Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INDUSTRY|building and public works

    #618685

    IATE #1098454
    cúrchoinréit cheallach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foam concrete | foamed concrete | foamcrete | cellular foam concrete | cellular lightweight concrete | CLC | CLWC | lightweight cellular concrete | LCC | low-density cellular concrete | LDCC | reduced-density concrete
    en
    Sainmhíniú "cellular concrete whose porous microstructure is formed by adding a stable preformed foam into a mixture of a cementitious binder, water and, possibly, fine aggregates" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: Bindiganavile, V., Hoseini, M., '16 - Foamed concrete' (27.9.2022), Developments in the Formulation and Reinforcement of Concrete, Woodhead, 2019 (second edition), pp. 365-390"
    Nóta "Not to be confused with autoclaved aerated concrete, a different type of cellular concrete in which the porous structure is formed by adding a gas-forming chemical."
    béton de mousse
    fr
    Sainmhíniú type de béton cellulaire pour lequel les inclusions d'air sont obtenues par incorporation d'un agent moussant Tagairt "Éditions Eyrolles > Le dictionnaire professionnel du BTP > béton de mousse (4.11.2022)"
  2. INDUSTRY|building and public works|building industry|building materials|concrete

    #626333

    IATE #1356712
    coincréit aeraithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cellular concrete | aerated concrete | air-entrained concrete | porous concrete | air-entraining concrete | cellular lightweight concrete | CLC
    en
    Sainmhíniú "lightweight concrete with a homogeneous void or cell structure, attained by adding a product to the concrete mixture in order to create tiny air pockets" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- American Concrete Institute > Topics in concrete > Cellular Concrete (26.9.2022)- Wagner Meters > The Rapid RH® Concrete Moisture Test > Concrete Information & Knowledge Base > Understanding Different Types of Lightweight Concrete (27.9.2022)"
    Nóta "The product added to form the porous structure can be either a gas-forming chemical (aluminium or zinc) to create hydrogen gas for the production of autoclaved aerated concrete, or a foaming agent for the production of foam concrete."
    béton aéré | béton cellulaire | béton alvéolaire
    fr
    Sainmhíniú béton contenant environ 5 % d'air occlus sous forme de petites bulles (quelques dizaines à quelques centaines de micromètres) ; cette caractéristique, qui peut être obtenue de différentes manières (ex. utilisation d'un entraîneur d'air), améliorant la maniabilité du béton frais et sa résistance au gel Tagairt "Édiitions Eyrolles > Dictionnaire du BTP > Définitions > béton aéré (4.11.2022)"