TRANSPORT|transport policy|transport regulations · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions
- ráiteas ceartúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'I mír 3 d’Airteagal 13, cuirtear foráil isteach lena soláthraítear don Choimisiún an fhéidearthacht chun iarraidh ar údarás cineálcheadaithe ráiteas ceartúcháin a eisiúint i gcás nach féidir ceartúcháin a dhéanamh ar na doiciméid chineálcheadaithe nó ar dheimhnithe comhréireachta faoin reachtaíocht ábhartha maidir le cineálcheadú, e.g. toisc go bhfuil bailíocht na ndoiciméad nó na ndeimhnithe sin dulta in éag.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/631 a mhéid a bhaineann leis na caighdeáin feidhmíochta maidir le hastaíochtaí CO2 a láidriú do ghluaisteáin nua paisinéirí agus d’fheithiclí nua tráchtála éadroma i gcomhréir le huaillmhian aeráide mhéadaithe an Aontais,CELEX:52021PC0556/GA"
- berichtigende Erklärung
- de
- Sainmhíniú Dokument der Typgenehmigungsbehörden und gegebenenfalls der Hersteller, auf dessen Grundlage die Werte korrigiert werden können, anhand derer beurteilt wird, inwieweit die Hersteller ihre Zielvorgaben für die spezifischen Emissionen einhalten, wenn die bereits ausgestellten Typgenehmigungsunterlagen und Übereinstimmungsbescheinigungen der betreffenden Fahrzeuge nicht berichtigt werden können Tagairt "Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2023/851 zur Änderung der Verordnung (EU) 2019/631 im Hinblick auf eine Verschärfung der CO2-Emissionsnormen für neue Personenkraftwagen und für neue leichte Nutzfahrzeuge im Einklang mit den ehrgeizigeren Klimazielen der Union, Erw. 26"
- statement of correction
- en
- Sainmhíniú document issued by type-approval authorities or vehicle manufacturers, on the basis of which data on the manufacturers’ specific emission targets can be corrected when errors are identified in the type approval documentation and in the certificates of conformity of the vehicles and when it may not be possible to correct the type approval documentation or the certificates of conformity that have already been issued Tagairt "Council-PT, based on- Regulation (EU) 2023/851 amending Regulation (EU) 2019/631 as regards strengthening the CO2 emission performance standards for new passenger cars and new light commercial vehicles in line with the Union’s increased climate ambition , recital 26- Regulation (EU) 2019/631 setting CO2 emission performance standards for new passenger cars and for new light commercial vehicles, and repealing Regulations (EC) No 443/2009 and (EU) No 510/2011 (recast), article 7"
- annonce rectificative | déclaration de correction
- fr
- Sainmhíniú document publié par les autorités compétentes en matière de réception par type ou par les constructeurs de véhicules, qui permet de corriger les valeurs utilisées pour déterminer les résultats des constructeurs quant au respect de leurs objectifs d’émissions spécifiques si des erreurs sont constatées dans les documents de réception par type ou les certificats de conformité des véhicules et s'il s’avère impossible de corriger les documents de réception par type ou les certificats de conformité qui ont déjà été délivrés Tagairt "Counseil-PT, d'après - Règlement (UE) 2023/851 modifiant le règlement (UE) 2019/631 en ce qui concerne le renforcement des normes de performance en matière d’émissions de CO2 pour les voitures particulières neuves et les véhicules utilitaires légers neufs conformément à l’ambition accrue de l’Union en matière de climat, considérant 26- Règlement (UE) 2019/631 établissant des normes de performance en matière d'émissions de CO2 pour les voitures particulières neuves et pour les véhicules utilitaires légers neufs, et abrogeant les règlements (CE) no 443/2009 et (UE) no 510/2011 (refonte)"