FINANCE|public finance and budget policy|public finance|financial regulation · EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget
- bainistiú indíreach ar bhuiséad an Aontais Eorpaigh Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
- ga
- Sainmhíniú modh chun buiséad an AE a chur chun feidhme trí chúraimí cur chun feidhme a thabhairt do thríú tíortha, eagraíochtaí, gníomhaireachtaí, comhlachtaí nó daoine Tagairt Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
- Nóta Féadfar cúraimí cur chun feidhme an bhuiséid a chur de chúram ar: (i) tríú tíortha nó na comhlachtaí atá ainmnithe acu; (ii) eagraíochtaí idirnáisiúnta nó a ngníomhaireachtaí; (iii) an Banc Eorpach Infheistíochta nó an Ciste Eorpach Infheistíochta nó an dá cheann acu ag gníomhú mar ghrúpa; (iv) comhlachtaí an Aontais arna mbunú faoi CFAE agus faoi Chonradh Euratom, chomh maith le comhlachtaí comhpháirtíochta poiblí-príobháideacha; (v) comhlachtaí dlí poiblí, lena n-áirítear eagraíochtaí Ballstát; (vi) comhlachtaí arna rialú ag an dlí príobháideach agus a bhfuil misean seirbhíse poiblí acu, lena n-áirítear eagraíochtaí Ballstáit, a mhéid a chuirtear ráthaíochtaí leordhóthanacha airgeadais ar fáil dóibh; (vii) comhlachtaí arna rialú ag dlí príobháideach Ballstáit a gcuirtear de chúram orthu comhpháirtíochtaí poiblí-príobháideacha a chur chun feidhme agus a dtugtar ráthaíochtaí leordhóthanacha airgeadais dóibh; (viii) comhlachtaí nó daoine ar cuireadh de chúram orthu gníomhaíochtaí sonracha a chur chun feidhme sa CFSP, agus a aithnítear sa bhunghníomh ábhartha
- indirekte Mittelverwaltung
- de
- Sainmhíniú Vollzugmethode des EU-Haushaltsplans durch Übertragung von Haushaltsvollzugsaufgaben an Drittländer, Organisationen, Einrichtungen, Organe oder Personen Tagairt Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
- Nóta Aufgaben der Mittelverwaltung können übertragen werden an: (i) Drittstaaten oder von diesen beauftragte Organe; (ii) internationale Organisationen oder deren Einrichtungen; (iii) die Europäische Investitionsbank oder den Europäischen Investitionsfonds oder beiden gemeinsam; (iv) gemäß dem AEUV oder dem Euratom-Vertrag eingerichtete Stellen sowie Einrichtungen aus öffentlich-privaten Partnerschaften; (v) öffentlich-rechtlichen Einrichtungen, einschließlich Organisationen der Mitgliedstaaten; (vi) im öffentlichen Auftrag tätige privatrechtliche Einrichtungen, einschließlich Organisationen der Mitgliedstaaten, soweit sie angemessene finanzielle Sicherheiten bieten; (vii) dem Privatrecht eines Mitgliedstaates unterliegende Einrichtungen, die mit der Umsetzung einer öffentlich-privaten Partnerschaft betraut sind und die angemessene finanzielle Sicherheiten bieten; (viii) Einrichtungen oder Personen, die mit der Durchführung spezifischer Maßnahmen der GASP betraut sind und die im entsprechenden Basisrechtsakt angegeben sind
- indirect management of European Union's budget | indirect management of EU budget
- en
- Sainmhíniú method of implementation of the EU budget by entrusting implementation tasks to third countries, organisations, agencies, bodies or persons Tagairt "Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union, Article 62(1)(c) CELEX:32018R1046"
- Nóta Budget implementation tasks may be entrusted to: (i) third countries or the bodies they have designated; (ii) international organisations or their agencies; (iii) the European Investment Bank or the European Investment Fund or both of them acting as a group; (iv) Union bodies set up under the TFEU and the Euratom Treaty, as well as public-private partnership bodies; (v) public law bodies, including Member State organisations; (vi) bodies governed by private law with a public service mission, including Member State organisations, to the extent that they are provided with adequate financial guarantees; (vii) bodies governed by the private law of a Member State that are entrusted with the implementation of a public-private partnership and that are provided with adequate financial guarantees; (viii) bodies or persons entrusted with the implementation of specific actions in the CFSP, and identified in the relevant basic act