Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    sreabhán ceirbreadhromlaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CSF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zerebrospinale Flüssigkeit | Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit | Hirn-Rückenmarkflüssigkeit | Gehirn-Rückenmark-Flüssigkeit | Zerebrospinalflüssigkeit | Hirn-Rückenmarksflüssigkeit
    de
    Sainmhíniú klare und farblose Körperflüssigkeit, die mit der Gewebsflüssigkeit des Gehirns in Verbindung steht und daher auch in der Zusammensetzung sehr ähnlich ist Tagairt Wikipedia > Liquor cerebrospinalis, http://de.wikipedia.org/wiki/Liquor_cerebrospinalis [16.2.2011]
    cerebro-spinal fluid | CSF | cerebrospinal fluid
    en
    Sainmhíniú clear bodily fluid that occupies the subarachnoid space (or subarachnoid cavity, i.e. the space between the arachnoid mater - the middle layer of the brain cover, meninges - and the pia mater - the layer of the meninges closest to the brain) and the ventricular system around and inside the brain and spinal cord Tagairt Wikipedia > Cerebrospinal fluid, http://en.wikipedia.org/wiki/Cerebrospinal_fluid [16.2.2011]
    Nóta In essence, the brain "floats" in it.
    liquide céphalo-rachidien | LCS | LCR | liquide cérébro-spinal
    fr
    Sainmhíniú liquide dans lequel baignent le cerveau et la moelle épinière Tagairt Wikipédia > Liquide cérébro-spinal, http://fr.wikipedia.org/wiki/Liquide_c%C3%A9r%C3%A9bro-spinal [16.2.2011]
    Nóta Il est contenu dans les méninges, plus précisément entre la pie-mère (qui recouvre le système nerveux central) et l'arachnoïde (qui tapisse le versant interne de la dure-mère, elle-même solidement attachée aux structures osseuses : boîte crânienne et rachis). Le liquide céphalo-rachidien absorbe et amortit les mouvements ou les chocs qui risqueraient d'endommager le cerveau.
    liquor cerebrospinalis
    la