'cohésion économique et sociale' — Téarmaíocht / Téarmaíocht IATE | Grúpa taighde Gaois

Léim go príomhábhar an leathanaigh

6 thoradh

EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social situation

#606026
IATE #782954

comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Ach dar ndóigh, tá airgead eile á infheistiú chomh maith céanna i ngeilleagar an Aontais Eorpaigh. Cuirtear san áireamh i gcónaí i mbuiséad an Aontais Eorpaigh cistí darb aidhm tacú leis an gcomhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta, difríochtaí ioncaim a laghdú, deiseanna comhionanna a áirithiú, agus an fás a chruthú.' Tagairt "'An fhostaíocht, an fás agus an infheistíocht', an Coimisiún Eorpach, http://publications.europa.eu/webpub/com/factsheets/investment/ga/ [20.12.2016]"

wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt
de

Sainmhíniú die Solidarität zwischen den Mitgliedstaaten und Regionen der Europäischen Union verkörpernde Politik, die eine ausgewogene Entwicklung des Gemeinschaftsraums, die Verringerung der strukturellen Unterschiede zwischen den Regionen der Union sowie eine wirkliche Chancengleichheit für alle Bürger fördert Tagairt "vgl. Scadplus - wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt http://eur-lex.europa.eu/summary/glossary/economic_social_cohesion.html?locale=de (9.11.2016)"
Nóta "Zur Erreichung dieser Ziele werden verschiedene Finanzierungsinstrumente, u. a. die Strukturfonds IATE:771576 und der Kohäsionsfonds IATE:1162442 , eingesetzt"
economic and social cohesion
en

Sainmhíniú "objective implemented through the cohesion policy [ IATE:2102599 ] of the EU, to achieve balanced socio-economic development throughout the EU Member States" Tagairt "COM-EN, based on: 'Economic and social cohesion', Regional Policy: Glossary, European Commission Regional Policy > Policy > What is regional policy > glossary > E > economic and social cohesion, http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/what/glossary/e/economic-and-social-cohesion [9.11.2016]"
Nóta "Note that since 1986, the objective of cohesion policy has been to strengthen economic and social cohesion. The Lisbon Treaty and the EU's new high-level strategy (Europe 2020) has now introduced a third dimension: territorial cohesion [ IATE:2216199 ] European Commission > Regional Policy > Policy > What is Regional policy > Territorial cohesion, http://ec.europa.eu/regional_policy/en/policy/what/territorial-cohesion/ [9.11.2016]"
cohésion économique et sociale
fr

Sainmhíniú Afin de promouvoir un développement harmonieux de l'ensemble de la Communauté, celle-ci développe et poursuit son action tendant au renforcement de sa cohésion économique et sociale. En particulier, la Communauté vise à réduire l'écart entre les diverses régions et le retard des régions les moins favorisées.-CEE, art.130A Tagairt Vocabulaire POLITIQUE RÉGIONALE,C.E.1997
ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|economic and social cohesion · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social situation|socioeconomic conditions

#638962
IATE #2216199

comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Comhthéacs 'Chun comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach an Aontais a neartú agus dá bhrí sin chun éifeachtacht an chomhair chríochaigh, go háirithe, a threisiú, lena n-áirítear sraith amháin nó níos mó arb iad an comhar trasteorann, an comhar trasnáisiúnta agus an comhar idir-réigiúnach idir comhaltaí de chuid EGTC, ba cheart rannpháirtíocht tríú tíortha atá i gcomharsanacht Ballstáit, lena n-áirítear a réigiúin is forimeallaí, a cheadú in EGTC.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1302/2013 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1082/2006 maidir le grúpáil Eorpach um chomhar críochach (EGTC) a mhéid a bhaineann le bunú agus feidhmiú grúpálacha den sórt sin a shoiléiriú, a shimpliú agus a fheabhsú, CELEX:32013R1302/GA"

wirtschaftlicher, sozialer und territorialer Zusammenhalt
de

Sainmhíniú Ziel der Kohäsionspolitik der Union, wonach eine harmonische Entwicklung der Union als Ganzes zu fördern und die Unterschiede im Entwicklungsstand der verschiedenen Regionen und der Rückstand der am stärksten benachteiligten Gebiete zu verringern sind Tagairt Council-DE
Nóta DIV: ds, 21.11.2012
economic, social and territorial cohesion
en

Sainmhíniú main concern of EU cohesion policy, which is to reduce disparities between the levels of development of various regions of the EU, with special attention paid to rural areas, areas affected by industrial transition, and regions which suffer from severe and permanent natural or demographic handicaps Tagairt "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: European Parliament - Fact Sheets on the European Union > Cohesion > 3.1. Regional and Cohesion Policy > 3.1.1. Economic, social and territorial cohesion (22.3.2021)"
Nóta From the outset, a key EU objective has been to reduce the economic and social disparities between its very diverse regions by means of its cohesion policy. It uses its Structural Funds to deliver the goals of the Europe 2020 strategy. These funds address the problems of: - regions with severe and permanent natural or demographic handicaps (for example, very low population density, island, cross-border and mountain regions, - areas affected by industrial transition, and - rural areas. The Lisbon Treaty added a third dimension: territorial cohesion. This means making the most of each territory's strengths so as to contribute to the EU's overall sustainable and balanced development. It involves a territory and its neighbours jointly planning and implementing optimal solutions to issues such as transport, internet, etc. Funding for cohesion purposes is available from: - European Regional Development Fund - European Social Fund - European Cohesion Fund - European Agriculture Fund for Rural Development - European Investment Bank. Articles 174-178 of the Treaty on the Functioning of the EU provide the legal basis for EU cohesion policy. To coincide with the adoption of the EU's multiannual financial framework, the EU adopted a series of new regulations governing the above-mentioned funds for the 2014-2020 period.
cohésion économique, sociale et territoriale
fr
EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social situation

#610656
IATE #865709

Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta Tagairt ---

ga

Prótacal maidir le comhtháthú eacnamaíoch, sóisialta agus críochach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Protokoll über den wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalt | Protokoll Nr. 28 | Protokoll Nr.28 | Protokoll über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt
de

Nóta "Protokoll (Nr.28) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls Nr.28 (Nummer nicht geändert) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
Protocol on economic, social and territorial cohesion | Protocol on economic and social cohesion
en

Nóta "Protocol No 28 annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the EU.In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 28) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
Protocole sur la cohésion économique, sociale et territoriale | Protocole sur la cohésion économique et sociale
fr

Nóta "Protocole n° 28 annexé au TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (qui ne change pas de numéro - ancien protocole n° 28) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy

#641974
IATE #3506183

tuarascáil ar an dul chun cinn maidir le comhtháthú eacnamaíoch agus sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

progress report on economic and social cohesion
en

Nóta "A full Cohesion report ( IATE:3507903 ) is published every three years; in the years in between, a progress report on economic and social cohesion is published."
rapport d'étape sur la cohésion économique et sociale
fr
EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union · ECONOMICS|economic policy · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy

#642263
IATE #3507903

Tuarascáil faoin gComhtháthú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Tuarascáil faoin gComhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex

ga

Kohäsionsbericht | Bericht über den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt
de

Cohesion Report | report on economic, social and territorial cohesion | Report on Economic and Social Cohesion
en

Sainmhíniú report submitted by the Commission to the European Parliament, the Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions every three years on the progress made towards achieving economic and social cohesion, and on the manner in which the Member States' and Community's policies have contributed to it Tagairt "Fourth report on Economic and Social Cohesion CELEX:52007DC0273/EN"
Nóta "A full Cohesion report is published every three years; in the years in between, a progress report on economic and social cohesion ( IATE:3506183 ) is published."
Rapport sur la Cohésion | rapport sur la cohésion économique et sociale
fr
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

#639197
IATE #2224271

an Rannóg um Aontas Eacnamaíoch agus Airgeadaíochta agus um Chomhtháthú Eacnamaíoch agus Sóisialta Tagairt "Suíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"

ga

Rannóg ECO Tagairt "Suíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"

ga

Sainmhíniú rannóg in CESE a bhfuil sé mar chúram uirthi tuairimí a tharraingt suas faoi roinnt de na réimsí seo a leanas: comhordú na mbeartas eacnamaíoch agus fioscach, an Seimeastar Eorpach, buiséad an Aontais, ábhair a bhaineann le córas cánach cothrom agus éifeachtúil, cobhsaíocht agus feidhmiú agus comhtháthú na margaí airgeadais agus caipitil, agus an comhtháthú Tagairt "EESC/COR-GA, bunaithe ar a bhfuil ar shuíomh gréasáin CESE (30.5.2023)"

Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt | ECO | Fachgruppe ECO
de

Sainmhíniú Arbeitsorgan des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das für folgende Bereiche zuständig ist: Koordinierung der Wirtschafts- und Fiskalpolitik im Rahmen des Europäischen Semesters, Initiativen zur Vertiefung und Vollendung der WWU, Finanzielle Vorausschau, Eigenmittel und Haushalt der EU, Steuerharmonisierung, Stabilität, Funktionsweise und Integration der Finanz- und Kapitalmärkte sowie Kohäsions-, Regional- und Städtepolitik Tagairt EESC/CoR TERM-DE
Section for Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion | ECO section
en

Sainmhíniú EESC section which covers policy areas related to the coordination of economic and monetary policy, the European Semester, the EU Budget, broad economic policy guidelines, economic stability, the functioning and integration of the financial and capital markets and other policy areas relating to economic governance Tagairt "EESC/COR-EN based on the EESC website > Economic and Monetary Union and Economic and Social Cohesion (ECO) (18.12.2020)"
section «Union économique et monétaire et cohésion économique et sociale» | section ECO | section spécialisée «Union économique et monétaire et cohésion économique et sociale»
fr

Sainmhíniú "section du Comité économique et social européen chargée des questions liées à l'Union économique et monétaire, au budget de l'UE, à la fiscalité, aux marchés financiers et marchés des capitaux, ainsi qu'à la politique urbaine, régionale et de cohésion" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le site internet du CESE, page de présentation de la section (14.7.2023)"