EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law|infringement of EU law|fraud against the EU
- coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Airteagal 86(1), CELEX:12008E086/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'D'fhonn coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais a chomhrac, féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí bhíthin rialachán arna nglacadh i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta, Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a chur ar bun ó Eurojust. Gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil tar éis toiliú a fháil ó Pharlaimint na hEorpa.' Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Airteagal 86(1), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12007L/PRO/B/02&from=GA
- cionta in aghaidh leasanna airgeadais an Aontais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Sa chomhthéacs sin, déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, trí bhíthin rialachán arna nglacadh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, struchtúr, oibriú, réimse gníomhaíochta agus cúraimí Eurojust a chinneadh. Féadfaidh a bheith san áireamh ar na cúraimí sin: (a) imscrúduithe coiriúla a thosú agus a bheartú go dtosófaí ar ionchúisimh arna seoladh ag údaráis náisiúnta inniúla, go háirithe na hionchúisimh a bhaineann le cionta in aghaidh leasanna airgeadais an Aontais...' Tagairt Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh - CUID A TRÍ: BEARTAIS AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ INMHEÁNACHA AN AONTAIS - TEIDEAL V: AN LIMISTÉAR SAOIRSE, SLÁNDÁLA AGUS CEARTAIS - Caibidil 4: Comhar breithiúnach in ábhair choiriúla - Airteagal 85 (sean-Airteagal 31 CAE), CELEX:12008E085/GA
- Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union
- de
- Nóta XREF: finanzielle Interessen der Union IATE:3550865
- crimes affecting the financial interests of the Union | offences committed against the financial interests of the Union | offences against the financial interests of the Union | criminal offences affecting the financial interests of the Union
- en
- Sainmhíniú criminal activities having a negative impact on the financial interests of the European Union [ IATE:3550865 ] Tagairt Council-CENTERM based on Articles 85 and 86 TFEU
- infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union | infractions pénales portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union | infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union européenne | infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l’UE
- fr
- Sainmhíniú activités prohibées par le droit pénal et ayant des incidences négatives sur les intérêts financiers de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, à partir des articles 85 et 86 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne