Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENERGY

    #608241

    IATE #812122
    breosla eitlíochta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flugzeugtreibstoff | Flugzeugtreibstoffe
    de
    aviation fuel | air fuel
    en
    Sainmhíniú specialised type of fuel used to power aircraft Tagairt "Council-EN based on Wikipedia > Aviation fuel (3.9.2021)"
    carburant d'aviation | carburant aviation | carburant pour avion
    fr
    Sainmhíniú catégorie de carburant utilisée dans le fonctionnement des avions Tagairt "Conseil-FR, d'après: Site de SGS Nos activités > Négoce > Commerce des matières premières > Pétrole, gaz et produits chimiques > Services de laboratoire > «Analyse du carburant aviation» (23.5.2022)"
    Nóta "On distingue deux sous catégories de carburant d'aviation: le carburant d'aviation classique et le carburant durable d'aviation."
  2. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel

    #665761

    IATE #3599852
    breosla eitlíochta bliantúil atá de dhíth Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú an méid breosla eitlíochta is gá chun iomlán na n‑eitiltí aeriompair tráchtála a oibríonn oibreoir aerárthaí a oibriú, a imíonn as aerfort áirithe de chuid an Aontais, le linn tréimhse tuairiscithe Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA"
    yearly aviation fuel required
    en
    Sainmhíniú amount of aviation fuel referred to as ‘trip fuel’ and ‘taxi fuel’ in Annex IV to Commission Regulation (EU) No 965/2012 that is necessary to operate all the flights covered by this Regulation operated by an aircraft operator, departing from a given Union airport, over the course of a reporting period Tagairt "Regulation (EU) 2023/2405 on ensuring a level playing field for sustainable air transport (ReFuelEU Aviation)"
  3. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel

    #663748

    IATE #3590413
    breosla eitlíochta inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bhí struchtúr na roghanna beartais a moladh bunaithe ar cheanglas rialála ina raibh oibleagáid maidir le breosla eitlíochta inbhuanaithe. Leis an gceanglas sin, beifear in ann cothrom iomaíochta a athbhunú in earnáil an aeriompair a mhéid a bhaineann le breosla eitlíochta a chur ar bord agus lena choimeád, agus úsáid breosla eitlíochta inbhuanaithe san eitlíocht á méadú an tráth céanna.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA"
    nachhaltiger Flugkraftstoff
    de
    Sainmhíniú Sammelbegriff für flüssige, sogenannte „Drop-in-Kraftstoffe“, die konventionelle Flugkraftstoffe uneingeschränkt ersetzen können und mit bestehenden Flugzeugtriebwerken kompatibel sind Tagairt "Council-DE nach Vorschlag für eine Verordnung zur Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungen für einen nachhaltigen Luftverkehr, COM(2021) 561 final, Erw. 8"
    Nóta entweder synthetische Flugkraftstoffe oder fortschrittliche/nach bestimmten Nachhaltigkeitskriterien hergestellte Biokraftstoffe
    sustainable aviation fuel | sustainable alternative jet fuel | renewable jet fuel | SAF
    en
    Sainmhíniú non-conventional (fossil derived) aviation fuel Tagairt "IATA. 'Sustainable Aviation FuelsFact Sheet 3. What is SAF?' (14.7.2020)"
    carburant durable d'aviation | CDA | carburant d’aviation durable | CAD | carburant durable pour l’aviation | SAF
    fr
    Sainmhíniú substitut du kérosène fossile, utilisé comme carburant dans l'aviation Tagairt "Conseil-FR, d'après: Site KLM, Informations > Développement durable > Carburant durable d'aviation (18.5.2022)"
    Nóta Ce carburant est élaboré à partir de ressources durables (ex. huiles usagées d'origine biologique, huiles de cuisson, etc.). Il émet moins de Co2 que les autres carburants utilisés dans le domaine de l'aviation. Il est possible de le mélanger au kérosène traditionnel.
  4. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas · ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel

    #669198

    IATE #3640875
    breosla eitlíochta incháilithe Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    zulässiger Flugkraftstoff
    de
    eligible aviation fuel
    en
    Sainmhíniú fuel type eligible for the support under Article 3c(6) of Directive 2003/87/EC Tagairt "COM-SL, based on: Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2122 of 17 October 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2066 as regards updating the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council"
  5. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant|atmospheric pollutant|greenhouse gas

    #669199

    IATE #3640877
    breosla eitlíochta measctha Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    ga
    Sainmhíniú breosla ina bhfuil breosla eitlíochta incháilithe agus breosla iontaise Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: CLIMA-2023-00319 (Faireachán agus tuairisciú astaíochtaí gás ceaptha teasa)
    Flugkraftstoffgemisch
    de
    Sainmhíniú Kraftstoff, der sowohl zulässigen Flugkraftstoff als auch fossilen Kraftstoff enthält Tagairt COM-internes Dokument: CLIMA-2023-00319
    mixed aviation fuel
    en
    Sainmhíniú "fuel which contains both eligibile aviation fuel and fossil fuel" Tagairt "Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2122 of 17 October 2023 amending Implementing Regulation (EU) 2018/2066 as regards updating the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council"
  6. TRANSPORT|transport policy|transport policy|sustainable mobility · ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel

    #665667

    IATE #3599645
    breosla eitlíochta sintéiseach Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Sainmhíniú breoslaí ar breoslaí inathnuaite de thionscnamh neamh‑bhitheolaíoch iad, mar a shainmhínítear in Airteagal 2, an dara mír, pointe 36 de Threoir (AE) 2018/2001, a úsáidtear san eitlíocht Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA"
    synthetic aviation fuel
    en
    Sainmhíniú "renewable fuel of non-biological origin used in aviation" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a REGULATION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL on ensuring a level playing field for sustainable air transport"
  7. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · ENERGY

    #625208

    IATE #1346091
    avtur Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla tuirbín eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Düsenkraftstoff JP-1 | Flugzeugkerosin | Turbinenkraftstof JP-1 | AVTUR
    de
    avtur | aviation turbine fuel | aviation kerosene | Jet A-1 | ATK | ATF
    en
    Sainmhíniú heavy hydrocarbon oil intended for use as fuel for aircraft engines Tagairt "COM-EN based on:HM Revenue & Customs (HMRC). Notice 179A. Aviation Turbine Fuel (Avtur). January 2010, download from: http://customs.hmrc.gov.uk/channelsPortalWebApp/channelsPortalWebApp.portal?_nfpb=true&_pageLabel=pageExcise_ShowContent&id=HMCE_CL_000186&propertyType=document [15.9.2011]"
    carburant aviation | avtur | kérosène d'aviation
    fr
    Nóta MISC: Le kérosène, qui est un carburant pour réacteurs, est à distinguer de l'essence aviation (aviation gasoline ou avgas), carburant pour moteur classique à pistons et hélice.;UPDATED: KEL 23/01/2003
  8. TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENERGY

    #625202

    IATE #1346085
    avcat Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breosla tuirbín eitlíochta d'iompróirí aerárthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Düsenkraftstoff JP-5 | Turbinenkraftstoff JP-5 | AVCAT
    de
    avcat | aviation carrier turbine fuel
    en
    Sainmhíniú kerosene-based jet fuel that has a high flash point (min. 60 °C or 140 °F) Tagairt "Wikipedia > JP-5, http://en.wikipedia.org/wiki/JP-5 [15.9.2011]"
    Nóta It was developed in 1952 for use in aircraft stationed aboard aircraft carriers, where the risk from fire is particularly great.
    carburant aviation | avcat
    fr
    JP-5 | F-44
    mul
  9. FINANCE|taxation · TRANSPORT|air and space transport|air transport · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change

    #634165

    IATE #1681868
    cáin breosla eitlíochta Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Aontais le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas (athmhúnlú), CELEX:52021PC0563/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Flugkraftstoffsteuer | Kerosinsteuer
    de
    Sainmhíniú Steuer, die auf den Verkauf von Flugkraftstoff erhoben wird Tagairt "COM-DE nach:Vorschlag für eine RICHTLINIE DES RATES zur Restrukturierung der Rahmenvorschriften der Union zur Besteuerung von Energieerzeugnissen und elektrischem Strom (Neufassung)"
    Nóta Es ist davon auszugehen, dass eine Flugkraftstoffsteuer in ähnlicher Weise erhoben würde, d. h., die Kraftstofflieferanten würden die Steuer bei der Lieferung des Kerosins an Flughäfen erheben und diese Mittel anschließend an die zuständigen Steuerbehörden weiterleiten.
    aviation fuel tax | kerosene fuel tax
    en
    Sainmhíniú tax on sales of aviation fuel Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on, inter alia:Commission staff working document Impact assessment report accompanying the document Proposal for a Council Directive restructuring the Union framework for the taxation of energy products and electricity (recast)"
    Nóta It is expected that an aviation fuel tax would be collected in a similar manner, with the fuel suppliers collecting the tax when they supply kerosene at airports, then transferring those funds to the relevant tax authorities.
    taxe sur le carburant d'aviation | taxe sur le kérosène | droit d'accise sur le kérosène
    fr
    Sainmhíniú taxe sur les ventes de carburant destiné à l'aviation Tagairt "COM-FR, d'après: Document de travail des services de la Commission - Rapport d'analyse d'impact (1.12.2021) accompagnant le document Proposition de DIRECTIVE DU CONSEIL restructurant le cadre de l’Union de taxation des produits énergétiques et de l’électricité (refonte) (1.12.2021) [en anglais uniquement]"
    Nóta On s’attend à ce qu’une taxe sur le carburant d’aviation soit perçue de la même manière, les fournisseurs de carburants percevant la taxe lorsqu’ils fournissent du kérosène dans les aéroports, avant de transférer les fonds correspondants aux autorités fiscales compétentes.
  10. ENERGY|oil industry|petrochemicals|petroleum product|motor fuel|aviation fuel · TRANSPORT|air and space transport

    #665760

    IATE #3599850
    soláthróir breosla eitlíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Gan nósanna imeachta breise, ní féidir a chinneadh go cruinn cé acu an bhfuil nó nach bhfuil sciartha breoslaí eitlíochta inbhuanaithe curtha ar bord ina n‑umair go fisiciúil dáiríre ag oibreoirí aerárthaí in aerfoirt Aontais shonracha. Dá bhrí sin, ba cheart cead a bheith ag oibreoirí aerárthaí a n‑úsáid breoslaí eitlíochta inbhuanaithe a thuairisciú bunaithe ar thaifid cheannaigh. Ba cheart d’oibreoirí aerárthaí a bheith i dteideal an fhaisnéis a fháil ón soláthróir breosla eitlíochta, atá ag teastáil chun an ceannach breosla eitlíochta inbhuanaithe a thuairisciú.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le cothrom iomaíochta a áirithiú le haghaidh aeriompar inbhuanaithe, CELEX:52021PC0561/GA"
    Flugkraftstoffanbieter
    de
    Sainmhíniú Kraftstoffanbieter im Sinne von Artikel 2 Absatz 2 Nummer 38 der Richtlinie (EU) 2018/2001, der Flugkraftstoff an einem Flughafen der Union bereitstellt Tagairt "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungen für einen nachhaltigen Luftverkehr"
    Nóta 38. „Kraftstoffanbieter“ eine Rechtsperson, die für die Abgabe von Kraftstoff an einer Verbrauchsteuerstelle zuständig ist oder, im Fall von Elektrizität, oder in dem Fall, dass keine Verbrauchsteuer anfällt, oder in anderen hinreichend begründeten Fällen, jede andere von einem Mitgliedstaat benannte Rechtsperson;
    aviation fuel supplier
    en
    Sainmhíniú "supplier of aviation fuel" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:US Aid Support Program Contract No AID-306-C-16-00010. Hamid Karzai International Airport Feasability Study (9.7.2021)US Federal Aviation Administration. Advisory Circular 20-122A. Anti-Misfueling Devices (9.7.2021)"
    fournisseur de carburant d'aviation | fournisseur de carburéacteur
    fr