Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #613114

    IATE #901810
    rian iniúchta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfpfad | Prüfungspfad | Prüfkette | Prüfungskette
    de
    Definition in der Buchführung ein Verfahren zur Nachvollziehbarkeit von Geschäftsvorgängen anhand von Belegen usw., mit dem man Eintragungen bis zu ihrer Quelle zurückverfolgen kann, um deren Richtigkeit zu kontrollieren Reference "Council-DE; vgl. Trusted Trade Alliance (Konsultant) http://www.tta-europe.com/Glossar/P/1/PrC3BCfpfad-der-Buchhaltung.htm (7.4.09)"
    Comment ursprüngl. ein Begriff des US-amerikanischen Rechnungswesens; DIV: RSZ, 7.4.09
    audit trail
    en
    Definition A record left by the accounting information system of movements in individual transaction data. This record, in the form of references to the processing of the data, provides a trail of the processing of transactions and other events entered into by the entity. Reference "ABREMA Glossary http://www.abrema.net/abrema/audit_trail_g.html (5.05.2009)"
    identification électronique de l'utilisateur | piste de vérification
    fr
    Definition système permettant au vérificateur de remonter aux documents de base à partir de documents synthétiques Reference Conseil-FR
  2. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #618159

    IATE #1083071
    rian iniúchóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfaidh an Coimisiún, chun measúnú a dhéanamh ar obair an údaráis iniúchóireachta, athbhreithniú a dhéanamh ar rian iniúchóireachta an údaráis iniúchóireachta nó páirt a ghlacadh in iniúchadh ar an láthair an údaráis iniúchóireachta agus, i gcás ina gá, i gcomhréir le caighdeáin iniúchóireachta a bhfuil glacadh go hidirnáisiúnta leo, chun dearbhú a fháil maidir le feidhmiú éifeachtach an údaráis iniúchóireachta, féadfaidh an Coimisiún iniúchtaí a dhéanamh ar oibríochtaí.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    Prüfungspfad | Prüfungsweg | Prüfpfad
    de
    Definition Weg, der es ermöglicht, die Angaben vom Zeitpunkt ihres Eingangs in ein Verwaltungs-und internes Kontrollsystem bis zu ihrem Ausgang aus demselben zurückzuverfolgen Reference Glos.staatliche Finanzkontrolle,Rechnungshof der E.G.,1989
    audit trail
    en
    Definition path by which the movement of data can be traced forwards and backwards within a management and internal control system Reference Glos.external audit of the public sector, Court of Auditors of the E.C., 1989
    piste de contrôle | piste d'audit
    fr
    Definition piste permettant de retracer les données depuis leur entrée dans un système de gestion et de contrôle interne jusqu'à la sortie Reference Gloss.Contrôle externe des finances publiques,Cour des Comptes des CE,1989
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #628381

    IATE #1439911
    taifead iniúchóireachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prüfpad | Protokoallaufzeichungen | Prüfbericht | Überwachungsinformationen | Journalführung | Buchungskontrolle | Prüfliste
    de
    Definition Informationen über gewisse Programme und Daten, die von Protokollierungseinrichtungen zur nachträglichen Analyse (oder Post-Mortem-Analyse) gesammelt werden Reference HMD 9/4/14
    audit trail | audit log
    en
    Definition chronological record of system activities to enable the reconstruction and examination of the sequence of events and/or changes in an event Reference "Wikipedia. Audit trail, http://en.wikipedia.org/wiki/Audit_trail [29.5.2015]"
    historique | vérification à rebours | information de contrôle | analyse rétrospective | trace historique | journal des modifications
    fr
    Definition information enregistrant toutes les opérations-ou toutes les opérations d'un certain type-pour permettre une inspection ultérieure ou une analyse post-mortem Reference Ordinateur et vie privée,Paragraphe 23(1-DF)