Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international conflict|war|asymmetric warfare|information warfare · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security

    #668281

    IATE #3630332
    Creat le haghaidh freagairt chomhordaithe ón Aontas ar fheachtais hibrideacha Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le Creat le haghaidh freagairt chomhordaithe ón Aontas ar fheachtais hibrideacha (25.4.2023)"
    ga
    Rahmen für eine koordinierte Reaktion der EU auf hybride Kampagnen
    de
    Sainmhíniú zentraler Bestandteil des EU-Instrumentariums zur Koordinierung der Reaktion der EU auf gegen die EU und ihre Mitgliedstaaten gerichtete hybride Bedrohungen und Kampagnen Tagairt "Council-DE in Anl. an die Schlussfolgerungen des Rates über einen Rahmen für eine koordinierte Reaktion der EU auf hybride Kampagnen, ST 10016/22 (3.1.2023)"
    Framework for a coordinated EU response to hybrid campaigns
    en
    Sainmhíniú "key component of the EU hybrid toolbox intended to coordinate the EU's response to hybrid threats and campaigns affecting the Union, Member States and partners, and to address foreign information manipulation and interference (FIMI)" Tagairt "Council-EN, based on:Paragraph 3 of the Council conclusions on a Framework for a coordinated EU response to hybrid campaigns, Council document 10016/22 (9.12.2022)"
    cadre pour une réponse coordonnée de l'UE aux campagnes hybrides | cadre pour une réaction coordonnée de l'UE face aux campagnes hybrides
    fr
    Sainmhíniú "élément essentiel de la boîte à outils hybride de l'UE visant à apporter une réponse coordonnée aux menaces et campagnes hybrides touchant l'UE, ses États membres et ses partenaires, et également destinée à servir à lutter contre la manipulation de l'information et l'ingérence étrangères" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 10016/22 «Conclusions du Conseil sur un cadre pour une réponse coordonnée de l’UE aux campagnes hybrides» (17.1.2023)"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #655851

    IATE #3569074
    an Creat Inniúlachtaí maidir leis an gCultúr Daonlathach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Referenzrahmen zu Kompetenzen für eine demokratische Kultur
    de
    Sainmhíniú Modell der Werte, Kompetenzen und Kenntnisse, die Lernende erwerben sollten, um sich am demokratischen Leben beteiligen und mit anderen in kulturell vielfältigen Gesellschaften friedlich zusammenleben zu können Tagairt "Council-DE nachWebsite Jugendpolitik in Europa https://www.jugendpolitikineuropa.de/beitrag/europarat-veroeffentlicht-neue-broschuere-kompetenzen-fuer-eine-demokratische-kultur.10427/ (3.2.2017) undBroschüre des Europarates, Kompetenzen für eine demokratische Kultur https://www.jugendfuereuropa.de/downloads/4-20-3825/Europarat%20Neue%20Broschüre.pdf (3.2.2017)"
    Reference Framework of Competences for Democratic Culture | RFCDC | framework of competences for a culture of democracy and intercultural dialogue | Framework of Competences of Democratic Culture
    en
    Sainmhíniú model of the competences that need to be acquired by learners if they are to participate effectively in a culture of democracy and live peacefully together with others in culturally diverse democratic societies, accompanied by descriptors for all the competences in the model and guidance on how the Framework can be implemented in education systems Tagairt "Council-EN based on 'The Reference Framework of Competences for Democratic Culture in brief' (16.9.2022), Council of Europe, February 2021"
    Nóta "The Reference Framework comes in three volumes (16.9.2022).In practice, it's a set of materials that can be used by education systems to equip young people with competences needed to take action to defend and promote human rights, democracy and the rule of law, to participate effectively in a culture of democracy, and to live peacefully together with others in culturally diverse societies. This tool originates in an initiative from Andorra during its Chairmanship of the Council of Europe Committee of Ministers in 2013."
    cadre des compétences pour une culture de la démocratie et le dialogue interculturel
    fr
    Sainmhíniú modèle théorique des compétences indispensables pour les apprenants qui veulent participer efficacement à une culture de la démocratie et vivre ensemble en paix dans des sociétés démocratiques multiculturelles Tagairt "Site du Conseil de l'Europe, ""Compétences pour une culture de la démocratie - vivre ensemble sur un pied d’égalité dans des sociétés démocratiques et culturellement diverses"", © Conseil de l’Europe, avril 2016, http://www.coe.int/t/dg4/education/Source/competences/competences-for-democratic-culture_fr.pdf [20.5.2016]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #645146

    IATE #3522500
    creat um fhás tréan, cothrom agus inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmen für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum | G-20 Rahmenwerk | G20 Rahmenwerk | robustes Wachstum
    de
    Sainmhíniú neuer globaler Koordinationsrahmen für die Weltwirtschaftspolitik, der u.a. den Abbau der Ungleichgewichte bei den Leistungsbilanzen zum Ziel hat Tagairt "BM Finanzen (DE): Ergebnisse der Treffens der G20-Staats- und Regierungschefs sowie der Jahrestagung von IWF und Weltbank und des G7-Finanzminister-Treffens https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Monatsberichte/Standardartikel_Migration/2009/10/analysen-und-berichte/b04-ergebnisse-gipfeltreffen/ergebnisse-gipfeltreffen.html#doc217612bodyText4 (28.11.14)"
    Nóta Vorschlag von US-Präsident Obama auf dem G20-Gipfeltreffen in Pittsburgh (Sept.2009)
    Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth
    en
    Sainmhíniú US proposal adopted by the G20 at the Pittsburgh Summit in 2009 outlining a process for economic cooperation and coordination to help ensure that post-crisis policies avoid a return to dangerous imbalances that undermine long-term economic growth Tagairt "Council-EN, based on: The White House, The Pittsburgh Summit: Key Accomplishments, http://www.whitehouse.gov/files/documents/g20/Fact_Sheet_Pittsburgh_Outcomes.pdf [26.11.2014]"
    cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer systems

    #659821

    IATE #3577252
    Bosca Uirlisí na Cibearthaidhleoireachta Tagairt "Conclúidí ón gComhairle maidir le creat don chomhfhreagairt taidhleoireachta ón Aontas ar chibearghníomhaíochtaí mailíseacha (”Bosca uirlisí na Cibearthaidhleoireachta”), 19 Meitheamh 2017, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10474-2017-INIT/ga/pdf [27.6.2018]"
    ga
    creat le haghaidh freagairt chomhpháirteach taidhleoireachta ón Aontas ar chibirghníomhaíochtaí mailíseacha Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Cyber Diplomacy Toolbox | Instrumentarium für die Cyberdiplomatie
    de
    Sainmhíniú Paket von Maßnahmen im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der EU, einschließlich restriktiver Maßnahmen, mit denen böswillige Cyberaktivitäten verhindert werden bzw. darauf reagiert werden kann Tagairt "Council-DE vgl. Schlussfolgerungen des Rates zu böswilligen Cyberaktivitäten, Rats.dok. ST 7925/18"
    Nóta basiert auf dem Grundsatz, dass das Völkerrecht auch auf den Cyberraum anwendbar ist.
    cyber diplomacy toolbox | framework for a joint EU diplomatic response to malicious cyber activities | CDT | cyber toolbox | Cyberdiplomacy Toolbox
    en
    Sainmhíniú "set of measures within the EU's Common Foreign and Security Policy, including restrictive measures, that can be used to prevent and respond to malicious cyber activities" Tagairt "Council-EN based on:Council conclusions on malicious cyber activities (12.10.2021), Council document 7925/18, 16 April 2018"
    Nóta "Based on the principle that international law is applicable to cyberspace.Not to be confused with 'cyber diplomacy' in the sense of 'use of the web and ICT to help achieve diplomatic objectives'."
    boîte à outils cyberdiplomatique | cadre pour une réponse diplomatique conjointe de l'UE face aux actes de cybermalveillance
    fr
    Sainmhíniú ensemble de mesures pouvant être décidées dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE, y compris les mesures restrictives, pour lutter contre les activités informatiques malveillantes Tagairt "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil sur les actes de cybermalveillance (26.10.2021), avril 2018, doc. ST 7925/18"
    Nóta "Fondé sur l'idée que la législation internationale existante s'applique au cyberespace.À distinguer de cyberdiplomatie au sens d'utilisation de l'internet et des technologies de l'information et de la communication pour contribuer aux objectifs diplomatiques."
  5. EUROPEAN UNION · ENVIRONMENT

    #638009

    IATE #2100463
    an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
    de
    Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau
    fr
  6. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|directive (EU)

    #615235

    IATE #923794
    an Treoir Réime maidir le hUisce Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005 (25.2.2021)"
    ga
    Richtlinie 2000/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik | Rahmenrichtlinie Wasserpolitik | Wasserrahmenrichtlinie | WRRL
    de
    Water Framework Directive | WFD | Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy
    en
    Sainmhíniú "main directive for the protection of inland surface waters, transitional waters, coastal waters and groundwater, ensuring an integrated approach to water management respecting the integrity of whole ecosystems" Tagairt "COM-EN, based on:- European Commission > Energy, Climate change, Environment > Topics > Water > Water Framework Directive (5.12.2023) - Directive 2000/60/EC establishing a framework for Community action in the field of water policy "
    Directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau | directive-cadre sur l'eau | DCE
    fr