Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|NATO · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy

    #679752

    IATE #1467067
    cór Tagairt Comhairle-GA
    ga
    cór airm Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Sainmhíniú "foirmíocht mhór mhíleata ina bhfuil idir 20 000 agus 60 000 saighdiúir agus, de réir aicmiú ECAT, atá níos mó ná rannán ach níos lú ná airm nó armghrúpa>" Tagairt Comhairle-GA
    Korps | Korps des Heeres
    de
    Sainmhíniú militärische Teileinheit, die nach NATO-Klassifizierung größer als eine Division und kleiner als eine Armee oder eine Armeegruppe ist und üblicherweise aus zwei oder mehr Divisionen besteht Tagairt "Council-DE, vgl. NATO Joint Military Symbology (16.5.2025)"
    Nóta Das Korps ist eine höhere Kommandobehörde und heute in der Regel multinational aufgestellt. Ein Beispiel ist das Eurokorps in Straßburg. Es besteht aus mehreren Divisionen und gesonderten Korpsverbänden. Ihre ständigen Stäbe und Führungsunterstützungkräfte können Hauptquartiere für Missionen der NATO oder EU stellen. Die Divisionen werden den Stäben jedoch erst im Einsatz unterstellt.
    army corps | AC | corps
    en
    Sainmhíniú "large military formation that consists of approximately 20 000 to 60 000 soldiers and, according to NATO classification, is larger than a division but smaller than an army or army group" Tagairt "Council LV, based on: - NATO Standard APP-6, ‘NATO Joint Military Symbology’ (23.6.2023), Edition D Version 1, October 2017, p. 3-67;- NATO Standardization Office, NATO Glossary of Terms and Definitions (27.1.2025), AAP-06, Edition 2021, p. 14; - FM 1-02.2 ‘Military Symbols (27.1.2025)’ , Washington, DC: US Department of the Army, February 2024, p. 17;- Michael Moran, ‘Modern Military Force Structures’, Council on Foreign Relations, 26 October 2006; - 'Corps' (29.9.2023), Wikipedia;- ‘Military organization’ (30.6.2023), Wikipedia."
    Nóta "-
    corps d'armée | CA | corps
    fr
    Sainmhíniú "formation supérieure à une division mais inférieure à une armée ou un groupe d'armées, comprenant généralement deux divisions, ou davantage, avec des armes d'appui et des services" Tagairt "TermOTAN, la base de données terminologiques officielle de l'OTAN (20.1.2025) > Recherche [Langue source: français / Langue cible: anglais] > corps d'armée (fiche 2183)"
    Nóta type de formation inexistant dans l'armée luxembourgeoise
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #611880

    IATE #882153
    an Cór Eorpach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eorachór Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Eurokorps | Europäisches Korps
    de
    Sainmhíniú mulitnationaler militärischer Verband im Dienste von EU und NATO Tagairt "Council-DE vgl. Bundeszentrale für politische Bildung > Eurokorps http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/das-europalexikon/176845/eurokorps (4.6.18)"
    Nóta Teilnehmerstaaten: Belgien, Deutschland, Frankreich, Luxemburg u. Spanien Assoziierte Nationen: Polen, Griechenland, Italien, Türkei und Rumänien Hauptquartier: Straßburg
    European Corps | Eurocorps
    en
    Sainmhíniú multinational autonomous standing army corps available for the European Union and NATO Tagairt "Council-EN, based on: - Eurocorps, https://www.eurocorps.org/ [27.3.2018] - Eurocorps, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Eurocorps [27.3.2018]"
    Nóta Headquartered in Strasbourg, France, the force was created in May 1992, activated in October 1993 and declared operational in 1995. Member nations: France, Germany, Belgium, Spain and Luxembourg. Associated nations: Greece, Italy, Poland, Romania and Turkey.
    Eurocorps | Corps européen | Corps d'armée européen
    fr
    Sainmhíniú "force d'interaction rapide à la disposition de l'Union européenne et de l'OTAN, dont il a reçu la certification de ""force de réaction rapide""" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site Larousse, ""Eurocorps ou Corps européen"", http://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/Eurocorps/118728 [26.4.2018]"
    Nóta "Quartiers généraux: Strasbourg Création: mai 1992 États membres: l'Allemagne, la Belgique, l'Espagne, la France et le Luxembourg États associés: l'Autriche, la Grèce, la Pologne, la Roumanie et la Turquie Conseil-FR, d'après: - Site de l'Eurocorps, ""A unique statuts in the heart of Europe"", https://www.eurocorps.org/about-us/contributing-nations/ [26.4.2018] - Le portail franco-allemand, ""L'Eurocorps"", http://www.deutschland-frankreich.diplo.de/L-Eurocorps.html [26.4.2018]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|armed forces · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #614416

    IATE #918013
    Leifteanant-Ghinearál Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalleutnant | GenLt | GL
    de
    Sainmhíniú "Offiziersdienstgrad im Heer unter dem General IATE:922283 und über dem Generalmajor IATE:917923" Tagairt Council-DE, 24.1.2011
    Nóta "Auf der Generalsebene gibt es vier Dienstgrade, Generalleutnant ist der zweithöchste Rang auf dieser Ebene. Entsprechung in der Marine: Vizeadmiral Der/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:922305Der gegenwärtige Generaldirektor des Militärstabs der EU hat den Rang eines Generalleutnants DIV: sgs 3/2001, UPD: hm, 24.1.2011"
    Lieutenant General | Lieutenant-General | Lt. Gen. | Lt-Gen | Lt.-Gen.
    en
    Sainmhíniú officer in rank next below a General, and next above a Major-General Tagairt "Oxford English Dictionary (OED online), http://www.oed.com/view/Entry/108089?redirectedFrom=Lieutenant%20General# [3.12.2010]"
    général de corps d'armée | GCA | lieutenant général
    fr
    Sainmhíniú Officier général de niveau OF-8 (quatre étoiles) dans l'Armée de terre et la Gendarmerie françaises Tagairt Code STANAG 2116, 4e éd., OTAN
    OF-8
    mul