Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

8 dtoradh

  2. ENVIRONMENT|environmental policy · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #603373

    IATE #342208
    Comhlachas na gCathracha agus na Réigiún um Bainistiú Inbhuanaithe Acmhainní Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin ARC+: http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [26.03.2018]"
    ga
    ACR+ Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin ACR+: http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [26.03.2018]"
    ga
    Sainmhíniú líonra idirnáisiúnta de chathracha agus réigiúin atá dírithe ar bhainistiú inbhuanaithe acmhainní a chur chun cinn agus dlús a chur leis an aistriú go geilleagar ciorclach ar a gcríocha agus níos faide i gcéin Tagairt "COR/EESC - GA, bunaithe ar shuíomh gréasáin ACR+: http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [26.03.2018]"
    Verband der Städte und Regionen für nachhaltiges Ressourcenmanagement | ACR+
    de
    Sainmhíniú Verband lokaler und regionaler Gebietskörperschaften und NGO, der sich mit nachhaltigem Ressourcenmanagement befasst Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    ACR+ | Association of Cities and Regions for sustainable Resource management | ACRR | Association of Cities and Regions for Recycling | Association of Cities and Regions for Recycling and sustainable Resource management
    en
    Sainmhíniú international network of cities and regions sharing the aim of promoting a sustainable resource management and accelerating the transition towards a circular economy on their territories and beyond Tagairt "ACR+ http://www.acrplus.org/index.php/en/about-acr/about-us [5.3.2018]"
    Association des cités et régions pour la gestion durable des ressources | ACR+ | AVR | Association des villes pour le recyclage
    fr
    Sainmhíniú réseau international de villes et de régions partageant le but de promouvoir une gestion durable des ressources et d'accélérer la transition vers une économie circulaire sur leurs territoires et au-delà Tagairt "Site internet de l'organisation: «À propos de nous»: http://www.acrplus.org/fr/a-propos/a-propos-de-nous [20.9.2018]"
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #648996

    IATE #3544624
    Fóram na gCathracha agus Réigiún don Chomhar um Fhorbairt Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    comhdháil um chomhar díláraithe Tagairt "European Parliament > Decentralised cooperation in the context of the 2030 Agenda: bunaithe ar: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/607258/EPRS_IDA(2017)607258_EN.pdf [22.01.2018]"
    ga
    Sainmhíniú imeacht débhliantúil arna chomheagrú ag an gCoimisiún Eorpach agus Coiste Eorpach na Réigiún, ina dtugtar le chéile ionadaithe ó údaráis áitiúla de chuid an Aontais Eorpaigh agus ó thíortha i mbéal forbartha, agus ó institiúidí idirnáisiúnta freisin Tagairt "European Parliament > Decentralised cooperation in the context of the 2030 Agenda: bunaithe ar: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/607258/EPRS_IDA(2017)607258_EN.pdf [22.01.2018]"
    "Forum ""Städte und Regionen für Entwicklungszusammenarbeit"""
    de
    Sainmhíniú gemeinsame Veranstaltung der Europäischen Kommission und des Europäischen Ausschusses der Regionen, bei der seit 2011 zweijährlich Vertreter der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften der EU, der Entwicklungsländer sowie internationaler Organisationen zusammenkommen, um Erfahrungen auszutauschen und die Chancen auszuloten, die die dezentrale Entwicklungszusammenarbeit bietet Tagairt CoR/EESC TERM-DE
    Cities and Regions for Development Cooperation forum | Assises of Decentralised Cooperation | assises on decentralised cooperation
    en
    Sainmhíniú event co-organised by the European Commission and the Committee of the Regions, which brings together representatives of local authorities from the EU and developing countries as well as international institutions Tagairt "COR/EESC-EN, based on: European Parliament > Decentralised cooperation in the context of the 2030 Agenda: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/607258/EPRS_IDA(2017)607258_EN.pdf [12.10.2017]"
    forum «Les villes et les régions pour la coopération au développement» | assises de la coopération décentralisée
    fr
    Sainmhíniú manifestation coorganisée par la Commission européenne et le Comité européen des régions, réunissant tous les deux ans depuis 2011 les représentants des collectivités locales de l'UE et des pays en développement ainsi que les institutions internationales afin d'échanger des expériences et d'explorer les opportunités qu'offre la coopération décentralisée Tagairt "Service de recherche du Parlement européen, «La coopération décentralisée dans le contexte de l'Agenda 2030» (17.12.2019)"
  4. ECONOMICS

    #616920

    IATE #1057267
    REVES Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Líonra Eorpach na gCathracha agus na Réigiún don Gheilleagar Sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Netzwerk der Städte und Regionen für Sozialwirtschaft
    de
    Sainmhíniú europäische Organisation, bestehend aus Vertretern der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und der Sozialwirtschaft, zur Förderung der Sozialwirtschaft Tagairt AdR/EWSA TERM-DE
    European Network of Cities & Regions for the Social Economy | REVES
    en
    Sainmhíniú organisation made up of local authorities and social economy organisations that works, inter alia, towards a social and solidarity-based economy and territorial cohesion Tagairt "COR/EESC-EN, based on REVES website: http://www.revesnetwork.eu/ [6.2.2017]"
    Réseau européen des villes et régions de l'économie sociale | REVES
    fr
    Sainmhíniú organisation européenne basée sur le partenariat entre les collectivités locales et régionales et les organisations de l’économie sociale territoriale, visant à promouvoir l'économie sociale et solidaire Tagairt "Site du réseau REVES: http://www.revesnetwork.eu/wp/?lang=fr [17.3.3017]"
  5. ECONOMICS|regions and regional policy

    #613568

    IATE #907891
    Cruinniú Mullaigh Eorpach na Reigiún agus na gCathracha Tagairt EESC/COR
    ga
    Sainmhíniú """Gach dhá bhliain tionólann Coiste na Réigiún Cruinniú Mullaigh Eorpach na Reigiún agus na gCathracha. Tugtar le chéile leo ionadaithe tofa ó údaráis réigiúnacha agus áitiúla chun na príomhdhúshláin atá roimh an Aontas Eorpach a phlé.""" Tagairt "suíomh gréasáin Choiste na Réigiun (Home > Events > Summits)(28.4.2020) https://cor.europa.eu/ga/events/Pages/summits.aspx"
    Europäisches Gipfeltreffen der Regionen und Städte
    de
    Sainmhíniú vom Europäischen Ausschuss der Regionen organisiertes, alle zwei Jahre stattfindendes Gipfeltreffen gewählter Vertreter regionaler und lokaler Gebietskörperschaften Tagairt "EWSA/AdR TERM-DE auf der Grundlage der Website (31.3.2020) des Gipfeltreffens"
    European Summit of Regions and Cities
    en
    sommet européen des régions et des villes
    fr
    Sainmhíniú sommet organisé tous les deux ans par le Comité européen des régions, rassemblant des représentants élus des collectivités locales et régionales pour débattre des principaux défis qui se posent pour l’Union européenne Tagairt "EESC/COR-FR, d’après le site du CdR, page consacrée au sommet européen des régions et des villes (30.3.2020)"
  6. EUROPEAN UNION · ECONOMICS|regions and regional policy

    #638670

    IATE #2207174
    Seachtain Eorpach na Réigiún agus na gCathracha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Woche der Regionen und Städte
    de
    European Week of Regions and Cities | EUWRC | OPEN DAYS
    en
    Sainmhíniú annual Brussels-based four-day event during which officials from regions and cities’ administrations, as well as experts and academics, can exchange good practices and know-how in the field of regional and urban development Tagairt "Committee of the Regions > Events > European Week of Regions and Cities, https://cor.europa.eu/en/events/Pages/European-week-of-regions-and-cities-EWRC.aspx [30.7.2018]"
    Semaine européenne des régions et des villes | OPEN DAYS
    fr
    Sainmhíniú manifestation annuelle de quatre jours organisée à Bruxelles, offrant à des représentants d'administrations régionales et urbaines ainsi qu'à des experts et des universitaires l'occasion d'échanger de bonnes pratiques et leur savoir-faire en matière de développement régional et urbain Tagairt "Site du Comité européen des régions, La semaine européenne des régions et des villes: https://cor.europa.eu/fr/events/Pages/European-week-of-regions-and-cities-EWRC.aspx [30.7.2018]"
    Nóta En 2016, la manifestation a été rebaptisée «Semaine européenne des régions et des villes», et l'intitulé «OPEN DAYS» a été abandonné. Le but était d'éviter la confusion avec la journée «portes ouvertes», organisée chaque année en mai à Bruxelles par toutes les institutions de l'UE pour célébrer la Journée de l'Europe. Il s'agissait aussi d'éviter la confusion avec des manifestations similaires mises sur pied par les représentations de la Commission européenne dans les États membres à cette même occasion.
    EURegionsWeek | EURW | OPEN DAYS
    mul
  7. GEOGRAPHY|Europe|Eastern Europe|Bulgaria

    #661755

    IATE #3583092
    réigiún chathair Shóifia Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezirk Sofia
    de
    Sainmhíniú "Bezirk in Bulgarien, dessen Gebiet sich mit jenem der Gemeinde Sofia (IATE:3583091) deckt" Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    Sofia city region
    en
    Sainmhíniú "region (IATE:3553006) in Bulgaria with only one municipality (IATE:3553011) - Sofia Municipality (IATE:3583091)" Tagairt EESC/COR-TERM
    Nóta The administrative centre of Sofia city region is the city of Sofia, the capital of the country.
    région de Sofia-ville
    fr
    Sainmhíniú "région de Bulgarie dont le territoire correspond à celui de la commune de Sofia" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après «Maillages administratifs et gestion du territoire en Bulgarie, une lecture géographique», Emmanuelle Boulineau, Université Panthéon-Sorbonne - Paris I, 2003 (8.4.2020), p. 253"
    Nóta La région de Sofia-ville se distingue de la région de Sofia (parfois appelée «région de Sofia-région»), qui est disposée en couronne autour de la région de Sofia-ville et a Sofia pour centre administratif, mais dont les compétences ne couvrent pas le territoire de la région de Sofia-ville.
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #660105

    IATE #3578644
    Staid an Aontais Eorpaigh: dearcadh na Réigiún agus na gCathracha Tagairt COR-EESC/GA
    ga
    Sainmhíniú óráid bhliantúil Uachtarán Choiste Eorpach na Réigiún le linn sheisiún iomlánach an Choiste arb é is aidhm di measúnú a dhéanamh ar staid na gcathracha agus na réigiún Eorpach agus féachaint ar na príomhdhúshláin atá rompu amach Tagairt "COR/EESC-EN, bunaithe ar : shuíomh gréasáin an Choiste: https://cor.europa.eu/ga/news/Pages/State-of-the-Union-the-view-of-Regions-and-Cities.aspx [17.12.2018]"
    EU-Jahresbarometer zur Lage der Gemeinden und Regionen | "Rede ""Zur Lage der Europäischen Union: die Perspektive der Regionen und Städte"""
    de
    Sainmhíniú vom Präsidenten bzw. der Präsidentin des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR) jährlich im Rahmen einer AdR-Plenartagung gehaltene Ansprache zu den dringendsten aktuellen Herausforderungen für die Gemeinden und Regionen sowie Bericht über diese Herausforderungen Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    EU Annual Regional and Local Barometer | State of the European Union: the View of Regions and Cities | State of the EU Regions
    en
    Sainmhíniú "annual speech delivered by the president of the European Committee of the Regions during the CoR plenary, to address the most pressing challenges for European cities and regions in the year ahead" Tagairt "COR/EESC-EN based on the CoR website > EU Annual Regional and Local Barometer (11.1.2021)"
    Nóta "The first of these speeches was delivered by Karl-Heinz Lambertz in 2017 and it was formerly known as the State of the European Union: the View of Regions and Cities (11.1.2021).The speech is followed by a plenary debate with CoR members and high-level EU representatives.In 2020 the speech was rebranded as the ""EU Annual Regional and Local Barometer"". It should be noted that this title also refers to an annual publication by the CoR (11.1.2021), covering the main challenges faced by European cities and regions and published for the first time in 2020 to address the situation during the COVID-19 pandemic."
    baromètre régional et local annuel de l’UE | discours sur «L’état de l’Union européenne: la perspective des régions et des villes» | discours sur «L’état des régions de l’UE» | baromètre local et régional annuel de l’UE
    fr
    Sainmhíniú discours prononcé chaque année par le président du Comité européen des régions devant l'assemblée plénière du CdR, afin de dresser un bilan de la situation des villes et des régions dans l’UE, d'évoquer les grands défis à venir et de réagir aux principales propositions contenues dans le programme de travail de la Commission européenne Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le communiqué de presse du CdR «Le président Lambertz prononce son premier discours sur “L’état de l’Union européenne: la perspective des régions et des villes”» (14.1.2021)"
    Nóta "Le discours est suivi d’un débat en plénière avec des membres du CdR et des représentants à haut niveau de l’UE. Prononcé pour la première fois en 2017, il a pris son nom actuel en 2020.Attention: le baromètre régional et local annuel de l'UE est également le nom d'une publication."