ENVIRONMENT
- maíomh rannchuidithe
- ga
- Comhthéacs ''(19d) ciallaíonn ‘maíomh rannchuidithe’ maíomh comhshaoil sainráite a bhaineann leis an aeráid, ina maíonn an trádálaí gur rannchuidigh sé le [...] gníomhú ar son na haeráide trí chreidmheasanna carbóin a cheannach, ach gan na creidmheasanna carbóin sin a úsáid chun sciar dá astaíochtaí a chothromú;'' Tagairt ST 11312/24
- Aussage über einen Beitrag | Aussage über den Klimaschutzbeitrag
- de
- Sainmhíniú "ausdrückliche Umweltaussage zum Klima, bei der der Gewerbetreibende aussagt, durch den Erwerb von CO2-Gutschriften zu Klimaschutzmaßnahmen beigetragen zu haben, ohne jedoch diese CO2-Gutschriften zum Ausgleich eines Teils seiner Emissionen zu nutzen" Tagairt "Vorschlag für eine Richtlinie über die Begründung ausdrücklicher Umweltaussagen und die diesbezügliche Kommunikation (Richtlinie über Umweltaussagen) – Allgemeine Ausrichtung,, Ratsdok. ST 11312/24 (19.2.2025)"
- contribution claim
- en
- Sainmhíniú "explicit environmental claim related to climate, where the trader claims to have contributed to climate action by purchasing carbon credits, but without using those carbon credits for balancing out a share of its emissions" Tagairt "ST 11312/24"