'black box' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

3 thoradh

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · TRANSPORT|air and space transport|air transport

#557985
IATE #1443579

taifeadán eitilte Tagairt Rialachán (AE) 2018/1139 maidir le rialacha comhchoiteanna i réimse na heitlíochta sibhialta agus lena mbunaítear Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2111/2005, Rialachán (CE) Uimh. 1008/2008, Rialachán (AE) Uimh. 996/2010, Rialachán (AE) Uimh. 376/2014 agus Treoir 2014/30/AE agus Treoir 2014/53/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 552/2004 agus Rialachán (CE) Uimh. 216/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CEE) Uimh. 3922/91 ón gComhairle, CELEX:32018R1139/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Ní chuirfear taifeadtaí ó thaifeadán eitilte ar fáil ná ní bhainfear úsáid astu seachas chun críocha imscrúdaithe sábháilteachta, aeracmhainneachta nó cothabhála, ach amháin i gcás ina ndí-shainaithnítear nó ina nochtar na taifeadtaí sin de réir nósanna imeachta daingne.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 maidir le tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a imscrúdú agus a chosc agus lena n-aisghairtear Treoir 94/56/CE, CELEX:32010R0996/GA
bosca dubh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Sainmhíniú aon chineál taifeadáin atá suiteáilte san aerárthach chun imscrúduithe sábháilteachta ar thionóiscí nó ar theagmhais a éascú Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 996/2010 maidir le tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a imscrúdú agus a chosc agus lena n-aisghairtear Treoir 94/56/CE, CELEX:32010R0996/GA

black box | Flugdatenschreiber | Flugschreiber
de

Sainmhíniú jede Art von Aufzeichnungsgerät, das im Luftfahrzeug eingebaut ist, um die Sicherheitsuntersuchung von Unfällen/Störungen zu erleichtern Tagairt Verordnung (EU) Nr. 996/2010 vom 20. Oktober 2010 über die Untersuchung und Verhütung von Unfällen und Störungen in der Zivilluftfahrt und zur Aufhebung der Richtlinie 94/56/EG CELEX:32010R0996/DE
flight recorder | black box | voyage event recorder | crash recorder
en

Sainmhíniú any type of recorder installed in the aircraft for the purpose of facilitating accident/incident safety investigations Tagairt Regulation (EU) No 996/2010 on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation and repealing Directive 94/56/EC, CELEX:32010R0996/EN
Nóta Flight recorders comprise two systems, a flight data recorder (FDR) [ IATE:1076484 ] and a cockpit voice recorder (CVR) [ IATE:1561732 ]. Sometimes, both FDR and CVR functions are combined into a single unit (ICAO Definition: Combination recorders). Combination recorders need to meet the flight recorder equipage requirements as specifically indicated in ICAO Annex 6 – Operation of Aircraft. Reference: "Flight Data Recorder", EUROCONTROL ATM Lexicon, https://ext.eurocontrol.int/lexicon/index.php/Flight_Data_Recorder [29.1.2019]
boîte noire | enregistreur de vol | enregistreur d'accident | enregistreur de bord
fr

Sainmhíniú tout type d'enregistreur installé à bord d'un aéronef en vue de faciliter les enquêtes sur les accidents et les incidents Tagairt Règlement (UE) n° 996/2010 sur les enquêtes et la prévention des accidents et des incidents dans l’aviation civile et abrogeant la directive 94/56/CE, CELEX:32010R0996/FR
FINANCE|financing and investment · TRADE|trade|trading operation

#574791
IATE #3511924

trádáil algartamach Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

algorithmischer Handel | automatisierter Handel
de

Sainmhíniú automatischer Handel von Wertpapieren durch Computerprogramme, die dazu genutzt werden, Kauf- und Verkaufsbefehle (Orders) auf elektronischem Wege an die Börse zu leiten Tagairt Wikipedia, s. v. „Automatisierter Handel”, http://de.wikipedia.org/wiki/Algorithmischer_Handel (17.3.2016)
automated trading | black box trading | algorithmic trading | algo trading | algo-trading
en

Sainmhíniú trading in financial instruments where a computer algorithm automatically determines individual parameters of orders such as whether to initiate the order, the timing, price or quantity of the order or how to manage the order after its submission, with limited or no human intervention Tagairt Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council on markets in financial instruments and amending Directive 2002/92/EC and Directive 2011/61/EU Text with EEA relevance, Article 4(39) CELEX:32014L0065/EN
Nóta Does not include any system that is only used for the purpose of routing orders to one or more trading venues or for the processing of orders involving no determination of any trading parameters or for the confirmation of orders or the post-trade processing of executed transactions Reference as above Apart from profit opportunities for the trader, algo-trading makes markets more liquid and makes trading more systematic by ruling out emotional human impacts on trading activities. Reference: 'algorithmic trading', Investopedia>Dictionary, http://www.investopedia.com/articles/active-trading/101014/basics-algorithmic-trading-concepts-and-examples.asp , [17.11.2016] See also: - high-frequency algorithmic trading technique (narrower) [ IATE:3568167 ] - high-frequency trade (related) [ IATE:3529133 ]
trading automatisé | trading algorithmique | négociation algorithmique | trading automatique
fr

Sainmhíniú système de négociation par ordinateur orienté vers l’optimisation de l’exécution d’importants ordres d’achat ou de vente de valeurs ou de dérivés Tagairt Office québécois de la langue française, Le grand dictionnaire terminologique, http://www.granddictionnaire.com/index.aspx [19.1.2017]
EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

#596833
IATE #3589198

éifeacht an bhosca dhuibh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Blackboxeffekt
de

Sainmhíniú Phänomen, bei dem niemand – nicht einmal der Programmierer, der den Code geschrieben hat, – weiß, wie der Algorithmus seine Entscheidungen trifft Tagairt Yirou Chen: „Black Box Künstliche Intelligenz: Brauchen wir mehr Licht oder mehr Vertrauen?“ (8.12.2020), in: Sopra Steria: Blog Digitale Exzellenz
opacity | black-box effect
en

Sainmhíniú opacity in machine-learning that makes it difficult to determine how deep neural networks reach insights and conclusions Tagairt EP-EN, based on:aitrends, 'What’s inside the “black box” of machine learning' (28.9.2020), 6 January 2017.
effet de boîte noire
fr

Sainmhíniú opacité de certains algorithmes d'intelligence artificielle entravant l'explicabilité des décisions prises Tagairt COM-FR d'après:Les Echos > Tech – Médias > Intelligence artificielle > Les boîtes noires du «deep learning» (4.5.2020) - Benoît Georges [28.08.2018]