INTERNATIONAL RELATIONS|defence|military equipment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy|arms trade · TRADE|trade policy|import policy
- deimhniú úsáideora deiridh Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/38 lena mbunaítear cur chuige comhchoiteann maidir le heilimintí deimhnithe úsáideora deiridh i gcomhthéacs onnmhairiú mionarm agus armán éadrom agus a n-armlón"
- ga
- Comhthéacs 'lena mbunaítear cur chuige comhchoiteann maidir le heilimintí deimhnithe úsáideora deiridh i gcomhthéacs onnmhairiú mionarm agus armán éadrom agus a n-armlón' Tagairt "Cinneadh (CBES) 2021/38 lena mbunaítear cur chuige comhchoiteann maidir le heilimintí deimhnithe úsáideora deiridh i gcomhthéacs onnmhairiú mionarm agus armán éadrom agus a n-armlón"
- Endverbleibsbescheinigung
- de
- Sainmhíniú bei der Ausfuhr von Rüstungsgütern und Waffen vorzulegendes Dokument, mit dem eine Regierungsstelle des Einfuhrstaates als Endverwender nachgewiesen wird Tagairt Council-DE, gestützt auf Council-EN
- end-user certificate | EUC | certificate of final destination
- en
- Sainmhíniú document issued by a competent national authority of the importing state, which identifies a government agency of the importing state as the ultimate recipient of an international transfer of weapons Tagairt "Weapons Law Encyclopedia > End-user certificate (19.1.2021)"
- certificat d'utilisation finale | certificat d'utilisateur final | CUF
- fr
- Sainmhíniú En matière d'exportation d'armements ou de biens à double usage, ensemble de documents visant à identifier les parties à la transaction, à faciliter la procédure d'autorisation, à établir que l'utilisateur final s'engage à ce que les marchandises ne seront pas utilisées à des fins autres que l’utilisation déclarée et reconnaît que sans l'accord explicite de l'État d'exportation, toute réexportation hors du pays importateur est interdite, et à fixer les modalités de vérification. Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Décision (PESC) 2021/38 du Conseil du 15 janvier 2021 établissant une approche commune concernant les éléments des certificats d’utilisateur final dans le cadre de l’exportation d’armes légères et de petit calibre et de leurs munitions (18.4.2023);- Note d'analyse du groupe de recherche et d'information sur la paix et la sécurité du 12 septembre 2018 intitulée: ""Certificat d'utilisateur final: une valeur ajoutée? (18.4.2023)"""