ENERGY|energy policy
- cothromú hiodrálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- hydraulischer Abgleich
- de
- Sainmhíniú Verfahren, mit dem innerhalb einer Heizungsanlage jeder Heizkörper oder Heizkreis einer Flächenheizung auf einen bestimmten Durchfluss des warmen Wassers eingestellt wird Tagairt "Wikipedia > Hydraulischer Abgleich, https://de.wikipedia.org/wiki/Hydraulischer_Abgleich (13.2.2017)"
- Nóta Damit soll erreicht werden, dass bei einer bestimmten Vorlauftemperatur als Arbeitspunkt der Heizungsanlage jeder Raum genau mit der Wärmemenge versorgt wird, die benötigt wird, um die gewünschte Raumtemperatur zu erreichen und der Rücklauf jedes Heizkörpers die gleiche Temperatur aufweist
- hydraulic balancing
- en
- Sainmhíniú process applied to ensure all elements of a closed hydraulic circuit have the flows required to give an even distribution of heat energy Tagairt "S-Vent > What you need to know > Hydraulic balancing, https://www.s-vent.de/en/what-you-need-to-know/hydraulic-balancing/ [20.12.2016]"
- Nóta This mainly applies to warm water heating systems, but can also be used for cooling systems and drinking water distribution.
- équilibrage hydraulique
- fr
- Sainmhíniú opération consistant à répartir le plus judicieusement possible les débits d'eau et les pressions dans un réseau hydraulique, généralement un réseau de chauffage ou de climatisation Tagairt "«Équilibrage hydraulique: problèmes et solutions!», Site ABCclim > Accueil > Dossiers > Climatisation > Hydraulique et réseaux > Equilibrage hydraulique problèmes et solutions!, http://www.abcclim.net/equilibrage-hydraulique.html [28.2.2017]"