Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. TRADE|consumption|goods and services · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|leisure · TRANSPORT

    #656641

    IATE #3570447
    socrú comhcheangailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kombireise
    de
    Sainmhíniú Kombination verschiedener Reiseleistungen, die zusammen gebucht und zu einem Pauschalpreise angeboten werden Tagairt "Council-DE nach Richtlinie (EU) 2015/2302 des Europäischen Parlaments und des Rates über Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen, Erwgg.10, ABl. L_326/2015, S.1 CELEX:32015L2302/DE"
    combined deal
    en
    Sainmhíniú combination of travel services booked together Tagairt "Council-EN, based on Directive (EU) 2015/2302 on package travel and linked travel arrangements, recital 10, CELEX:32015L2302"
    Nóta "See also:- package [ IATE:767667 ]"
    contrat combiné
    fr
    Sainmhíniú contrat regroupant des services de voyage achetés pour le même voyage Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2015/2302 relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées, CELEX:32015L2302/FR"
    Nóta "Voir aussi:- prestation tout-en-un [IATE:3570452 ]- tout compris [IATE:1036975 ]- voyage à forfait [IATE:767667 ]"
  2. TRADE|consumption|goods and services

    #656643

    IATE #3570452
    socrú agus gach rud san áireamh ann Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    all-in arrangement
    en
    Sainmhíniú term denoting a type of arrangement under which a number of travel services are advertised or sold in a combination similar to a 'package' Tagairt "CENTERM, based on: Recital 10 of Directive (EU) 2015/2302 on package travel and linked travel arrangements, CELEX:32015L2302"
    Nóta "Terms referred to in the Directive and denoting similar arrangements include: - ‘combined deal’ IATE:3570447 , - ‘all-inclusive’ IATE:1036975<><><><><>"
    prestation tout-en-un | contrat combiné | prestation tout compris | voyage à forfait
    fr
    Sainmhíniú terme faisant référence à une prestation comprenant des services de voyage présentés ou achetés pour le même voyage ou séjour de vacances auprès d'un seul point de vente et choisis dans le cadre de la même procédure de réservation, ou proposés, vendus ou facturés à un prix tout compris ou à un prix total Tagairt "Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2015/2302 relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées, CELEX:32015L2302/FR"
    Nóta "Voir aussi:- contrat combiné [IATE:3570447 ]- tout compris [IATE:1036975 ]- voyage à forfait [IATE:767667 ]"