FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|free movement of capital|financial market
- admháil taisclainne Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 maidir le drochúsáid mhargaidh (an rialachán maidir le drochúsáid mhargaidh) agus lena n-aisghairtear Treoir 2003/6/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoracha 2003/124/CE, 2003/125/CE agus 2004/72/CE ón gCoimisiún, CELEX:32014R0596/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Aktienzertifikat
- de
- Sainmhíniú Wertpapier, das auf dem Kapitalmarkt handelbar ist und ein Eigentumsrecht an Wertpapieren gebietsfremder Emittenten darstellt Tagairt "Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014 über Märkte für Finanzinstrumente sowie zur Änderung der Richtlinien 2002/92/EG und 2011/61/EU (Neufassung) CELEX:02014L0065-20140917/DE"
- depository receipt | depositary receipt | certificate of depository receipt | depositary receipt of shares | certificate of depository share receipt | depository share receipt | depositary share receipt | certificate representing shares
- en
- Sainmhíniú negotiable financial instrument issued by a bank to represent a foreign company's publicly traded securities Tagairt "‘depositary receipt’, Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/d/depositaryreceipt.asp [9.11.2017]"
- Nóta "A depository receipt is traded on a local stock exchange, but a custodian bank in the foreign country holds the actual shares. Depository receipts can be sponsored or unsponsored depending on whether the company that issued the shares enters into an agreement with the custodian bank that issues the depository receipt.REF: ‘depositary receipt’, Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/d/depositaryreceipt.asp [9.11.2017]"
- certificat représentatif d’action | certificat représentatif d’actions | certificat représentatif | certificat représentatif d’actions étrangères
- fr
- Sainmhíniú titre librement négociable émis par une banque dépositaire et représentant la propriété d’un certain nombre d’actions étrangères conservées en dépôt dans le pays d’origine de la société émettrice Tagairt "Glossaire de la Bourse de Luxembourg > Certificat représentatif d’action(s), https://www.bourse.lu/glossaire [19.12.2016]"
- Nóta "Parmi les certificats de dépôt représentatifs d’actions, on trouve entre autres: - American Depositary Receipt (ADR) - American Depositary share (ADS) - Bearer Depositary Receipt (BDR) - Continental Depositary Receipt (CDR) - European Depositary Receipt (EDR) - Fiduciary Depositary Receipt (FDR) - Global Depositary Receipt (GDR) - International Depositary Receipt (IDR).(Source: ibid.) Les certificats de ce type permettent aux investisseurs d'acquérir des actions d'une société étrangère sans avoir à négocier directement sur les marchés étrangers. Les actions sont habituellement conservées en dépôt dans une banque du pays d'origine.(Source: Wikifisc > Certificat représentatif d’actions étrangères, http://www.wikifisc.com/Certificat-repr%C3%A9sentatif-dactions-%C3%A9trang%C3%A8res.ashx [19.12.2016])"