Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry · INDUSTRY|building and public works

    #633216

    IATE #1624084
    bogadhmad Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nadelholz
    de
    Sainmhíniú Holz der Nadelbäume Tagairt Koenig, Holz-Lexikon
    softwood timber | softwood | softwoods | softwood lumber
    en
    Sainmhíniú wood of coniferous trees, comprising fibres and tracheids (vessels being absent) Tagairt """softwood"". A Dictionary of Ecology (4 ed.). Michael Allaby, Oxford University Press, 2010. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199567669.001.0001/acref-9780199567669-e-5215?rskey=8L6E6Y&result=4 [27.5.2014]"
    Nóta "The designation ""softwood"" is arbitrary and some softwood is harder than many hardwoods. Note ref:COM-EN, based on:""softwood"". A Dictionary of Plant Sciences (3 ed.). Michael Allaby, Oxford University Press, 2013. http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199600571.001.0001/acref-9780199600571-e-6333?rskey=8L6E6Y&result=1 [27.5.2014]"
    bois de résineux | bois tendre | bois doux | résineux | bois résineux | bois blanc | bois de conifères
    fr
    Sainmhíniú bois provenant d'essences forestières appartenant aux Coniférales, de la classe des Gymnospermes Tagairt Dictionnaire forestier multilingue, A. Metro, 1975, CILF
  2. INDUSTRY|wood industry|wood industry

    #623778

    IATE #1251566
    bogchlár Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    poröse Platte | Weichfaserplatte | Weichfaserdämmplatte
    de
    Sainmhíniú weiche, meist leicht poröse Baumaterialplatte aus unterschiedlichen Bindemitteln (z. B. Kunststoff, Naturharz) gebundenen Holzfasern Tagairt "Wikipedia, s. v. ""Weichfaserplatte"", https://de.wikipedia.org/wiki/Weichfaserplatte (14.7.2015)"
    softboard
    en
    Sainmhíniú "type of fibreboard1 produced using a wet process with a density of 140 kg/m3 to 300 kg/m3. 1fibreboard [ IATE:1621783 ]" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Wood–based Panels, European Commission, Joint Research Centre. 2014 http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/WBP_online.pdf [20.1.2016]"
    Nóta "Water is added to the wet wood fibres to obtain the pulp. The pulp is pumped out on a sieve to form the mat, which is dewatered by a calendar press to a dry content of around 40 %. The board is subsequently dried through a multiple daylight belt or roller dryer and cooled on racks or a starboard cooler. Paraffin and latex are used as additives, but the addition of resins is not necessary as the lignin acts as the glue.Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Production of Wood–based Panels, European Commission, Joint Research Centre. 2014 http://eippcb.jrc.ec.europa.eu/reference/BREF/WBP_online.pdf [20.1.2016]"
    panneau de fibres de bois isolant | panneau isolant | panneau de fibres léger | panneau tendre de fibre de bois | panneau mou de fibres de bois
    fr
    Sainmhíniú panneau fabriqué par procédé humide en comprimant des fibres de bois ou d’autres matières lignocellulosiques et dont la masse volumique est inférieure ou égale à 400 kg/m³ Tagairt "COM-FR d’après:1. Glossaire du Conseil canadien du bois > panneau de fibres, http://cwc.ca/fr/support-technique/glossaire/#P [10.11.2015]2. Panneaux de fibres, Centre technique du bois et de l’ameublement (2007), http://www.cndb.org/live/produits_et_materiaux/panneaux_derives_bois/panneaux_fibres.pdf [12.11.2015]"
    Nóta "Ces panneaux possèdent des propriétés de base thermique et phonique.(Source: Panneaux de fibres, Centre technique du bois et de l’ameublement (2007), http://www.cndb.org/live/produits_et_materiaux/panneaux_derives_bois/panneaux_fibres.pdf [12.11.2015])Voir aussi panneau de fibres [ IATE:1621783 ]"