TRADE|international trade|international trade
- "taraif ""nialas dúbailte""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- "taraif ""nialas le nialas""" Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- beiderseitiger Nullzollsatz
- de
- Nóta "die gegenseitige Eröffnung zollfreier Kontingente bzw. das Einräumen von Nullzollsätzen auf Basis der Gegenseitigkeit wird als ""Doppelnull-Option"" bezeichnet; XREF: Doppelnull-Abkommen (928251); DIV: RSZ 8.2.05"
- double zero tariff | zero-for-zero tariff
- en
- Sainmhíniú “double zero” option, that is to say the reciprocal opening of duty-free tariff quotas and the abolition of export aids. Tagairt "European Commission Newsletter n 23 http://ec.europa.eu/agriculture/publi/newsletter/23/23_en.pdf"
- "option ""double zéro""" | option tarifaire | zéro pour zéro
- fr
- Sainmhíniú ouverture réciproque de contingents tarifaires à droits nuls (quotas de produits exempts de droits de douane) et abandon des aides à l’exportation Tagairt "Newsletter n° 23, juin 2000, DG Agriculture de la Commission, http://europa.eu.int/comm/agriculture/publi/newsletter/23/23_fr.pdf"
- Nóta "réduction tarifaire zéro pour zéro = méthode de négociation tarifaire sectorielle où l’objectif visé est de parvenir à un maximum de droits nuls indépendamment du point départ de la négociation et de la moyenne des droits de douane appliqués par un pays; s’oppose à une négociation par formule (source: Petit glossaire anglais/français des termes régulièrement utilisés à l’OMC, http://www.commerce-exterieur.gouv.fr/omc/mode_emploi/fiches/annexes.htm )."