Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560466

    IATE #1558881
    bailiú táillí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgelderhebung
    de
    Definition Teil der Fahrgastabfertigung: Gesamtheit der Vorgänge, die beim Bezahlen des Fahrgeldes und beim Erwerb der Fahrberechtigung stattfinden. Die Fahrgelderhebung umfaßt die Fahrpreisermittlung, die Zahlung (ggf. die Restgeldrückgabe),die Fahrausweisausgabe, die Fahrausweisentwertung und die Kontrolle Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    fare collection
    en
    Definition the activities necessary to establish,collect,and monitor collection of the revenue received for public transport services Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    perception du prix du voyage
    fr
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560161

    IATE #1558531
    bailiú táillí go huathoibríoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgastselbstbedienung
    de
    Definition Fahrgastabfertigung bzw. teilweise Fahrgastabfertigung durch den Fahrgast selbst: Der Kunde muß vor Fahrtantritt den Fahrpreis ermitteln, den Fahrausweis aus Fahrausweisautomaten erwerben sowie ggf. die Entwertung vornehmen Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    automatic fare collection
    en
    Definition the controls and equipment which automatically admit passengers upon insertion of the correct fare.Various systems use coins,tokens,or fare cards.Fare cards must be inserted again on exit,at which point an excess fare may be required.The system may also include special equipment for transporting and counting the revenues Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    distribution automatique de billets
    fr