Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

1 toradh

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #688864

    IATE #3642450
    ciorrú ag cluasa Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Mar shampla, an toirmeasc ar chineál áirithe cleachtas pianmhar (ciorrú ag cluasa, sciotadh eireaball) i roinnt Ballstát, nach ann dó i mBallstáit eile, feidhmíonn sin chun aimhleas trádálaithe a choimeádann leibhéil arda leasa ainmhithe mar nach féidir leo tairbhe a bhaint as a n infheistíochtaí i gcaighdeáin arda leasa nuair a thrádálann siad ar bhonn trasteorann.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le leas madraí agus cat agus a n-inrianaitheacht, CELEX:52023PC0769/GA"
    Ohrenkupieren
    de
    ear cropping | docking
    en
    Sainmhíniú surgical procedure in which a dog's ears are removed or altered Tagairt "RSPCA > Advice and welfare > Pets > Dogs > Health and welfare > Ear cropping (11.3.2024)"
    Nóta It has no benefits for the dog and can cause permanent damage.
    coupe des oreilles | otectomie | essorillement
    fr
    Sainmhíniú opération chirurgicale au cours de laquelle les oreilles d'un chien sont coupées Tagairt "COM-FR d'après Le Monde, Les dossiers de Binette & jardin, article de Coralie Diedrichs du 10.11.2018, «Couper les oreilles du chien: raisons historiques aujourd’hui interdites (7.2.2024)»"