FINANCE|monetary relations
- dlíthairiscint Tagairt "CFAE, leagan comhdhlúite, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.GLE&toc=OJ:C:2016:202:FULL#C_2016202GA.01004701 [19.7.2016]"
- ga
- Comhthéacs 'Féadfaidh an Banc Ceannais Eorpach agus na bainc cheannais náisiúnta nótaí bainc den sórt sin a eisiúint. Is ag na nótaí bainc arna n-eisiúint ag an mBanc Ceannais Eorpach agusag na bainc cheannais náisiúnta, agus ag nótaí bainc den sórt sin amháin, a bheidh an stádas dlíthairisceana laistigh den Aontas.' Tagairt "CFAE, leagan comhdhlúite, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.GLE&toc=OJ:C:2016:202:FULL#C_2016202GA.01004701 [19.7.2016]"
- gesetzliches Zahlungsmittel
- de
- Sainmhíniú die kraft Gesetzes zur rechtswirksamen Erfüllung von Schuldverhältnissen vorgeschriebenen, in großen Mengen zirkulierenden Banknoten und Münzen eines Staates Tagairt "Wikepedia ""Zahlungsmittel"" > Gesetzliche Zahlungsmittel https://de.wikipedia.org/wiki/Zahlungsmittel (16.8.2016) s.a. Deutsche Bundesbank - Eurosystem > Service > Glossar ""gesetzliches Zahlungsmittel"" https://www.bundesbank.de/Navigation/DE/Service/Glossar/_functions/glossar.html?lv2=32032&lv3=62252 (18.7.2016)"
- Nóta Im Euroraum ist Euro-Bargeld das gesetzliche Zahlungsmittel; nur die Zentralbanken des Eurosystems dürfen es in Umlauf bringen. In Deutschland sind auf Euro lautende Banknoten das einzige unbeschränkte gesetzliche Zahlungsmittel. Euro-Münzen sind beschränkte gesetzliche Zahlungsmittel, da niemand verpflichtet ist, mehr als 50 Münzen oder Münzen im Wert von über 200 Euro anzunehmen. Auch Euro-Gedenkmünzen sind im gesamten Euro-Währungsgebiet gesetzliches Zahlungsmittel.
- status of legal tender | legal tender status | legal tender | to be legal tender
- en
- Sainmhíniú status of a coin or other money by which a creditor is bound by law to accept at full face value the coin or other money when it is tendered in payment of a debt Tagairt "Council-EN, based on OED > legal tender, http://www.oed.com/view/Entry/107008?rskey=PW07PS&result=1#eid156745560 [28.7.2016]"
- Nóta "See also power to discharge from payment obligations [ IATE:755756 ], considered one of the three conditions for a currency to have legal tender status, the others being mandatory acceptance and acceptance at full face value.For the medium of payment itself, see legal tender [ IATE:793061 ]."
- cours légal | monnaie ayant cours légal
- fr
- Sainmhíniú pouvoir de la monnaie consistant en ce que les monnaies métalliques frappées et émises conformément aux dispositions de la loi et les billets des banques d'émission doivent être acceptés en paiement par les créanciers pour leur valeur nominale et permettent de se libérer d'une dette Tagairt Conseil-FR, d'après Cornu G., Vocabulaire juridique, 2000 [29.4.2019]
- Nóta "Voir aussi: pouvoir libératoire, l'une des trois conditions du cours légal, les deux autres étant l'acceptation obligatoire et l'acceptation à la valeur nominale."