Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · LAW|justice|judicial proceedings · LAW

    #677785

    IATE #1133509
    clabhsúr an réamhfhiosrúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abschluß der Beweisaufnahme | Abschluss der Beweisaufnahme
    de
    Nóta CONTEXT: Nach Abschluss der Beweisaufnahme bestimmt der Präsident den Termin für die Eröffnung der mündlichen Verhandlung.;UPDATED: ML 03/12/2001
    closure of the preparatory inquiry
    en
    clôture de l'instruction
    fr
  2. POLITICS|parliamentary proceedings|parliamentary procedure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #673846

    IATE #124907
    suí a chríochnú Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2024): https://www.europarl.europa.eu/rules/rules20240716/Rules20240716_GA.pdf"
    ga
    Comhthéacs 'Féadfar an suí a chur ar fionraí nó a chríochnú i rith díospóireachta nó vótála má chinneann an Pharlaimint amhlaidh ar thogra ón Uachtarán nó ar iarraidh ó Fheisirí nó ó ghrúpa polaitiúil nó ghrúpaí polaitiúla a shroicheann an tairseach ard ar a laghad. Déanfar vótáil láithreach ar thogra nó ar iarraidh den sórt sin.' Tagairt "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimint na hEorpa (Iúil 2024): https://www.europarl.europa.eu/rules/rules20240716/Rules20240716_GA.pdf"
    clabhsúr an tsuí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga Úsáidtear an leagan seo má tháthar le béim a chur ar an gclabhsúr féin.
    Schluss der Sitzung
    de
    closure of the sitting
    en
    Sainmhíniú formal conclusion of a sitting of the EP Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:Rules of Procedure of the European Parliament (July 2024) (11.6.2024)"
    levée de la séance | clôture
    fr
    Sainmhíniú clôture officielle d'une séance du Parlement européen Tagairt "PE-FR, d'après: Règlement intérieur du Parlement européen (6.8.2024), 10e législature (juillet 2024)"