Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

5 thoradh

  1. TRANSPORT|land transport|land transport|road transport

    #639974

    IATE #2243060
    leideoir ciorcaid iata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    closed-circuit tell-tale | circuit-closed tell-tale
    en
    Sainmhíniú visual (or any equivalent signal) indicating that a device has been switched on, but not indicating whether it is operating correctly or not Tagairt "Regulation No 48 of the Economic Commission for Europe of the United Nations (UNECE) — Uniform provisions concerning the approval of vehicles with regard to the installation of lighting and light-signalling devices [2019/57]"
    témoin d’enclenchement
    fr
    Sainmhíniú signal lumineux (ou autre) indiquant qu’un dispositif a été actionné, mais pas s’il fonctionne correctement ou non Tagairt "Règlement no 48 de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE/NU) — Prescriptions uniformes relatives à l’homologation des véhicules en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse, Journal officiel n° L 137 du 30/05/2007, CELEX:42007X0530(01)/FR"
  2. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS

    #625415

    IATE #1346525
    trealamh ocsaigine le ciorcad iata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sauerstoffanlage mit geschlossenem Kreislauf
    de
    closed circuit oxygen equipment
    en
    Sainmhíniú a form of apparatus for the administration of oxygen in which the gas breathed out is recirculated after removal of carbon dioxide,and oxygen added to replace that utilized by the body Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    équipement d'oxygène en circuit fermé
    fr
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #625970

    IATE #1348910
    gaoth-thollán le ciorcad iata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windkanal mit geschlossener Rückführung
    de
    return circuit wind tunnel | closed circuit wind tunnel | return flow wind tunnel | return flow tunnel
    en
    Sainmhíniú wind tunnel in which the air flowing past the model is ducted back to return to the working section Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    soufflerie à retour
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #674753

    IATE #778602
    teilifís ciorcaid iata Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    ga
    Comhthéacs 'teicneolaíocht a cheannach, a shuiteáil agus/nó a fhorbairt, lena n-áirítear crua-earraí agus bogearraí riomhaire (CCTV), córais aimsithe soithí (CAS), Córais Teilifíse Ciorcaid Iata, agus líonraí TF trínar féidir sonraí a bhaineann le hiascach a bhailiú, a riar, a bhailíochtú, a anailísiú, a bhainistiú ó thaobh riosca, a chur i láthair (láithreáin ghréasáin a bhaineann le rialú) agus a mhalartú' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 508/2014 maidir leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh"
    TCI Tagairt "An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge: ""TCI"" | téarma.ie"
    ga
    Videoüberwachung | nicht öffentliches Fernsehen | Fernsehen in geschlossenem Kreis | Fernsehüberwachungsanlage | Draht-Fernsehen | Kurzschluss-Fernsehen | Betriebsfernsehen | Fernsehen im Kurzschlussbetrieb | CCTV | Videokontrolle | Videokontrollanlage
    de
    Sainmhíniú visuelle Überwachung von Außen- und Innenbereichen, Objekten oder Personen mit Hilfe von Videokameras, Monitoren oder Aufzeichnungsgeräten Tagairt "Vgl. Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik (DE) https://www.bsi.bund.de/SharedDocs/Downloads/DE/BSI/Hochverfuegbarkeit/11_Infrastruktur_pdf.pdf?__blob=publicationFile (26.03.12)"
    Nóta DIV: aka 26.03.12
    closed-circuit television | CCTV
    en
    Sainmhíniú television system comprised of a camera or a set of cameras monitoring a specific protected area, with additional equipment used for viewing and/or storing the CCTV footage Tagairt "'CCTV' (11.3.2025), European Data Protection Supervisor Glossary"
    Nóta "Used for ""video surveillance"" purposes [ IATE:903987 ]."
    CCTV
    fr
    Sainmhíniú Réalisation de la liaison entre la caméra et les récepteurs directement au moyen de câbles coaxiaux Tagairt Larousse Electr