Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

52 toradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations
    comhairliúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú malartú tuairimí agus plé idir ionadaithe fostaithe agus an fostóir Tagairt "'Rialacha ginearálta AE maidir le heolas agus comhairliúchán d'fhostaithe,' http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=LEGISSUM:c10817&from=GA&isLegissum=true [21.12.2017]"
    Anhörung
    de
    Sainmhíniú der Meinungsaustausch und die Einrichtung eines Dialogs zwischen den Arbeitnehmervertretern und der zentralen Leitung oder einer anderen, angemesseneren Leitungsebene Tagairt Richtlinie 94/45/EG(Europäischer Betriebsrat),art.2,AbEG L 254/1994
    consultation
    en
    Sainmhíniú exchange of views and establishment of dialogue between the employees' representatives and the employer Tagairt "Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community, CELEX:02002L0014-20151009/EN"
    consultation
    fr
    Sainmhíniú l'échange de vues et l'établissement d'un dialogue entre les représentants des travailleurs et la direction centrale ou tout autre niveau de direction plus approprié Tagairt directive 94/45/CE(comité d'entreprise européen),art.2,JOCE L 254/1994
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing|data protection
    comhairliúchán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart don Mhaoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí freagairt don iarraidh ar chomhairliúchán laistigh de thréimhse shonraithe. Mura mbeidh freagairt ann ón Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí laistigh den tréimhse sin, ba cheart nár dhochar é sin d’aon idirghabháil ón Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir lena chúraimí nó lena cúraimí nó lena chumhachtaí nó lena cumhachtaí a leagtar síos sa Rialachán seo, lena n-áirítear an chumhacht cosc a chur ar oibríochtaí próiseála.' Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1725 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin"
    Konsultation
    de
    Sainmhíniú Kontaktaufnahme mit bestimmten Stellen bzw. Behörden im Zusammenhang mit dem Datenschutz Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Nóta "Nicht zu verwechseln mit „consultation“ im Sinne von- Abfrage (z. B. einer Datenbank)- Anhörung (Meinungsaustausch zwischen Vertretern der Arbeitgeber und der Arbeitnehmer, sozialer Dialog)"
    consultation
    en
    Sainmhíniú contact with specific bodies/authorities in the context of data protection Tagairt "Council-EN, based on Regulation (EU) 2018/1725 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by the Union institutions, bodies, offices and agencies and on the free movement of such data"
    Nóta "Not to be confused with:- consultation IATE:3588448, which refers to database searches; or- consultation IATE:1229747, which refers to exchanges of views between employers and employees' representatives (social dialogue)"
    consultation
    fr
    Sainmhíniú contacts entre autorités et organes concernés, dans le contexte de la protection des données Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2018/1725 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les institutions, organes et organismes de l'Union et à la libre circulation de ces données"
    Nóta "Ne pas confondre avec:- consultation, qui concerne l'interrogation d'une base de donnéesou- consultation, qui concerne l'échange de vues entre représentants des salariés et des employeurs (dialogue social)"
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    ceadú Tagairt "Rialachán (AE) 2019/817 maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse na dteorainneacha agus na víosaí Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Úsáid sa teanga "Feictear 'Ní bheidh rochtain ar an VIS agus ar an SIS agus ar fhaisnéis eile...' mar aistriúchán ar 'Access to consultation of the VIS and the SIS and other confidential information' i Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)Feictear 'In aon chás ar leith, i gcás ina mbíonn forais réasúnacha ann lena chreidiúint go rannchuideodh cuardach i gcórais faisnéise AE le cionta sceimhlitheoireachta nó cionta coiriúla tromchúiseacha eile a chosc, a bhrath nó a imscrúdú....' mar aistriúchán ar 'In a specific case, where there are reasonable grounds to believe that consultation of EU information systems will contribute to the prevention, detection or investigation of terrorist offences or other serious criminal offences...' i Rialachán (AE) 2019/818 maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh, an tearmainn agus na himirce agus lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/1726, (AE) 2018/1862 agus (AE) 2019/816"
    Comhthéacs """Mar iarmhairt ar na rialacha sin a bheith á gcur i bhfeidhm in éineacht, ba cheart gurb í an tairseach chuardaigh Eorpach (ESP) a bheadh mar phríomhphointe rochtana le haghaidh ceadú éigeantach córasach a dhéanamh sna bunachair sonraí ag pointí trasnaithe teorann i dtaca le daoine a chuardach, amhail dá bhforáiltear le Rialachán (AE) 2016/399.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2019/817 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse na dteorainneacha agus na víosaí"
    breathnú Tagairt "Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CGB agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 agus Cinneadh 2010/261/AE"
    ga
    Abfrage
    de
    Sainmhíniú Anfrage eines Benutzers oder eines Programm an eine Datenbank mit dem Ziel, bestimmte Informationen zu erlangen Tagairt Council-DE
    Nóta "Nicht zu verwechseln mit: - Konsultation (im Kontext des Datenschutzes Kontaktaufnahme mit bestimmten Gremien oder Behörden) - Anhörung (Meinungsaustausch und Dialog zwischen Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertretern [sozialer Dialog])"
    consultation
    en
    Sainmhíniú action that leads to the possibility of bringing up a certain type of information in a database Tagairt Council-EN, based on Council expert explanation
    Nóta "Consultation of a database is carried out with a set of data in expectation of a reply - positive or negative. The terms search IATE:1440778, query IATE:1356073 and consultation are often used interchangeably and some experts hold the opinion that consultation / consult means the same thing as search.In the context of interoperability between EU information systems, the following distinction is made: when a search is carried out it is unclear whether there will be a hit, while in the case of consultation, it is already known that there is a hit and the user wishes to obtain access to the data in question.Not to be confused with:- consultation IATE:2250273, which refers to contact with specific bodies/authorities in the context of data protection; or- consultation IATE:1229747, which refers to exchanges of views between employers and employees' representatives (social dialogue)"
    consultation
    fr
    Sainmhíniú examen de documents ou d'une base de données en vue d'y trouver certaines informations Tagairt Conseil-FR
    Nóta "Dans le cadre de l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE, on distingue les notions de requête / recherche et celle de consultation: la requête/recherche ne présuppose pas l'existence d'une correspondance, alors que la consultation sous-entend l'existence d'une correspondance et consiste en premier lieu à prendre connaissance des informations liées à cette correspondance.Ne pas confondre avec:- consultation IATE:2250273, qui concerne le contexte de la protection des donnéesou- consultation IATE:1229747, qui concerne l'échange de vues entre représentants des salariés et des employeurs (dialogue social)"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    comhairliúchán faoi Airteagal 96 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Article 96 consultation
    en
    Sainmhíniú consultations under Article 96 of the Cotonou Agreement focusing on measures to be taken to remedy a perceived breach of the obligations of respect for human rights, democratic principles and the rule of law Tagairt "Council-EN based on Council website, Consultations under Articles 96 and 97 of Cotonou, http://www.consilium.europa.eu/showpage.aspx?id=1678&lang=EN (5.7.2010)"
    consultation au titre de l'article 96
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties
    doiciméad comhairliúcháin ón gCoimisiún Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Commission consultation document
    en
    Sainmhíniú "green paper, white paper or communication of the European Commission" Tagairt "COM-EN, based on:Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PROTOCOLS#Protocol (No 1) on the role of National Parliaments in the European Union"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|deepening of the European Union|EU activity|EU action · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency
    fóram comhairliúcháin maidir le fuinneamh inbhuanaithe in earnáil na cosanta agus na slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... á iarraidh go ndéanfaidh an tAontas agus ECAT modheolaíocht chomhchoiteann a fhorbairt a chabhróidh le Comhghuaillithe astaíochtaí gás ceaptha teasa ó ghníomhaíochtaí agus suiteálacha míleata a thomhas agus spriocanna laghdaithe astaíochtaí a ghlacadh; á mheabhrú go ndéantar leas shlándáil agus éifeachtúlacht na misean freisin ach an lorg fuinnimh agus an t-éileamh ar bhreosla a bheith níos lú; á chur in iúl gur geal léi, ina leith sin, gníomhaíochtaí na Gníomhaireachta Eorpaí um Chosaint, an beartas GO GREEN, an coincheap Glas Míleata atá aici go háirithe, a Meitheal Fuinnimh agus Comhshaoil, a Fóram Comhairliúcháin maidir le Fuinneamh Inbhuanaithe in earnáil na Cosanta agus na Slándála, agus a Fóram Gorlainne maidir le Geilleagar Ciorclach sa Chosaint Eorpach...' Tagairt "Rún maidir le Treochlár SEGS um Athrú Aeráide agus Cosaint (2021/2102(INI)),CELEX:52022IP0223/GA"
    CF SEDSS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konsultationsforum für nachhaltige Energie im Verteidigungs- und Sicherheitssektor | CF SEDSS | Konsultationsforum für Nachhaltige Energie im Bereich der Verteidigung und der Sicherheit | Konsultationsforum für Nachhaltige Energie im Bereich der Verteidigungs- und Sicherheitsdienste
    de
    Sainmhíniú von der Europäischen Kommission finanzierte und von der europäischen Verteidigungsagentur (EDA) verwaltete Initiative, mit der Verteidigungsministerien und Streitkräfte dazu bewegt werden sollen, sich an Maßnahmen in den Bereichen Energieeffizienz, erneuerbare Energie und Schutz kritischer Energieinfrastrukturen zu beteiligen Tagairt "Council-DE gestützt auf EU Nachrichten > Kalender (19.-21.9.2017) > 5. Konferenz des Konsultationsforums für Nachhaltige Energie im Bereich der Verteidigung und der Sicherheit (15.1.2020) und ST10048/18 Schlussfolgerungen des Rates zu Sicherheit und Verteidigung im Kontext der globalen Strategie der EU (15.1.2020)"
    Consultation Forum for Sustainable Energy in the Defence and Security Sector | CF SEDSS | Consultation Forum on Sustainable Energy in the Defence and Security Sector
    en
    Sainmhíniú European Commission initiative, managed by the European Defence Agency (EDA), aimed at getting defence and armed forces ministries involved in addressing energy efficiency and renewable energy issues on defence-related property, infrastructure and land Tagairt "Council-EN, based on:European Defence Agency > News and Events > Events > Fifth conference: Consultation Forum for Sustainable Energy in the Defence and Security Sector (24.11.2022)"
    forum de consultation pour l’énergie durable dans le secteur de la défense et de la sécurité | FC SEDSS
    fr
    Sainmhíniú forum géré par l’Agence européenne de défense (AED), créé à l'initiative de la Commission européenne et visant à préparer le secteur de la défense à accueillir de nouvelles tendances technologiques liées à l'énergie durable et à s'y adapter Tagairt "COM-FR, d'après :Communication de la Commission - Plan d’action sur les synergies entre les industries civile, spatiale et de la défense (14.4.2023), COM(2021) 70 final"
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
    Comhairliúchán le Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Consultation of the European Economic and Social Committee
    en
    Nóta "See Article 304 of the Treaty on the Functioning of the European Union, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0047:0200:EN:PDF [13.5.2013]"
    consultation du Comité économique et social européen
    fr
    Nóta "Voir l'article 304 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2010:083:0047:0200:fr:PDF [30.05.2013]"
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|European Union law
    nós imeachta comhairliúcháin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anhörungsverfahren | Konsultationsverfahren | Verfahren der Konsultation
    de
    Sainmhíniú "besonderes Gesetzgebungsverfahren IATE:2243075 nach Art.289 AEUV, bei dem vor der Annahme eines Gesetzgebungsvorschlags das EP angehört (konsultiert) werden, d.h. eine Stellungnahme abgeben muss" Tagairt "Council-DE, vgl. Europäisches Parlament http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/de/0081f4b3c7/Law-making-procedures-in-detail.html"
    Nóta "XREF: Zustimmungsverfahren IATE:781844 , ordentliches Gesetzgebungsverfahren IATE:930970"
    consultation procedure
    en
    Sainmhíniú interinstitutional procedure enabling the European Parliament to give its opinion on a proposal from the Commission Tagairt "EUROPA > Summaries of EU legislation > Glossary http://europa.eu/legislation_summaries/glossary/consultation_procedure_en.htm [9.4.2014]"
    Nóta Under Article 289 of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU), consultation is a special legislative procedure. In the cases laid down by the Treaty, the Council must consult the European Parliament before voting on the Commission proposal and take its views into account. However, it is not bound by the Parliament's position but only by the obligation to consult it. This procedure is now applicable in a limited number of legislative areas, such as internal market exemptions and competition law. In addition, this consultation procedure is used for the adoption of non-mandatory instruments, especially recommendations and opinions issued by the Council and the Commission.
    procédure de consultation | procédure de l'avis simple
    fr
    Sainmhíniú procédure interinstitutionnelle qui permet au Parlement européen de donner son avis sur une proposition de la Commission Tagairt "http://europa.eu.int/scadplus/leg/fr/cig/g4000p.htm#Avissimple (26/05/2003)"
    Nóta "Il existe trois procédures principales pour adopter les nouveaux textes législatifs européens : la codécision (780656), la consultation et l'avis conforme (781844). La principale différence entre ces procédures tient au mode d'interaction entre le Parlement et le Conseil. Dans la procédure de consultation, le Parlement exprime uniquement son avis, tandis que dans la procédure de codécision il partage véritablement le pouvoir avec le Conseil. Dans certains cas, la consultation est obligatoire parce que la base juridique l'impose et la proposition ne peut acquérir force de loi que si le Parlement a rendu un avis. Dans d'autres cas, la consultation est facultative. ( http://europa.eu.int/institutions/decision-making/print_index_fr.htm )"
    CNS
    mul
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|defence
    Comhordú, Ceannas agus Cumarsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhordú, Rialú agus Cumarsáid Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Führung und Information | Führungssystem | Führungs- und Informationssystem | C3
    de
    consultation, command and control | command, control and communication | C3
    en
    Sainmhíniú responsibilities and activities of political, military and civil authorities in political consultation, including crisis management and nuclear consultation, and civil emergency planning, and the authority, responsibilities and activities of military commanders in the direction and coordination of military forces and in the implementation of orders related to the execution of operations Tagairt "NATO Glossary of Communication and Information Systems, Terms and Definitions, AAP-31 (12.2.2020)"
    consultation, commandement et contrôle | C3 | commandement, contrôle et communication
    fr
    Sainmhíniú responsabilités et activités des autorités politiques, militaires et civiles pour la consultation politique, y compris la gestion de crise et la consultation nucléaire, et la planification civile d'urgence, ainsi que autorité, responsabilités et activités des commandants militaires pour la direction et la coordination des forces militaires et pour la mise en oeuvre des ordres relatifs à l'exécution des opérations Tagairt "Glossaire OTAN des systèmes d'information et de communication, Termes et définitions, AAP-31 (12.2.2020)"
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency
    an Coinbhinsiún maidir le Comhairliúcháin Thrípháirteacha chun Cur chun feidhme na gCaighdeán Saothair Idirnáisiúnta a Chur ar Aghaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen | Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 21.06.1976.
    Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards | Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 | Convention 144 on Tripartite Consultation | International Labour Organisation Tripartite Consultation (International Labour Standards) Convention, 1976 (No 144) | ILO Convention No 144 concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
    en
    Nóta Date of adoption: 21.6.1976 Date of entry into force: 16.5.1978C 144
    Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976 | convention relative aux consultations tripartites
    fr
    Nóta Date d'adoption: 21.6.1976Date d'entrée en vigueur: 16.5.1978C144
  11. INTERNATIONAL RELATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · LAW · LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights
    an Grúpa Comhairliúcháin maidir le Leanaí na hÚcráine
    ga
    Grúpa Comhairliúcháin Chomhairle na hEorpa maidir le Leanaí na hÚcráine Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Konsultationsgruppe des Europarates über Kinder in der Ukraine | Beratungsgruppe für Kinder in der Ukraine
    de
    Sainmhíniú 2023 in Straßburg eingesetzte Gruppe mit dem Ziel, die Rechte von Millionen ukrainischer Kinder, die in den Mitgliedsstaaten des Europarates leben und seit Beginn des russischen Angriffskriegs zur Flucht aus ihrer Heimat gezwungen wurden, wirksam zu schützen Tagairt "Council-DE in Anl. an Europarat>Presseraum: Konsultationsgruppe des Europarates über Kinder in der Ukraine gestartet (19.12.2024)"
    Nóta Die Gruppe setzt sich aus nationalen Fachleuten zusammen, die von den Mitgliedstaaten ernannt wurden, und aus Vertretern der Europäischen Union, anderer internationaler Organisationen sowie europäischer und ukrainischer Nichtregierungsorganisationen
    Council of Europe Consultation Group on the Children of Ukraine | Consultation Group on the Children of Ukraine | CGU
    en
    Sainmhíniú Council of Europe formation composed of national experts responsible for decision making and coordination of issues related to Ukrainian children appointed by Council of Europe member states, along with focal points from the European Union, other key international organisations, and European and Ukrainian non-governmental organisations Tagairt "Council-Terminology Coordination, based on Council of Europe, 'Council of Europe Consultation Group on the Children of Ukraine launched' (13.12.2024), press release, Strasbourg, 1 December 2023."
    Groupe consultatif du Conseil de l’Europe sur les enfants d’Ukraine | Groupe consultatif sur les enfants d'Ukraine | GCU
    fr
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|Community body · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy · ENERGY|energy policy|energy policy
    Fóram Comhairliúcháin Éicidhearthóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ökodesign-Konsultationsforum
    de
    Ecodesign Consultation Forum | Eco-design Consultation Forum | Consultation Forum
    en
    Sainmhíniú group of experts, representing Member States and interested parties, set up under Article 18 of Directive 2005/32/EC (ecodesign), to define and review implementating measures in the field of ecodesign Tagairt "COM-EN, based on: Directive 2005/32/EC establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products. CELEX:32005L0032"
    Forum consultatif sur l’écoconception | Forum consultatif sur l’éco-conception
    fr
    Sainmhíniú forum chargé de donner des avis à la Commission sur toute question concernant l’application de la directive 2005/32/CE relative à l'écoconception, composé de 60 membres au plus, dont un représentant de chaque État membre, un représentant de chaque État membre de l’EEE et jusqu'à 30 représentants des parties intéressées par le produit/groupe de produits en question Tagairt "COM-FR, d'après: Décision de la Commission du 30 juin 2008 concernant le forum consultatif sur l’écoconception. http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:190:0022:0026:FR:PDF [11.10.2012]"
  13. POLITICS|politics and public safety|public opinion · EUROPEAN UNION
    comhairliúcháin le saoránaigh maidir leis an Eoraip Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Europäische Bürgerkonferenz
    de
    Sainmhíniú paneuropäische Dialogveranstaltung, bei der Menschen aus den Mitgliedstaaten über die Zukunft der Europäischen Union diskutieren Tagairt "EP-DE nach Université du Luxembourg, Pressemitteilung: „Universität organisiert Europäische Bürgerkonferenzen”, 26.02.2007, https://wwwen.uni.lu/press/pressemitteilungen/2007/26_februar_2007_universitaet_organisiert_europaeische_buergerkonferenzen (19.11.2018)"
    European Citizens' Consultations | ECCs
    en
    Sainmhíniú EU initiative organised in 2018 which aimed to improve the quality of democracy at the EU level by giving European citizens the possibility to express and exchange their opinions about the Union and its future Tagairt "Council-EN, based on Stratulat, C. and Butcher, P., The European Citizens' Consultations: Evaluation Report, European Policy Centre and The Democratic Society, November 2018, p. 11, https://ecas.org/wp-content/uploads/2018/11/pub_8839_ecc_web.pdf [29.11.2018]"
    Nóta "Similar citizens' consultation initiatives had been launched previously, for instance in 2006-2007. The 2018 consultations were run in parallel to the European Commission's 'Citizens' Dialogues' [ IATE:3555732 ].Note reference: Council-EN, based on:- European Citizens' Consultations website, https://web.archive.org/web/20070824051604/http://www.european-citizens-consultations.eu:80/3.0.html [29.11.2018]- Stratulat, C. and Butcher, P., The European Citizens' Consultations: Evaluation Report, European Policy Centre and The Democratic Society, November 2018, p. 18, https://ecas.org/wp-content/uploads/2018/11/pub_8839_ecc_web.pdf [29.11.2018]"
    consultations citoyennes sur l'Europe | consultation des citoyens européens | consultations citoyennes | CCE
    fr
    Sainmhíniú consultations publiques menées dans l'ensemble des États membres de l'UE de début avril à fin octobre 2018, en vue de restaurer le lien entre les peuples et la construction européenne et de permette aux citoyens d'exprimer leurs points de vue sur l'Union européenne et son avenir Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Comité économique et social européen, https://www.eesc.europa.eu/fr/news-media/eesc-info/042018 [29.11.2018]"
    Nóta "Ne pas confondre avec les dialogues avec les citoyens [IATE:3555732 ], qui ont pafois été organisés parallèlement aux consultations citoyennes.La consultation des citoyens européens sur l'Europe en général ou sur des thèmes plus spécifiques est un outil qui a déjà été mis en oeuvre au sein de l'UE (par exemple la consultation des citoyens européens sur la thématique du bien-être animal en 2015). Il convient dans ce cas de parler de ""consultation des citoyens européens"" afin de distinguer ce processus de l'initiative lancée en 2018."
  14. SOCIAL QUESTIONS|social affairs · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Treoir 2002 /14 /CE lena mbunaítear creat ginearálta maidir le fostaithe sa Chomhphobal Eorpach a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo Tagairt "Bunaithe ar MÍNITHE (*) MAIDIR LEIS AN gCAIRT UM CHEARTA BUNÚSACHA (2007/C 303/02) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:32007X1214(01)&from=GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Richtlinie 2002/14/EG zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gemeinschaft | Richtlinie über Unterrichtung und Anhörung
    de
    Information and Consultation Directive | Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community
    en
    Nóta The Directive is accompanied by a joint declaration of the European Parliament, the Council and the Commission on employee representation.
    Directive 2002/14/CE du Parlement européen et du Conseil du 11 mars 2002 établissant un cadre général relatif à l'information et la consultation des travailleurs dans la Communauté européenne
    fr
  15. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions
    oibrithe a chur ar an eolas agus dul i gcomhairle leo Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    faisnéis agus comhchomhairle a sholáthar d''fhostaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer
    de
    Sainmhíniú """Unterrichtung"": Übermittlung von Informationen durch den Arbeitgeber an die Arbeitnehmervertreter, um ihnen Gelegenheit zur Kenntnisnahme und Prüfung der behandelten Frage zu geben; ""Anhörung"": Durchführung eines Meinungsaustauschs und eines Dialogs zwischen Arbeitnehmervertretern und Arbeitgeber" Tagairt "Richtlinie 2002/14/EG zur Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer in der Europäischen Gemeinschaft CELEX:32002L0014/DE."
    information and consultation of workers | information and consultation of employees
    en
    Sainmhíniú the provision of job-related information to employees by employers who perceive that their employees' jobs may be under threat and the exchange of views and establishment of dialogue between the employees' representatives and the employer on employment-related issues Tagairt "COM-EN, based on:Directive 2002/14/EC establishing a general framework for informing and consulting employees in the European Community CELEX:32002L0014/EN"
    information et consultation des travailleurs
    fr