TRADE|trade policy · ENERGY|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy
- comhaontú ceannaigh chorparáidigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ba cheart do na Ballstáit deireadh a chur go pras le haon bhacainn riaracháin nó mhargaidh gan údar ar chomhaontuithe ceannaigh chorparáidigh maidir le fuinneamh in-athnuaite, go háirithe chun dlús a chur le glacadh na gcomhaontuithe ceannaigh chorparáidigh maidir le fuinneamh in-athnuaite ag fiontair bheaga agus mheánmhéide.' Tagairt "Moladh (AE) 2022/822 maidir le dlús a chur le nósanna imeachta um dheonú ceadanna le haghaidh tionscadail fuinnimh in-athnuaite agus maidir le Comhaontuithe Ceannaigh Cumhachta a éascú,CELEX:32022H0822/GA"
- corporate purchase agreement
- en
- Sainmhíniú "contract under which a legal person agrees to purchase renewable gas, power or heat directly from a company" Tagairt COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: European Commission. DG ENER. Correspondence dated 13.5.2022
- Nóta "It is similar to a power purchase agreement, but also covers heat and gas. 'Corporate' refers to the fact that the buyer and seller are companies."
- accord d’achat d’énergie renouvelable par les entreprises | accord d'achat par les entreprises
- fr
- Sainmhíniú "contrat dans le cadre duquel une personne morale s'engage à acheter du gaz, de l'électricité ou de la chaleur d'origine renouvelable directement auprès d'une entreprise" Tagairt COM-FR d'après une correspondance entre le service de coordination terminologique de la DGT et la DG ENER (13.5.2022)
- Nóta "Ce type de contrat est semblable aux accords d'achat d'électricité, mais porte également sur l'approvisionnement en chaleur et en gaz."