Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. ENVIRONMENT

    #383760

    IATE #1704372
    cuasán dó tánaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    sekundäre Brennkammer
    de
    Sainmhíniú Kammer, die sich neben dem Pyrolysereaktor befindet und das Pyrolysegas aufnimmt, das aus dem Gasgenerator kommt Tagairt Peeters,Hugo,Dipl.Chem.Dr.rer.nat.,Krewel Meuselbach GmbH,Eitorf,2000
    secondary combustion chamber
    en
    chambre de combustion secondaire
    fr
    Sainmhíniú chambre se trouvant à côté du réacteur de pyrolyse et recevant les gaz de pyrolyse qui arrivent du gazéifieur Tagairt Antonini,G.,Gislais,P.,Traitements thermiques des déchets industriels,1995,Lavoisier,Technique & Documentation,Paris,p.34
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · INDUSTRY|mechanical engineering

    #625366

    IATE #1346393
    cuasán dó fáinneach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ringrohrbrennkammer
    de
    cannular combustion chamber
    en
    Sainmhíniú a combustion chamber of a gas-turbine engine consisting of an annulus of flame tubes,here called cans,enclosed within a common shroud or cover Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    "chambre de combustion ""cannulaire""" | chambre de combustion tubo-annulaire
    fr
  3. TRANSPORT|organisation of transport|means of transport · ENVIRONMENT · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #642340

    IATE #3508107
    cuasán dó Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cuasán dócháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ciallaíonn “athchúrsáil gás sceite” nó “EGR” gaireas teicniúil atá ina cuid de chóras rialaithe sceite agus a laghdaíonn astaíochtaí trí gháis sceite atá díchurtha ón gcuasán/ó na cuasáin dócháin a threorú ar ais isteach san inneall le meascadh le haer atá ag teacht isteach roimh an dóchán nó lena linn, seachas comhuainiú comhla a úsáid le méid an gháis iarmhartaigh sceite sa chuasán /sna cuasáin dócháin a mheasctar leis an aer atá ag teacht isteach roimh an dóchán nó lena linn...' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/1628 maidir le ceanglais a bhaineann le teorainneacha astaíochtaí le haghaidh truailleáin ghásacha agus cháithníneacha agus cineálcheadú i dtaca le hinnill dócháin inmheánaigh le haghaidh innealra soghluaiste nach innealra bóthair é, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1024/2012 agus Rialachán (AE) Uimh. 167/2013, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 97/68/CE, CELEX:32016R1628/GA"
    Brennkammer | Verbrennungskammer
    de
    combustion chamber
    en
    Sainmhíniú enclosed space in which combustion takes place Tagairt """combustion chamber"" noun > The Oxford Dictionary of English (revised edition). Ed. Catherine Soanes & Angus Stevenson. Oxford University Press (OUP), 2005. Oxford Reference Online. OUP. DGT. http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t140.e15325 (5.10.2009)"
    Nóta especially in an engine or furnace
    chambre de combustion
    fr
    Sainmhíniú enceinte dans laquelle se produit une réaction chimique entre les ergols Tagairt arrêté du 12/01/73 relatif à l'enrichissement du voc.des techniques spatiales,JORF 18/01/73
  4. INDUSTRY|mechanical engineering

    #625343

    IATE #1346351
    dóire Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Brenner
    de
    burner | injector
    en
    Sainmhíniú a device for injecting a spray of fuel into a combustion chamber.It may be of the fixed-or variable-orifice type.In American practice,the term may include the whole combustion chamber Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    injecteur | brûleur | chambre de combustion
    fr
  7. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations · INDUSTRY|mechanical engineering

    #624878

    IATE #1331938
    cuasán dó roinnte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    divided combustion chamber | divided chamber
    en
    Sainmhíniú combustion chamber, in an internal combustion engine, in which the combustion space is divided into two or more distinct compartments, between which there are restrictions, or throats, small enough so that considerable pressure differences occur between them during the combustion process Tagairt "COM-EN, based on:Fayette Taylor, C. The Internal combustion Engine in Theory and Practice: Volume 2: Combustion, Fuels, materials, Design. MIT Press, 1985 http://books.google.be/books?id=mX1-OJBQ6ngC&pg=PA110&lpg=PA110&dq=%22divided+combustion+chamber%22&source=bl&ots=ilonUCbvtS&sig=oIo-wGsoGvmuY4X5t9I4wxl6TB4&hl=en&sa=X&ei=U8k1Ufn-OsjWPdLGgNAB&redir_esc=y#v=onepage&q=%22divided%20combustion%20chamber%22&f=false [5.3.2013]"
    Nóta The main chamber is located above the piston, and the smaller, secondary chamber in which combustion is started, is located on top. The purpose of the divided combustion chamber is to speed up the combustion process, in order to increase the power output by increasing engine speed.[1] The addition of a prechamber, however, increases heat loss to the cooling system and thereby lowers engine efficiency. The engine requires glow plugs for starting.
    chambre de combustion divisée
    fr
    Sainmhíniú chambre de combustion divisée en deux éléments (élément principal et élément annexe),avec une communication volontairement réduite Tagairt NF E 37-001:1974
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · INDUSTRY|mechanical engineering

    #553854

    IATE #1346473
    sainfhad cuasáin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    charakteristische Brennkammerlänge
    de
    characteristic chamber length
    en
    Sainmhíniú the length of a straight tube of constant cross-sectional area equal to that of the throat of the given chamber,the enclosed volume of the tube being equal to that contained within the combustion chamber of the given rocket engine between the injector face and the throat Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    longueur caractéristique d'une chambre de combustion
    fr