Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

27 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry

    #601953

    IATE #142938
    teatrocsaíd dénítrigine Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Distickstofftetroxid | Stickstofftetroxid
    de
    Sainmhíniú Dimer des Stickstoffdioxids Tagairt "Chemie.DE > Lexikon > Distickstofftetroxid (9.2.2022)"
    Nóta Distickstofftetroxid wird unter dem Trivialnamen Stickstofftetroxid seit den 1950er Jahren in vielen Raketen als ohne Kühlung lagerfähiges Oxidationsmittel (Oxidator) verwendet. Zuerst wurde Distickstofftetroxid als lagerfähiger Oxidator bei den Interkontinentalraketen der zweiten Generation wie der Titan II verwendet, die dadurch immer vollgetankt und einsatzbereit auf ihren sofortigen Start warten konnten.
    dinitrogen tetraoxide | dinitrogen tetroxide | nitrogen tetroxide | nitrogen peroxide
    en
    Sainmhíniú a compound of nitrogen with oxygen which is used in the production of nitric acid, as a nitrating agent, an oxidizing agent, a catalyst, an oxidizer for rocket fuels and a polymerization inhibitor for acrylates Tagairt "Termium Plus® (18.8.2022) (the Government of Canada's terminology and linguistic data bank)"
    tétraoxyde de diazote | tétroxyde de diazote | peroxyde d'azote
    fr
    Sainmhíniú dimère du dioxyde d'azote Tagairt "Commission des normes, de l'équité, de la santé et de la sécurité du travail, Oxydes d'azote (28.8.2019)"
    Nóta "Voir aussi: dioxyde d'azote"
    N2O4
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry

    #633863

    IATE #1657686
    sárocsaíd nítrigine Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stickstoffperoxid
    de
    Sainmhíniú Stickstoffdioxid als solches, als sein Dimer Distickstofftetroxid oder als Gemisch von beidem Tagairt "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. Wikipedia ""Peroxide"" (26.9.2022)"
    Nóta "siehe Stickstoffdioxid und Distickstofftetroxid"
    nitrogen peroxide
    en
    Sainmhíniú "the oxide nitrogen dioxide as such, as its dimer dinitrogen tetroxide, or as an equilibrium mixture of these two" Tagairt "Council-EN, based on:- 'nitrogen peroxide'. (4.2.2022) Merriam-Webster dictionary, 2022 Merriam-Webster, Incorporated - 'nitrogen peroxide' (4.2.2022), Collins English Dictionary, Collins 2022"
    peroxyde d'azote
    fr
    Sainmhíniú "dioxyde d'azote en tant que tel, son dimère le tétraoxyde de diazote ou le mélange d'équilibre des deux" Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site de l'INRS, Accueil > Publications et outils > Bases de données > Fiches toxicologiques > Oxydes d'azote (FT 133) (4.2.2022)- «Éléments d'écologie» (4.2.2022), F. Ramade, 2012, Dunod, ISBN: 9782100588770- Dictionnaire Merriam-Webster, 2022, «nitrogen peroxide» (4.2.2022)"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #601572

    IATE #128254
    Prótacal a ghabhann le Coinbhinsiún 1979 maidir le Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin, a bhaineann le Rialú Astaíochtaí Ocsaídí Nítrigine nó a bhFloscanna Trasteorann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend die Bekämpfung von Emissionen von Stickstoffoxiden oder ihres grenzüberschreitenden Flusses
    de
    Protocol to the 1979 Convention on long-range transboundary air pollution concerning the control of emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes | Protocol concerning the Control of Emissions of Nitrogen Oxides | NOx Protocol
    en
    Nóta "Signed: Sofia, 31.10.1988Entry into force: 14.2.1991Protocol to the 1979 Geneva Convention on long-range transboundary air pollution [ IATE:778007 ]"
    Protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance de 1979, relatif à la lutte contre les émissions d'oxydes d'azote ou leur flux transfrontières
    fr
    Nóta Signature: Sofia, 31.10.1988 Entrée en vigueur: 14.2.1991
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|water pollution · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|pollution|water pollution|eutrophication · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land|cultivation techniques|plant health treatment

    #667443

    IATE #3628159
    rith chun srutha níotráití Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Stickstoffabfluss | Stickstoff-Abfluss | Ausschwemmen von Stickstoff
    de
    Sainmhíniú Eindringen von Stickstoff (meist aus Düngemitteln) in Gewässer, wodurch deren Qualität beeinträchtigt wird Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Nóta "Nicht dasselbe: Stickstoffauswaschung (EN nitrogen leaching)"
    nitrogen run-off
    en
    Sainmhíniú process by which nitrogen, mainly coming from fertilizers, gets into water bodies, harming water quality and causing excessive algae growth Tagairt "USGS > Water Science School > Science > Nitrogen and Water (24.5.2022)"
    Nóta "Refers to the movement of nitrogen to water over the soil, unlike nitrogen leaching, which refers to the movement of nitrogen to water down through the soil."
    ruissellement de l'azote
    fr
    Sainmhíniú processus par lequel l’azote contenu dans les sols, et principalement issu des engrais, est entraîné par les eaux de ruissellement dans les cours d'eau, les lacs et les océans Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du gouvernement du Canada, Chambers, P.A., M. Guy, E.S. Roberts, R. Kent, M.N. Charlton, C. Gagnon, G. Grove et N. Foster. 2001. Les éléments nutritifs et leurs effets sur l'environnement au Canada. Environnement Canada, Ottawa (Ont.). 271 p. (7.6.2022)"
  6. INDUSTRY|chemistry

    #627594

    IATE #1409651
    nítrigin Kjeldahl iomlán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TKN | Gesamter Kjeldahl-Stickstoff
    de
    Sainmhíniú Summe von organischem Stickstoff und Ammonium (NH4+) in einer Analysenprobe Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Total Kjeldahl Nitrogen"", https://de.wikipedia.org/wiki/Total_Kjeldahl_Nitrogen (21.8.2015)"
    TKN | total Kjeldahl nitrogen
    en
    Sainmhíniú total concentration of organic nitrogen and ammonia Tagairt "HACH. Simplified TKN (s-TKN™): TKN Finally Made Easy!, http://www.hach.com/SimplifiedTKN [16.3.2015]"
    Nóta "TKN (Total Kjeldahl Nitrogen) must not be confused with Total Nitrogen (TN)1 as the first does not include nitrate-nitrogen or nitrite-nitrogen.1 total nitrogen [ IATE:1255139 ]COM-Terminology Coordination, based on:Asa Analytics. Total Nitrogen in Wastewater, http://www.asaanalytics.com/total-nitrogen.php [16.3.2015]"
    total de l'azote dosé par la méthode de Kjeldahl | azote total Kjeldahl
    fr
    Sainmhíniú somme de l’azote ammoniacal etde l’azote organique Tagairt "Site de la ville de Montréal > recherche > Kjeldhal, http://ville.montreal.qc.ca/pls/portal/docs/PAGE/ENVIRO_FR/MEDIA/DOCUMENTS/VDM_M-CR-5.4-009_AZOTE_KJELDHAL.PDF [9.9.2015]"
  7. ENVIRONMENT|deterioration of the environment · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #634099

    IATE #1680095
    trífhluairíd nítrigine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Shainaithin an Ceathrú Tuarascáil Measúnaithe ag an bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC) poitéinsil téimh dhomhanda (PTD) i ndáil le trífhluairíd nítrigine (NF3) atá thart ar 17 000 uair níos mó ná cumas atá ag dé-ocsaíd charbóin (CO2).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA"
    NF<sub>3</sub> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Shainaithin an Ceathrú Tuarascáil Measúnaithe ag an bPainéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC) poitéinsil téimh dhomhanda (PTD) i ndáil le trífhluairíd nítrigine (NF3) atá thart ar 17 000 uair níos mó ná cumas atá ag dé-ocsaíd charbóin (CO2).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 maidir le sásra chun faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa agus chun faisnéis eile atá ábhartha don athrú aeráide a thuairisciú ar an leibhéal náisiúnta agus ar leibhéal an Aontais agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 280/2004/CE, CELEX:32013R0525/GA"
    Stickstofftrifluorid
    de
    Sainmhíniú "Treibhausgas IATE:835577 mit hoher Klimawirksamkeit" Tagairt "Vgl. Umweltbundesamt (DE) http://www.umweltbundesamt.de/luft/downloads/sf6-nf3.pdf (7.03.12)"
    Nóta wird seit Mitte der 90er Jahre v.a. in der Halbleiterindustrie, z.B bei der Herstellung von Flachbildschirmen und Solarzellen eingesetzt; UPD: aka 7.03.12
    nitrogen trifluoride
    en
    Sainmhíniú potent greenhouse gas, with a projected atmospheric lifetime of 550 years and an estimated global warming potential (GWP100) of 16 800 Tagairt "Life-Cycle Nitrogen Trifluoride Emissions from Photovoltaics, Environmental Science and Technology, Vol. 44, No. 22, 2010, http://www.airproducts.com/~/media/Files/PDF/industries/pv-nf3-lifecycle-emissions-from-photovoltaics [5.3.2015]"
    Nóta "seventh greenhouse gas to be covered by the Kyoto Protocol (second commitment period). See decision CMP.7, http://unfccc.int/files/meetings/durban_nov_2011/decisions/application/pdf/awgkp_ghgsectors.pdf [9.5.2012]"
    trifluorure d'azote
    fr
    Sainmhíniú gaz utilisé dans l’industrie électronique et pour la fabrication depanneaux photovoltaïques, faiblement présent dans l’atmosphère, mais dont le pouvoir de réchauffement est beaucoup plus puissant que le CO2 (facteur multiplicateur de 1700) Tagairt "Le billet de l'ISR; https://www.cmcic-am.fr/fr/cmcic-am/nos-evenements-et-publications/les-news-de-cmcicam/lettre-hebdomadaire/2012/LH01.pdf [5.3.2012]"
    Nóta Suite à la conférence de Durban, il a été décidé d’ajouter un nouveau gaz à effet de serre à la liste desmolécules surveillées par le protocole de Kyoto, qui intègre le dioxyde de carbone (CO2), le méthane (CH4), l'oxyde nitreux (N2O), les hydrofluorocarbures (HFC), les perfluocarbures (PFC) et l'hexafluorure de soufre(SF6)). Ce gaz est d’autant plus préoccupant que sa concentration, bien que faible, a été multipliée par 30 entre 1978 et 2008 et qu’il est 5 à 6 fois plus persistant que le CO2 (dont la présence dans l'atmosphère de l'ordre du siècle).
    NF3
    mul