Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #621289

    IATE #1164620
    dabhach le haghaidh fuaraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    quenching bath | quench bath
    en
    Sainmhíniú bath containing a fluid into which hot metal is placed for hardening Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Croda International Plc. 'Quenching fluid additives' (13.5.2022)"
    Nóta Common media for quenching include special-purpose polymers, forced air convection, freshwater, saltwater, and oil.
    bain de trempe
    fr
    Sainmhíniú bain liquide dans lequel est plongé le métal chaud pour le refroidir rapidement en vue d'en changer la structure et par suite les propriétés mécaniques Tagairt "COM-FR d'après: Commission européenne - Document de référence sur les meilleures techniques disponibles Transformation des métaux ferreux (23.9.2022) (Décembre 2001)"
  2. INDUSTRY|iron, steel and other metal industries

    #667347

    IATE #3628009
    dabhach ola le haghaidh fuaraithe Tagairt "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2110 lena mbunaítear na conclúidí maidir leis na teicnící is fearr atá ar fáil (BAT), faoi Threoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha, le haghaidh an tionscadail próiseála miotal feiriúil (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7054) (Téacs atá ábhartha maidir le LEE),CELEX:32022D2110/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Ölabschreckbad
    de
    oil quench bath
    en
    Sainmhíniú bath for quenching metal in oil to ensure that the metal is cooled to room temperature rapidly Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - ThoughtCo 'Using Quenching to Harden Steel in Metalworking' (13.5.2022)- Valvoline. 'What Is Quenching Oil? Basics of Oil Quenching and Quenching Oil Types' (13.5.2022)"
    bain de trempe à l'huile
    fr
    Sainmhíniú "bain de trempe servant au refroidissement brutal par immersion dans l’huile pour durcir la pièce" Tagairt "COM-FR d'après:sitelec.org - Bain de trempe à l'huile - Sujet A et corrigé (29.9.2022). par Agrégation interne 2002"