LAW|criminal law|offence · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
- coireacht chógaisíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Arzneimittelkriminalität
- de
- Sainmhíniú rechtswidrige Handlungen im Zusammenhang mit Arzneimitteln, u. a. Herstellung, Inverkehrbringen, Handel, Erwerb oder Besitz, Anwendung bei anderen, Verabreichung, Abgabe ohne Verschreibung, Anwendung bei Tieren von Arzneimitteln oder Wirkstoffen entgegen geltendem Recht sowie Verschreibung oder Anwendung bei anderen zu Dopingzwecken Tagairt "EP-DE nach dem Gesetz über den Verkehr mit Arzneimitteln (Arzneimittelgesetz – AMG), http://www.gesetze-im-internet.de/amg_1976/BJNR024480976.html (9.3.2015), §§ 95 und 96"
- pharmaceutical crime | medicinal crime | pharma crime
- en
- Sainmhíniú illegal activity involving the distribution, export, import, licensing, manufacture, sale, storage, supply or transport of medical products, or involving documentation relating to such products (including, but not limited to, the production and distribution of counterfeit medicines) Tagairt "Council-EN, based on A guide to investigating counterfeit medical product and pharmaceutical crime, International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce (IMPACT) (part of the WHO), http://www.who.int/impact/events/Aguidetocounterfeitpharmaceuticalcrimeinvestigation.pdf (8.3.2011)"
- criminalité pharmaceutique
- fr
- Sainmhíniú ensemble des délits et des actes criminels liés à la fabrication, à la distribution, à l'exportation, à l'importation, à la vente, à l'autorisation, au stockage ou au transport de produits médicaux ou encore à la documentation relative à ces produits Tagairt "Conseil-FR, d'après: site de l'OMS, International Medical Products Anti-Counterfeiting Taskforce (IMPACT), ""A guide to investigating counterfeit medical product and pharmaceutical crime"" (Guide des enquêtes portant sur la contrefaçon de produits médicaux et autres délits pharmaceutiques), http://www.who.int/impact/events/Aguidetocounterfeitpharmaceuticalcrimeinvestigation.pdf [9.3.2011]"
- Nóta "Ce type de criminalité couvre entre autres la contrefaçon de médicaments.Voir médicament falsifié [ IATE:3500876 ], médicament contrefait [ IATE:3566118 et IATE:3566119 ]"