Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle|motor vehicle

    #613648

    IATE #909534
    léarscáiliú innill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erstellung der Motorabbildungskurve | Motorabbildung
    de
    engine mapping
    en
    Sainmhíniú process by which measurements are made of important engine variables while the engine is operated throughout its speed and load ranges Tagairt "Ribbens, W., Understanding Automotive Electronics, Elsevier, 2003, p. 170, https://books.google.lu/books?id=7jpT9Y5_PGAC&dq=%22engine+mapping%22&source=gbs_navlinks_s [18.11.2016]"
    Nóta Such engine mapping is done in engine test cells that have engine dynamometers and complex instrumentation that collects data under computer control. From this mapping, a mathematical model is developed that explains the influence of every measurable variable and parameter on engine performance.
    cartographie du moteur
    fr
    Nóta "Le français n'établit pas de différence entre la traduction de ""engine map"" et celle de ""engine mapping""."
  2. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #657055

    IATE #3571166
    léarscáil innill Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Motorabbildungskurve
    de
    engine map
    en
    Sainmhíniú engine-specific database that lists (NOx) emissions measured for a set of engine operating variables Tagairt "Tomita, A., Emissions Reduction: NOx/SOx Suppression, Elsevier, 2001, https://books.google.lu/books?id=VRV2kn9IMZUC&dq=%22engine+map%22&source=gbs_navlinks_s [17.11.2016]"
    cartographie du moteur
    fr
    Sainmhíniú ensemble de points de réglages, tenant compte d’informations externes (capteurs, sondes…) en fonction de l’état de fonctionnement du moteur Tagairt "Site Dederichs, http://www.dederichs.be/techniques/cartographie-moteur-voiture/ [21.12.2016]"
    Nóta "Le français n'établit pas de différence entre la traduction de ""engine map"" et celle de ""engine mapping""."