Comhthéacs 'I gcásanna nach féidir teacht ar shocrú laistigh den tréimhse a leagtar amach i mír 6, éascóidh an Bord Iniúchóireachta dúnadh críochnaitheach na gcuntas, agus ar iarraidh réasúnaithe ó cheann de na páirtithe, tabharfaidh sé a thuairim uaidh maidir le haon díospóid laistigh de shé mhí tar éis na míosa ar tarchuireadh an t-ábhar dó.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta a chur chun feidhme, CELEX:32009R0987/GA"
Sainmhíniú body with audit functions, attached to the Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems Tagairt "COM-BG, based on: Regulation (EC) No 883/2004 of the European Parliament and of the Council on the coordination of social security systems, CELEX:32004R0883/EN"
Nóta "See also: Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems [ IATE:1900112 ]"
Sainmhíniú organe institué au sein de la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale et chargé a) de vérifier la méthode de détermination et de calcul des coûts moyens annuels présentés par les États membres b) de réunir les données nécessaires et de procéder aux calculs requis pour l'établissement de la situation annuelle des créances revenant à chaque État membre c) de rendre compte périodiquement à la commission administrative des résultats d'application de la réglementation d) de fournir les données et les rapports nécessaires à la prise de décisions par la commission administrative e) d'adresser à la commission administrative toutes suggestions utiles f) d'effectuer tous travaux, études ou missions sur les questions qui lui sont soumises par la commission administrative Tagairt "COM-FR, d'après:- règlement (CE) nº 883/2004 du Parlement européen et du Conseil sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 74, [ CELEX:32004R0883/FR ] et-décision nº H4 de la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale du 22 décembre 2009 concernant la composition et les modalités de fonctionnement de la commission des comptes près la commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale, [ CELEX:32010D0427(01)/FR ]"
Nóta "Voir aussi:commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ]"
FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
Sainmhíniú "body established by the ESM Treaty IATE:3536803 to inspect the ESM accounts and verify that the operational accounts and balance sheet are in order" Tagairt "Based on ESM Treaty, Article 24, http://consilium.europa.eu/media/1216793/esm%20treaty%20en.pdf (16.8.2011)"