SOCIAL QUESTIONS · LAW
- cumhachtaí ionadaíochta deimhnithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Toimhdeofar go léireoidh an Deimhniú go cruinn eilimintí a bunaíodh faoin dlí is infheidhme maidir leis an mbeart foinseach nó leis na cumhachtaí ionadaíochta deimhnithe foinseacha nó faoi aon dlí eile is infheidhme maidir lena n-eilimintí sonracha.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas agus forfheidhmiú beart agus comhar in ábhair a bhaineann le cosaint daoine fásta, CELEX:52023PC0280/GA"
- Sainmhíniú cumhachtaí ionadaíochta a bhfuil sé deimhnithe ag údarás inniúil ina leith gur féidir leis an ionadaí a bhfuil na cumhachtaí sin dílsithe dó iad a fheidhmiú Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le dlínse, an dlí is infheidhme, aitheantas agus forfheidhmiú beart agus comhar in ábhair a bhaineann le cosaint daoine fásta, CELEX:52023PC0280/GA"
- confirmed powers of representation
- en
- Sainmhíniú powers of representation in respect of which a competent authority has confirmed that the representative vested with these powers can exercise them Tagairt "Proposal for a Regulation on jurisdiction, applicable law, recognition and enforcement of measures and cooperation in matters relating to the protection of adults, COM(2023) 280 final"
- pouvoirs de représentation confirmés
- fr
- Sainmhíniú pouvoirs de représentation pour lesquels une autorité compétente a confirmé que le représentant investi de ces pouvoirs peut les exercer Tagairt "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à la compétence, la loi applicable, la reconnaissance et l’exécution des mesures et la coopération en matière de protection des adultes, COM/2023/280 final"