Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries|metallurgical industry

    #624874

    IATE #1331146
    báisín scairdte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gießwanne
    de
    tundish | pouring basin
    en
    Sainmhíniú broad, open container with one or more holes in the bottom, used to feed molten metal into an ingot mould Tagairt "Wikipedia. 'Tundish'. https://en.wikipedia.org/wiki/Tundish [3.2.2016]"
    panier de coulée | entonnoir de coulée | trou de coulée | répartiteur | panier | distributeur
    fr
    Sainmhíniú récipient revêtu de réfractaire dont le fond comporte une ou plusieurs busettes et qui est interposé entre la poche et la ou les lingotières durant la coulée Tagairt NF B 40-015:1959
    Nóta Le panier de coulée sert de régulateur de débit entre le four contenant le métal liquide et la lingotière.