INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering
- folúsghlantóir róbait Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Saugroboter
- de
- Sainmhíniú akkubetriebener Staubsauger, der aus einem beweglichen Teil und einer Dockingstation und/oder weiterem Zubehör zur Unterstützung des Betriebs besteht und in einem bestimmten Umkreis ohne menschliches Eingreifen arbeiten kann Tagairt COM-Internes Dokument ENER-2012-80156-00-00: Delegierte Verordnung der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie 2010/30/EU des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Energieverbrauchskennzeichnung von Staubsaugern
- robot vacuum cleaner
- en
- Sainmhíniú "battery operated vacuum cleaner [ IATE:3548921 ] that is capable of operating without human intervention within a defined perimeter, consisting of a mobile part and a docking station and /or other accessories to assist its operation" Tagairt "Regulation (EU) No 665/2013 supplementing Directive 2010/30/EU with regard to energy labelling of vacuum cleaners CELEX:32013R0665"
- aspirateur robot
- fr
- Sainmhíniú "aspirateur fonctionnant sur batteries [ IATE:3548921 ] et capable de fonctionner sans intervention humaine dans un périmètre défini, comprenant une partie mobile et une base et/ou d'autres accessoires contribuant à son fonctionnement" Tagairt "Règlement délégué (UE) n° 665/2013 de la Commission complétant la directive 2010/30/UE en ce qui concerne l’étiquetage énergétique des aspirateurs, CELEX:32013R0665/FR"