Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ECONOMICS|regions and regional policy · BUSINESS AND COMPETITION|accounting · ECONOMICS|economic analysis|statistics · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences|oceanography · ENVIRONMENT|natural environment|geophysical environment · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|marine environment

    #621360

    IATE #1170289
    imchuach farraige Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/435 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 288/2014 a mhéid a bhaineann le hathruithe ar na samhlacha do chláir oibríochtúla faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus faoi sprioc an Chomhair Chríochaigh Eorpaigh chun cúnamh a sholáthar faoin gcuspóir téamach “Leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí sóisialta agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach a ullmhú don gheilleagar” Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs 'Rannchuidiú na ngníomhaíochtaí beartaithe faoin gclár le straitéisí macrairéigiúnacha agus imchuach farraige, faoi réir riachtanais limistéar an chláir arna sainaithint ag an mBallstát' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/435 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 288/2014 a mhéid a bhaineann le hathruithe ar na samhlacha do chláir oibríochtúla faoi sprioc na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post agus faoi sprioc an Chomhair Chríochaigh Eorpaigh chun cúnamh a sholáthar faoin gcuspóir téamach “Leigheas dhíobháil na géarchéime a chothú i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 agus a hiarmhairtí sóisialta agus téarnamh glas, digiteach agus athléimneach a ullmhú don gheilleagar”"
    Meeresbecken | Meerestrog
    de
    Sainmhíniú ein geografisches Gebilde aus einem Meer oder einem Ozean mit seinen Küstenregionen (Landbecken) oder Küsten-Mitgliedstaaten, die an dieses Meer oder diesen Ozean angrenzen Tagairt "Eurostat > Küsten-, Insel- und Gebiete in äußerster Randlage > Methodologie (28.6.2021)"
    Nóta "Sechs Meeresbecken haben Grenzen mit der EU:- Mittelmeer,- Schwarzes Meer,- Ostsee,- Nordsee,- Nord-Ost-Atlantik (Keltische See, Biskaya) und- Gebiete in äußerster Randlage.(Karte 1 (28.6.2021))"
    sea basin
    en
    Sainmhíniú geographical entity made up of one sea or one ocean plus the coastal regions (land basins) that border this sea or ocean Tagairt "Council-HR, based on Eurostat > Coastal, Island and Outermost Regions > Methodology (28.6.2021)"
    Nóta "1. There are 6 sea basins bordering the EU:- the Baltic Sea, - the North Sea, - the North-East Atlantic Ocean (including the Celtic Seas, Bay of Biscay), - the Mediterranean Sea, - the Black Sea, and - the Outermost Regions.2. This is a statistical concept and should not be confused with the purely geographical concept of a tract of country which drains into a sea.3. There is a certain amount of overlap in how the terms 'sea basin' and 'marine region' are used in the EU context, because the Marine Strategy Framework Directive defines 4 marine regions (the Baltic Sea, the North-East Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea and the Black Sea), and these are specific instances of sea basins."
    bassin maritime
    fr
    Sainmhíniú entité géographique constituée d'une mer ou d'un océan ainsi que des régions côtières (bassins terrestres) qui la/le bordent Tagairt "Conseil-PT, d'après Eurostat > Régions côtières, insulaires et ultrapériphériques > Méthodologie (16.5.2021)"
    Nóta "1. Six bassins maritimes bordent l'UE:- la mer Méditerranée,- la mer Noire,- la mer Baltique,- la mer du Nord,- l'océan Atlantique du Nord-Est (qui comprend les mers Celtiques et le golfe de Gascogne),- les régions ultrapériphériques.2. Il s'agit ici d'un concept statistique, à ne pas confondre avec le sens purement géographique/hydrographique d'un bassin maritime, à savoir une ""région arrosés par tous les cours d'eau qui se jettent dans une mer"".3. Dans le domaine de l'UE, il peut y avoir un certain chevauchement entre ""bassin maritime"" et ""région marine"", puisque la directive 2008/56/CE définit 4 régions marines, à savoir la mer Baltique, l'Atlantique du Nord-Est, la mer Méditerranée et la mer Noire. Ces régions marines sont des cas spécifiques de bassins maritime."
  2. ECONOMICS|regions and regional policy

    #652562

    IATE #3561160
    straitéis imchuach farraige Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú creat struchtúrach comhair i dtaca le limistéar geografach ar leith, arna fhorbairt ag institiúidí an Aontais, ag na Ballstáit, ag a gcuid réigiún agus, i gcás inarb iomchuí, ag tríú tíortha a roinneann imchuach farraige Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:32013R1303/GA"
    Meeresbeckenstrategie
    de
    Sainmhíniú strukturierter Rahmen für die Zusammenarbeit in einem bestimmten geografischen Gebiet, der von den Organen der Union, den Mitgliedstaaten, ihren Regionen und gegebenenfalls Drittstaaten entwickelt wird, die an dasselbe Meeresbecken angrenzen Tagairt "Verordnung (EU) Nr. 1303/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 2013 mit gemeinsamen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds, den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds sowie mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds, den Kohäsionsfonds und den Europäischen Meeres- und Fischereifonds und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 1083/2006 des Rates CELEX:32013R1303/DE"
    sea basin strategy
    en
    Sainmhíniú structured framework of cooperation in relation to a given geographical area, developed by Union institutions, Member States, their regions and where appropriate third countries sharing a sea basin Tagairt "Regulation (EU) No 1303/2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund, CELEX:32013R1303/EN"
    Nóta A sea basin strategy takes into account the geographic, climatic, economic and political specificities of the sea basin.
    stratégie spécifique au bassin maritime
    fr
    Sainmhíniú cadre structuré de coopération relatif à une zone géographique donnée, élaboré par les institutions de l'Union, les États membres, leurs régions et, le cas échéant, les pays tiers partageant un bassin maritime; la stratégie spécifique au bassin maritime prend en considération les spécificités géographiques, climatiques, économiques et politiques du bassin maritime Tagairt "Règlement (UE) n ° 1303/2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche"