LAW|criminal law|offence
- coireacht atá bainteach le drugaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Drogenkriminalität | Rauschgiftkriminalität | Rauschmittelkriminalität
- de
- Sainmhíniú Oberbegriff für unterschiedliche Arten von Drogendelikten Tagairt Council-DE
- Nóta "umfasst vier Kategorien:psychopharmakologisch bedingte Straftaten (Straftaten, die unter dem Einfluss psychoaktiver Substanzen begangen werden)Beschaffungskriminalitätsystembedingte Straftaten (Straftaten, die im Rahmen illegaler Drogenmärkte begangen werden und mit dem Drogenhandel und dem Konsum von Drogen im Zusammenhang stehen) Verstöße gegen Drogengesetze (Straftaten, die gegen die Drogengesetzgebung verstoßen)vgl. Definition der EBDD von 2007 http://www.emcdda.europa.eu/attachements.cfm/att_44774_DE_Dif16DE.pdf [1.4.14]DIV: AKO 1.4.14"
- drug-related crime | crime related to drugs | narcotics-related crime
- en
- Sainmhíniú "offences committed in connection with illegal drug trafficking, supply or use, including drug crime [ IATE:3555769 ] but also, for example, violence and intimidation involving drug dealers, and acquisitive crime by drug users" Tagairt "Council-EN, based on National Treatment Agency for Substance Misuse > Breaking the link - The role of drug treatment in tackling crime http://www.nta.nhs.uk/uploads/nta_criminaljustice_0809.pdf [19.2.2014]"
- criminalité liée à la drogue | criminalité liée aux stupéfiants | criminalité en matière de stupéfiants
- fr
- Nóta "Ce type de criminalité couvre quatre catégories:- Crimes psychopharmacologiques: crimes commis sous l’influence d’une substance psychoactive, du fait d’une utilisation excessive ou chronique.- Crimes économiques compulsifs: crimes commis afin d’obtenir de l’argent (ou des drogues) pour entretenir une toxicomanie.- Crimes systémiques: crimes commis dans le cadre du fonctionnement des marchés de la drogue illicite, dans le contexte de l’activité d’offre, de distribution et d’usage de drogue.- Infractions liées à la drogue: crimes commis en infraction à la législation antidrogue (et aux autres lois y afférentes).[Source: ""Création d’un observatoire national des drogues: manuel conjoint"", document de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT) et de la Commission interaméricaine de lutte contre l’abus des drogues de l’Organisation des États américains (CICAD–OEA), Luxembourg: Office des publications officielles des Communautés européennes, 2010, http://www.emcdda.europa.eu/attachements.cfm/att_118914_FR_EMCDDA-NDO-handbook-fr.pdf (24.2.2014)]"