Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688723

    IATE #3642125
    comhairle an chomhphobail seirbhíse Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Sainmhíniú "an tionól a rialaíonn comhphobal seirbhíse sa Chipir. Is iad uachtaráin na gcomhairlí pobail atá ina mbaill den chomhphobal seirbhíse a shuíonn sa tionól" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    Rat des Gemeindedienstleistungsverbands
    de
    Sainmhíniú Rat des Zusammenschlusses mehrerer zyprischer Gemeinden zur zentralen Erbringung von Dienstleistungen Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
    community cluster council | cluster council
    en
    Sainmhíniú "body which governs a community cluster for the provision of services and which is composed of the community council presidents of the participating communities in Cyprus" Tagairt EESC/COR–TERM
    conseil de groupement intercommunal de services | conseil de groupement intercommunal
    fr
    Sainmhíniú "à Chypre, organisme régissant un groupement intercommunal de services" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
    Nóta "Le conseil de groupement intercommunal de services se compose des maires des communes participantes. Son président et son vice-président sont élus au scrutin secret par et parmi ses membres."
  2. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688726

    IATE #3642128
    comhalta den chomhphobal seirbhíse Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Sainmhíniú "uachtarán comhairle pobail atá ag feidhmiú mar chomhalta de chomhphobal seirbhíse sa Chipir" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    Mitglied des Rates des Gemeindedienstleistungsverbands
    de
    member of the community cluster council
    en
    Sainmhíniú "president of a community who acts as a member of the body governing the particular community cluster for the provision of services which their community is part of" Tagairt EESC/COR–TERM
    membre du conseil de groupement intercommunal de services | membre du conseil de groupement intercommunal
    fr
    Sainmhíniú "à Chypre, personne siégeant au sein d'un conseil de groupement intercommunal de services" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Les membres d'un conseil de groupement intercommunal de services sont les maires des communes qui font partie de ce groupement."
  3. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688724

    IATE #3642126
    uachtarán an chomhphobail seirbhíse Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Sainmhíniú "cathaoirleach comhairle comhphobail seirbhíse sa Chipir" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    Vorsitzender des Rates des Gemeindedienstleistungsverbands
    de
    president of the community cluster council
    en
    Sainmhíniú "head of the council (community cluster council) of the community cluster for the provision of services " Tagairt EESC/COR–TERM
    président du conseil de groupement intercommunal de services | président du conseil de groupement intercommunal
    fr
    Sainmhíniú "à Chypre, personne élue à la tête du conseil d'un groupement intercommunal de services" Tagairt EESC/COR-FR
    Nóta "Il est élu au scrutin secret par et parmi les membres dudit conseil."
  4. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #688725

    IATE #3642127
    leasuachtarán an chomhphobail seirbhíse Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EL
    ga
    Sainmhíniú "comhalta de chomhairle comhphobail seirbhíse sa Chipir a thugann cabhair don uachtarán agus a dhéanann ionadaíocht ar a shon/son nuair is gá" Tagairt EESC/COR-GA, bunaithe ar EESC/COR-EN
    vice-president of the community cluster council
    en
    Sainmhíniú "member of the council (community cluster council) of the community cluster for the provision of services who assists and, when needed, stands in for the president of the council" Tagairt EESC/COR–TERM
    vice-président du conseil de groupement intercommunal de services | vice-président du conseil de groupement intercommunal
    fr
    Sainmhíniú "à Chypre, membre d'un conseil de groupement intercommunal de services chargé d'assister et, le cas échéant, de suppléer le président dudit conseil" Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-EL
    Nóta Il est élu au scrutin secret par et parmi les membres dudit conseil.