of systems (such as transportation systems, power plants, or any other systems that might require evaluation of safety of their operation). It can also be used for availability and maintainability analysis.
    analyse par la méthode de l'arbre de défaillance | analyse sous forme d'un arbre de défaillance
    fr
  5. ENERGY|energy policy
    Athbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh Tagairt Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy 52006DC0105
    ga
    Sainmhíniú Cáipéis a chuireann an Coimisiún faoi bhráid na Comhairle agus na Parlaiminte ar bhonn tráthrialta, ina bpléitear leis na hábhair a aithníodh sa Pháipéar Glas - Straitéis Eorpach i dtaca le Fuinneamh Inmharthana Iomaíoch Daingean/Slán: déantar measúnú ar a bhfuil déanta agus leagtar amach plean gníomhaíochta do Chomhairle Eorpach an earraigh, déantar an dul chun cinn a mheas agus aithnítear dúshláin nua agus freagraí i ndáil le gach gné den bheartas fuinnimh. Tagairt Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy 52006DC0105
    Nóta D'eisigh an Coimisiún An Dara hAthbhreithniú Straitéiseach ar Fhuinneamh i mí na Samhna 2008, ina theachtaireacht "Second Strategic Energy Review : an EU energy security and solidarity action plan", 52008DC0781
    Überprüfung der EU-Energiestrategie | Überprüfung der Energiestrategie
    de
    Sainmhíniú regelmäßiger Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament mit dem Ziel, einen klaren europäischen Rahmen für einzelstaatliche Entscheidungen hinsichtlich des Energieträgermixes zu schaffen Tagairt Council-DE nach Grünbuch KOM(2006)105 endg. - Eine europäische Strategie für nachhaltige, wettbewerbsfähige und sichere Energie CELEX:52006DC0105/DE
    Nóta Die Kommission hat die zweite Überprüfung der Energiestrategie im Nov. 2008 in ihrer Mitteilung "Zweite Überprüfung der Energiestrategie: EU-Aktionsplan für Energieversorgungssicherheit und –Solidarität" veröffentlicht CELEX:52008DC0781/DE DIV: cba, 30.03.2007, ajs 16.4.09
    Strategic Energy Review | Strategic Review of Energy Policy | Second Energy Strategic Review | Strategic EU Energy Review | SER
    en
    Sainmhíniú Analysis presented to the Council and Parliament on a regular basis, covering the issues identified in the Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy; it constitutes a stocktaking and action plan for the Spring European Council, monitoring progress and identifying new challenges and responses on all aspects of energy policy. Tagairt Green Paper - A European Strategy for Sustainable, Competitive and Secure Energy CELEX:52006DC0105
    Nóta The Second Strategic Energy Review was issued by the Commission in November 2008, in its Communication "Second Strategic Energy Review : an EU energy security and solidarity action plan", CELEX:52008DC0781
    Analyse stratégique de la politique énergétique | analyse stratégique de la politique de l'énergie
    fr
    Sainmhíniú Analyse présentée tous les deux ans par la Commission au Conseil et au Parlement couvrant les questions exposées dans le Livre vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable. Cette analyse constituerait un bilan et un plan d’action pour le Conseil européen du printemps, avec un suivi des progrès accomplis et l’identification des nouveaux défis et réponses pour tous les aspects de la politique énergétique. Tagairt Livre Vert - Une stratégie européenne pour une énergie sûre, compétitive et durable < http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2006:0105:FIN:FR:HTML >
  6. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security
    an Acmhainneacht Chomhtháite um Fheasacht agus Anailís ar an Suíomh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISAAC | ISAA-Unterstützungsfähigkeit | ISAA | Unterstützungsfähigkeit "Integrierte Lageeinschätzung und -auswertung"
    de
    Sainmhíniú im Mai 2012 eingerichtete Fähigkeit, die Vorsitz und Rat bei ihrem Beschlussfassungsprozess unterstützen soll, so dass eine wirksame Krisenreaktion und Koordinierung auf der politischen Ebene der EU gewährleistet ist Tagairt vgl. internes Ratsdok. 10708/1/13
    Nóta wird von der Kommission und dem EAD unter Einbeziehung relevanter Informationen und Auswertungen der Mitgliedstaaten entwickeltKontext: Integrierte EU-Regelung für die politische Reaktion auf Krisen ("Integrated Political Crisis Response", IPCR) IATE:2228541
    Integrated Situational Awareness and Analysis support Capability | ISAA | ISAAC | Integrated Situational Awareness and Analysis Capability
    en
    Sainmhíniú Capability being established (May 2012) to support the Presidency and the Council in their decision-making process in order to ensure an effective response to crisis situations
    Nóta ISAAC will be jointly supported by the GSC, the Commission and the EEAS within their respective roles and responsibilities. It will be also fed by relevant information and analysis provided by the Member States (e.g. from relevant national crisis centres) and by EU Agencies. ISAA support capability will:1. collect and share information regarding the current situation, analysis conducted by the EU and the Member States, decisions and measures taken or to be taken by stakeholders, the need for political coordination at EU level expressed by stakeholders;2. process the abovementioned information and produce an integrated overview of the situation;3. produce integrated analysis, including on the possible evolution and consequences of the situation;4. support the development of possible proposals for action, in the Presidency roundtable and/or in the relevant Council Working Group/COREPER;5. provide input to Member States.
    capacité de soutien à la connaissance et à l’analyse intégrées de la situation | ISAA | capacité de connaissance et d'analyse intégrées de la situation | ISAAC | capacité de soutien à l'ISAA
    fr
    Sainmhíniú outil d'aide à la décision devant appuyer le processus menant au choix d'une réponse politique de l'Union européenne pour faire face à une situation de crise Tagairt Conseil-FR, d'après:- Décision d'exécution (UE) 2018/1993 du Conseil du 11 décembre 2018 concernant le dispositif intégré de l'Union européenne pour une réaction au niveau politique dans les situations de crise- Décision d’exécution (UE) 2022/60 du Conseil du 12 janvier 2022 concernant le mécanisme de coordination opérationnelle pour la dimension extérieure des migrations
    Nóta Il s'agit non pas d'une structure mais d'un dispositif de coopération renforcée au niveau de l'UE visant à appréhender une situation de crise de manière intégrée (connaissance et analyse intégrées de la situation (ISAA)), c'est-à-dire sous ses différents aspects sectoriels, et à y apporter une réponse coordonnée.
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    Lárionad Faisnéise agus Staide AE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lárionad Faisnéise agus Staide an Aontais Eorpaigh Tagairt Togra le haghaidh Rialachán maidir le ENISA, “Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um chibearshlándáil” agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 526/2013, agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide (“an Gníomh um Chibearshlándáil), CELEX:52017PC0477R(02)/GA
    ga
    EU INTCEN Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU INTCEN | EU SITCEN | EU-Zentrum für Informationsgewinnung und Lageerfassung | Zentrum der Europäischen Union für Informationsgewinnung und Lageerfassung | SitCen | Zentrum der Europäischen Union für Informationsgewinnung und -analyse | EU-Lagezentrum | Gemeinsames Lagezentrum der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Direktion des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD) IATE:930934 , die strategische Analysen und Lagebeurteilungen für Entscheidungsträger der EU erstellt Tagairt Council-DE, vgl. Ratsdok. 8409/16 (EN): "Strengthening cooperation on counter-terrorism threat analysis" http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8409-2016-INIT/en/pdf
    EU SitCen | INTCEN | EU situation centre | European Union Intelligence Analysis Centre | SITCEN | European Union situation centre | EU SITCEN | EU intelligence analysis centre | EU Intelligence Analysis Centre | EU Situation Centre | EU INTCEN | EU Intelligence and Situation Centre
    en
    Sainmhíniú EEAS directorate that is the exclusive civilian intelligence function of the European Union, providing in-depth analysis for EU decision makers Tagairt Council-EN based on EU Delegation to the UN > factsheet on Factsheet on EU Intelligence Analysis Centre, http://eu-un.europa.eu/factsheet-on-eu-intelligence-analyses-center-intcen/ [31.8.2017]
    Nóta Now part of the European External Action Service [ IATE:930934 ]; originally known, from its establishment in 2003 until March 2012, as EU Situation Centre (EU SITCEN), then as EU Intelligence Analysis Centre until September 2015.As of 16 September 2015, INTCEN has four divisions:- INTCEN.1: Intelligence Analysis (Division)- INTCEN.2: Open Source Intelligence (Division)- INTCEN.3: (EU) Situation Room [IATE:3536849 ]- INTCEN.4: Consular Crisis Management (Division)
    Centre de situation de l'UE | Centre d'analyse du renseignement de l'UE | Centre de situation conjoint de l'UE | SITCEN | Centre de situation et du renseignement de l'UE | INTCEN
    fr
    Sainmhíniú entité du SEAE [IATE:930934 ] reprenant une grande partie des activités auparavant exercées par le SitCen et qui a pour vocation d'analyser et de synthétiser les renseignements provenant des États membres ou de sources ouvertes Tagairt Conseil-FR, d'après le site du SEAE et le site bruxelles2, "L'IntCen ... le lieu des échanges ...d'analyses Top secret", janvier 2015, Nicolas Gros-Verheyde, https://www.bruxelles2.eu/2015/01/21/que-fait-lintcen-europeen/ [4.9.2017]
    Nóta A changé plusieurs fois de nom. Depuis le 16.9.2015, s'appelle EU intelligence and situation centre = Centre de situation et du renseignement de l'UECompte maintenant quatre divisions (deux précédemment):- INTCEN.1 - Analyse du renseignement- INTCEN.2 - Renseignement de sources ouvertes- INTCEN.3 - Salle de situation de l'UE- INTCEN.4 - Gestion des crises consulairesL'IntCen n'est pas une agence opérationnelle, mais un centre d'analyse stratégique.
  8. AGRI-FOODSTUFFS
    Stiúrthóireacht um Iniúchtaí agus Anailísiú Sláinte agus Bia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesundheits- und Lebensmittelaudits und Analysen
    de
    Directorate on Health and Food Audits and Analysis | Directorate for Health and Food Audits and Analysis
    en
    Sainmhíniú Directorate of the European Commission's Directorate-General for Health and Food Safety which carries out audits, inspections and related activities in order to:- check on compliance with the requirements of EU food safety and quality, animal health and welfare and plant health legislation within the European Union and on compliance with EU import requirements in third countries exporting to the EU- contribute to the development of European Community policy in the food safety, animal health and welfare and plant health sectors- contribute to the development and implementation of effective control systems in the food safety, animal health and welfare and plant health sectors and to inform stakeholders of the outcome of its audits and inspections Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:European Commission > DGs > Health and Food Safety > Health and food audits and analysis, http://ec.europa.eu/food/audits_analysis/index_en.htm [8.7.2016]
    Nóta It has replaced the Food and Veterinary Office1 after the restructuring of DG Health and Consumers (SANCO)2 to DG Health and Food Safety (SANTE)3 in 2015.1Food and Veterinary Office [ IATE:1162473 ]2DG Health and Consumers (SANCO) [ IATE:2247941 ]3DG Health and Food Safety (SANTE) [ IATE:3562812 ]
    direction Audits et analyse dans les domaines de la santé et de l’alimentation
    fr
    Sainmhíniú une des directions de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire1 de la Commission européenne Tagairt COM-FR d'après l'organigramme de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire (16.6.2016), http://ec.europa.eu/dgs/health_food-safety/chart.pdf [13.7.2016]
    Nóta 1direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire (DG SANTE) [ IATE:3562812 ]Cette direction a remplacé l'Office alimentaire et vétérinaire en 2015 à la suite de la réorganisation de la DG SANCO en DG SANTE.Voir aussi:Office alimentaire et vétérinaire [ IATE:1162473 ]direction générale de la santé et des consommateurs (DG SANCO) [ IATE:2247941 ]
  9. AGRI-FOODSTUFFS · SOCIAL QUESTIONS|health
    Saotharlann Tagartha an Aontais Eorpaigh um Bainne agus Tháirgí Bainne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen
    de
    Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products | European Union reference laboratory for milk and milk products | Community Reference laboratory for milk and milk products
    en
    laboratoire communautaire de référence pour l'analyse et le test du lait et des produits à base de lait
    fr
    Sainmhíniú Laboratoire central d'hygiène alimentaire, Paris Tagairt JOCE L 46/1994,p.65
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications policy|control of communications|disinformation · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|Internet|social media · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy|access to information|digital literacy
    an Fhaireachlann Shóisialta um Anailís ar Bhréagaisnéis agus na Meáin Shóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SOMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SOMA | Sozialbeobachtungsstelle für Desinformation und Analyse der sozialen Medien
    de
    Social Observatory for Disinformation and Social Media Analysis | European Disinformation Observatory | Observatory for Social Media Analysis | European Observatory against Disinformation | SOMA
    en
    Sainmhíniú project launched to fight disinformation following the European Commission Communication on tackling online disinformation Tagairt COM-EN based on: SOMA > about us (21.10.2019)
    SOMA | Observatoire social pour l’analyse de la désinformation et des médias sociaux | Observatoire pour l'analyse des médias sociaux
    fr
    Sainmhíniú action de soutien, lancée le 1er novembre 2018, qui fournit une plateforme afin de créer une communauté pluridisciplinaire, comprenant des vérificateurs de faits et des chercheurs universitaires, en vue d'accroître les capacités de détection et d’analyse et de mieux comprendre différents types de menaces liées à la désinformation Tagairt COM-FR, d'après:Rapport de la Commission sur la mise en œuvre de la communication «Lutter contre la désinformation en ligne: une approche européenne»Site de la Commission européenne, Coin presse, Questions et réponses – Code de bonnes pratiques contre la désinformation: la Commission invite les signataires à intensifier leurs efforts (20.12.2019), Fiche d'information du 29.1.2019
  11. ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
    COMPUCEA Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nós Imeachta Comhcheangailte le haghaidh Anailís ar Thiúchan agus ar Shaibhriú Úráiniam Tagairt Comhairle-GA
    ga
    kombiniertes Analyseverfahren zur Bestimmung der Urankonzentration und -anreicherung | COMPUCEA
    de
    COMPUCEA | Combined Procedure for Uranium Concentration and Enrichment Assay
    en
    Sainmhíniú high-performance analysis procedure used for on-site analytical measurements in support of joint Euratom- IAEA inspections during physical inventory verification (PIV) campaigns in European Low-Enriched Uranium (LEU) fuel fabrication plants Tagairt Council-EN, based on Erdmann, N., Amador, P., Arboré, P., Eberle, H., Lützenkirchen, K., Ottmar, H., Schorlé, H., van Belle, P., Lipcsei, F., Schwalbach, P. and Gunnink, R., 'COMPUCEA: A High-Performance Analysis Procedure for Timely On-site Uranium Accountancy Verification in LEU Fuel Fabrication Plants', in ESARDA Bulletin, No. 43, December 2009, p. 30 (18.5.2020)
    procédure combinée d'analyse de la concentration et de l'enrichissement en uranium | COMPUCEA
    fr
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|document|report · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|man-made disaster · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|natural disaster · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict · POLITICS|politics and public safety|politics · POLITICS|politics and public safety|public safety|political violence|terrorism
    tuarascáil ISAA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Tuarascáil um Fheasacht agus Anailís Chomhtháite Staide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ISAA-Bericht
    de
    Integrated Situation Awareness Analysis report | Integrated Situational Awareness and Analysis report | ISAA report
    en
    Sainmhíniú analytical report, drafted by the Commission and the EEAS to provide decision makers with a clear common picture of the current situation Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Council of the European Union: The Eu Integrated Political Crisis Response – IPCR – Arrangements In Brief (6.4.2022)
    rapport ISAA | rapport sur la connaissance et l'analyse intégrées de la situation
    fr
    Sainmhíniú rapport analytique rédigé par la Commission et le Service européen pour l'action extérieure (SEAE) visant à dresser, à l'attention des décideurs, un tableau clair d'une situation à un moment donné Tagairt COM-FR sur la base de:The Eu Integrated Political Crisis Response – IPCR – Arrangements In Brief (17.5.2022), publication du Conseil de l'Union européenne (en anglais uniquement), 2016, ISBN 978-92-824-5832-7 (version imprimée)