INDUSTRY|leather and textile industries|textile industry
- fuarchóireáil fáiscrollta baisce Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- cold pad-batch treatment
- en
- Sainmhíniú "technique in which the process liquor is applied by padding (e.g. with a foulard) and the impregnated fabric is slowly rotated at room temperature for a prolonged period" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Textiles Industry' (13.10.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022"
- Nóta This technique allows a reduced consumption of chemicals and does not require subsequent steps such as thermal fixation and thereby reduces energy consumption
- procédé pad-batch à froid | pad-batch | pad-batch à froid | teinture pad-batch à froid | teinture pad-batch
- fr
- Sainmhíniú procédé de teinture en deux étapes, dans lequel une matière textile est imprégnée dans un bain de colorant au moyen d'un foulard, puis stockée sur un rouleau maintenu en rotation à faible vitesse, pendant le temps nécessaire à la fixation du colorant Tagairt "COM-FR, d'après:- dictionnaire de français Larousse en ligne > pad batch (22.12.2022)- European Commission. JRC. European IPPC Bureau. 'Best Available Techniques (BAT) Reference Document for the Textiles Industry' (13.10.2022). Publications Office of the European Union, Luxembourg, 2022 (en anglais uniquement) - banque de données Termium Plus, entrée «procédé de foulardage-enroulage à froid (22.12.2022)»- «Journée Feutrie 2016», site asso-acit.fr > L'ACIT en détails > Section Nord-Belgique > Visites antérieures > ACIT Feutrie (22.12.2022)"
- Nóta Le foulard est une machine composée d'un bac et de rouleaux d'exprimage. La première étape consistant à imprégner la matière textile dans le bain de colorant est dénommée «foulardage».