POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities
- bardasacht chathrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Stadtgemeinde
- de
- Sainmhíniú Gemeinde in Slowenien mit einem besonderen Status, der Städten mit mehr als 20 000 Einwohnern verliehen wird, die wirtschaftliches, kulturelles und administratives Zentrum ihrer Region sind Tagairt EWSA/AdR TERM-DE
- city municipality | city
- en
- Sainmhíniú "Slovenian municipality (3553047) with a special status covering towns which have more than 20 000 inhabitants and are economic, cultural and administrative centres of their region, and where at least 15 000 jobs are located" Tagairt EESC/COR-TERM, based on: EESC/COR-SL
- commune urbaine
- fr
- Sainmhíniú "en Slovénie, statut attribué à une commune qui compte au moins 20 000 habitants et 15 000 emplois, lui conférant plus de compétences que les communes ordinaires" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après CCRE (2016), «Gouvernements locaux et régionaux en Europe – Structures et compétences» (14.8.2019)"
- Nóta La commune urbaine ( mestna občina) se distingue de la ville ( mesto), qui est une agglomération de plus de 3 000 habitants. Sur les 212 communes de Slovénie, 73 ont le titre de ville mais seules 11 d'entre elles (en 2018) sont reconnues comme communes urbaines: Celje, Koper, Kranj, Ljubljana, Maribor, Murska Sobota, Nova Gorica, Novo Mesto, Ptuj, Slovenj Gradec et Velenje.