Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #639038

    IATE #2218482
    comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Agus prionsabal an chomhtháthaithe beartas ar mhaithe le forbairt á urramú, ba cheart go ndéanfaí foráil do chomhsheasmhacht feabhsaithe idir beartais an Aontais leis an Rialachán seo.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 233/2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe maidir le comhar um fhorbairt don tréimhse 2014-2020, CELEX:32014R0233/GA"
    Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung | PKE
    de
    Sainmhíniú Konzept, das sicherstellen soll, dass die Ziele und Ergebnisse der Entwicklungspolitik einer Regierung (oder Einrichtung) nicht von anderen politischen Maßnahmen derselben Regierung (Einrichtung), die sich auf die Entwicklungsländer auswirken, untergraben werden, und dass diese anderen politischen Maßnahmen, soweit machbar, die Entwicklungsziele unterstützen Tagairt "Council-DE; vgl. OECD-Def. lt. Mittlg. KOM (2005)134 endg. - Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung, Fußn.1 CELEX:52005DC0134/DE"
    policy coherence for development | PCD
    en
    Sainmhíniú working to ensure that the objectives and results of a government's (or institution's) development policies are not undermined by other policies of that government (or institution), which impact on developing countries, and that these other policies support development objectives where feasible Tagairt "A Comparative Analysis of Institutional Mechanisms to Promote Policy Coherence for Development, OECD Policy Workshop, 18-19 May 2004, http://www.oecd.org/dataoecd/0/31/31659769.pdf [12.2.2015]"
    cohérence des politiques au service du développement | CPD
    fr
    Sainmhíniú fait d'œuvrer pour faire en sorte que les objectifs et les résultats des politiques de développement des gouvernements ne soient pas érodés par d'autres politiques de ce même gouvernement qui ont une incidence sur les pays en développement, et que ces autres politiques soutiennent, dans la mesure du possible, des objectifs liés au développement Tagairt "Résolution du Parlement européen du 18.5.2010 sur la cohérence des politiques européennes pour le développement et «l'aide publique au développement plus» (APD-plus) (2009/2218(INI)), http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0174+0+DOC+XML+V0//FR"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy

    #658050

    IATE #3572740
    comhtháthú beartas ar mhaithe le forbairt inbhuanaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Cuireann an Chomhairle i bhfios go láidir go bhfuil géarghá le feabhas a chur ar an gComhtháthú Beartais ar mhaithe le Forbairt Inbhuanaithe (PCSD) ar gach leibhéal agus idir gach gníomhaíocht inmheánach agus sheachtrach, trí dhlús a chur le príomhshruthú Chlár Oibre 2030 agus na SDGanna i ngach beartas, straitéis agus uirlis ábhartha de chuid an Aontais...' Tagairt "'I dTreo Aontas Inmharthana Níos Inbhuanaithe, faoi 2030 - Conclúidí ón gComhairle (9 Aibreán 2019),' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-8286-2019-INIT/ga/pdf [13.6.2019]"
    Politikkohärenz im Interesse nachhaltiger Entwicklung
    de
    Sainmhíniú Konzeption von gesetzlichen Regelungen, Programmen und Maßnahmen, bei der die direkten oder indirekten Auswirkungen wirtschafts-, sozial- und umweltpolitischer sowie sonstiger Entscheidungen auf nachhaltige Entwicklung schwächerer Regionen bzw. Staaten berücksichtigt werden bzw. der nachhaltigen Entwicklung förderlich sind Tagairt "Council-DE, vgl. EKD - Evangelische Kirche in Deutschland > Handlungsfelder sozial-ökologischer Transformation, 5.3. Politikkohärenz im Interesse nachhaltiger Entwicklung https://www.ekd.de/5-Handlungsfelder-sozial-okologischer-Transformation-908.htm (5.11.2018)"
    Nóta "s.a. Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung IATE:2218482"
    policy coherence for sustainable development | PCSD
    en
    Sainmhíniú policy tool to systematically integrate the economic, social, environmental, and governance dimensions of sustainable development into policymaking, and ensure that they are mutually supportive Tagairt "Council-EN, based on OECD (2015), Better Policies for Development 2015: Policy Coherence and Green Growth, OECD Publishing, Paris, p. 3, http://dx.doi.org/10.1787/9789264236813-en [27.4.2017]"
    Nóta "See also 'policy coherence for development' [ IATE:2218482 ]"
    cohérence des politiques au service du développement durable | CPDD
    fr
    Sainmhíniú approche qui vise à intégrer les dimensions économiques, sociales, environnementales et de gouvernance du développement durable à toutes les étapes de l'élaboration des politiques nationales et internationales Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, ""PCSD partnership - A multi-stakeholder partnership for enhancing policy coherence for sustainable development"", http://www.oecd.org/pcd/PCSD%20Partnership_Concept%20Note.pdf [17.1.2018]"