Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. ENVIRONMENT

    #672692

    IATE #49215
    ídiú ózóin sa strataisféar Tagairt an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Ozonabbau in der Stratosphäre | Abnahme der Ozonschicht in der Stratosphäre | Zerstörung der äußeren Ozonschicht | Ozonloch | Stratosphärischer Ozonabbau
    de
    stratospheric ozone depletion
    en
    Sainmhíniú 1.Damage of the ozone shield by chemicals released on Earth. The main chemicals that are depleting stratospheric ozone are chlorofluorocarbons (CFCs, which are used in refrigerators, aerosols, and as cleaners in many industries, and halons which are used in fire extinguishers. The damage is caused when these chemicals release highly reactive forms of chlorine and bromine. Tagairt 1.WRIGHT;
    appauvrissement de l'ozone stratosphérique | diminution de l'ozone stratosphérique
    fr
  2. ENVIRONMENT · INDUSTRY|chemistry

    #675561

    IATE #860981
    acmhainn ídithe ózóin Tagairt " Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ODP Tagairt " Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú an figiúr arna shonrú in Iarscríbhinn I agus in Iarscríbhinn II arb é an figiúr é lena léirítear éifeacht fhéideartha gach substainte rialaithe nó éifeacht fhéideartha substaintí nua ar an gciseal ózóin Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin, CELEX:32009R1005/GA"
    Ozonabbaupotenzial | Ozonzerstörungspotential | ODP | Ozonabbaupotential | Ozonzerstörungspotenzial | OAP | OAP-t
    de
    Sainmhíniú Maßzahl für den relativen Effekt des Abbaus der Ozonschicht, die durch einen geregelten (= ozonschichtschädigenden) Stoff (FCKW usw.) ausgelöst werden kann Tagairt "Vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Ozonabbaupotential (14.12.11)"
    Nóta "bezogen auf die im Montreal-Protokoll IATE:775500 mit dem ODP-Wert 1 festgelegte Substanz Trichlorfluormethan (R11); der ODP-Wert wird berechnet als die Veränderung, die durch die Emission von 1kg eines Stoffes im Verhältnis zur Emission von 1 kg FCKW R11 entstehen würde ( http://www.gisbau.de/service/SDB/lehrgang/ozon.htm [14.12.11]); DIV: RSZ 12/02/2001, UPD: aka 14.12.11"
    ozone-depletion potential | ozone depletion potential | ozone-depleting potential | ozone-destroying potential | ODP
    en
    Sainmhíniú a measurement of the effect of a substance on reducing the amount of ozone in the atmosphere Tagairt "Science-Dictionary.com, http://www.science-dictionary.com/definition/ozone-depletion-potential.html [14.04.2011]"
    potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone | PACO | potentiel d'appauvrissement de l'ozone | PAO | potentiel de destruction de l'ozone | PDO | potentiel de réduction de l'ozone | PRO
    fr
    Sainmhíniú représente l'effet (de destruction) potentiel d'une substance sur la couche d'ozone Tagairt "Conseil-FR sur base du règlement nº 2037/2000 relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2000:244:0001:0024:FR:PDF [18.4.2011]"
    Nóta CONTEXT: Effet de serre. Ce potentiel est mesuré d'après un étalon, le CFC-11 (chlorofluorocarbure), dont le potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone est de 1,0.
    ODP
    mul
  3. ECONOMICS|economic conditions|economic development

    #684465

    IATE #3573623
    beathra ar talamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Foraoisí a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe, chun gaineamhlú a chomhrac, chun díghrádú talún a stopadh agus a aisiompú, agus chun cailliúint na bithéagsúlachta a stopadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leben an Land | Landökosysteme schützen, wiederherstellen und ihre nachhaltige Nutzung fördern, Wälder nachhaltig bewirtschaften, Wüstenbildung bekämpfen, Bodendegradation beenden und umkehren und dem Verlust der biologischen Vielfalt ein Ende setzen
    de
    Sainmhíniú Ziel 15 der Ziele der Vereinten Nationen für eine nachhaltige Entwicklung Tagairt "Ziele für nachhaltige Entwicklung (18.3.2020)"
    Life on land | Sustainably manage forests, combat desertification, halt and reverse land degradation, halt biodiversity loss | Protect, restore and promote sustainable use of terrestrial ecosystems, sustainably manage forests, combat desertification, and halt and reverse land degradation and halt biodiversity loss | GOAL 15 | SDG 15
    en
    Sainmhíniú one of the 17 UN Sustainable Development Goals, with the specific aim of managing forests and combating desertification Tagairt "EP-Term based on: UN > Sustainable Development Goals > Life on Land http://www.un.org/sustainabledevelopment/biodiversity/ [26.7.2017]"
    Nóta Protecting and managing forests is key to combating climate change, protecting biodiversity and the homes of the indigenous population.
    Vie terrestre | Préserver et restaurer les écosystèmes terrestres, en veillant à les exploiter de façon durable, gérer durablement les forêts, lutter contre la désertification, enrayer et inverser le processus de dégradation des sols et mettre fin à l’appauvrissement de la biodiversité | ODD 15 | Objectif 15
    fr
    Sainmhíniú "l'un des 17 objectifs de développement durables définis par les Nations unies, axé sur la gestion des forêts, la protection de la biodiversité et la lutte contre la désertification" Tagairt "Conseil-FR, d'après site des Nations unies - Objectifs de développement durable, Accueil > Objectifs > 15. Forêts, désertification et biodiversité (6.6.2023)"