Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #626859

    IATE #1373445
    cianrialú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fernregeln | Fernregelung | Fernsteuerung | Fernbedienung
    de
    teleregulation | remote control | distant control | telecontrol
    en
    Sainmhíniú combination of telemonitoring and telecommand facilities in a closed loop, generally including an automatic decision making part Tagairt "‘teleregulation’ (18.5.2020), International Electrotechnical Vocabulary (IEV) 371-01-10, Electropedia, International Electrotechnical Commission (IEC)"
    télérégulation | téléréglage | contrôle à distance | commande à distance | télécommande | réglage à distance
    fr
    Sainmhíniú combinaison de moyens de télésurveillance et de télécommande, dans une boucle de régulation fermée, comportant généralement un automatisme de décision Tagairt VEI 371-1-10
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #613300

    IATE #904598
    cianfhaireachán leictreonach Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2336 ó lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh"
    ga
    Comhthéacs '...ceanglófar le haon údarú iascaireachta a eisítear i gcomhréir le mír 6 go mbeidh breathnóirí eolaíochta nó cianfhaireachán leictreonach i láthair ar an soitheach lena mbaineann le linn an chéad 12 mhí de thréimshe an údaraithe iascaireachta.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/2336 lena mbunaítear coinníollacha sonracha maidir le stoic dhomhainfharraige a iascach san Atlantach Thoir Thuaidh agus forálacha maidir le hiascaireacht i bhfarraigí idirnáisiúnta an Atlantaigh Thoir Thuaidh"
    elektronische Fernüberwachung | REM | elektronische Überwachung | Fernüberwachen
    de
    Sainmhíniú das Erfassen von Meßwerten bzw.das Überwachen von Vorgängen aus der Entfernung mittels Telekommunikationsverbindungen Tagairt Longley/Shain:Lexikon Information und Kommunikation,1993
    remote electronic monitoring | REM | remote monitoring | remote surveillance | electronic surveillance | remote supervision
    en
    Sainmhíniú monitoring of places, people, devices or activities, conducted from a distance using electronic means Tagairt "Council-EN, based on:Encyclopaedia.com > Electronic surveillance (13.5.2020)"
    télésurveillance | surveillance électronique à distance | dispositif électronique de contrôle à distance | REM | surveillance électronique
    fr
    Sainmhíniú surveillance d'un site, de personnes ou de machines effectuée à distance à l'aide de moyens électroniques Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du gouvernement français: Économie.gouv.fr > Avis no 99-A-03 du Conseil de la concurrence en date du 26 janvier 1999 relatif à l’acquisition de la société Proteg par la société Securitas AB (11.5.2020)"