Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #631213

    IATE #1562669
    lárionad sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechenzentrum
    de
    Sainmhíniú Gebäude bzw. Räumlichkeiten, in denen die zentrale Rechentechnik (z. B. Rechner, aber auch die zum Betrieb notwendige Infrastruktur) einer oder mehrerer Unternehmen bzw. Organisationen untergebracht ist, oder die Organisation selbst, die sich um diese Computer kümmert Tagairt "Wikipedia > Rechenzentrum, https://de.wikipedia.org/wiki/Rechenzentrum (7.8.2018)"
    data centre | data center
    en
    Sainmhíniú facility used to house computer systems and associated components, such as telecommunications and storage systems, generally including redundant or backup power supplies, redundant data communications connections, environmental controls (e.g., air conditioning, fire suppression) and various security devices Tagairt "COM-EN, based on:Wikipedia > Data center. http://en.wikipedia.org/wiki/Data_center [9.10.2014]"
    centre de données | centre de traitement de données | centre de données de calcul
    fr
    Sainmhíniú installation sécurisée où les systèmes de traitement des données et les réseaux de télécommunications sont gérés et exploités et où le stockage des données est centralisé Tagairt "COM-FR d'après:- Le grand dictionnaire terminologique (Office québécois de la langue française), fiche ""centre de traitement de l'information"" (15.12.2020)- Termium Plus®, Ministère Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, fiche ""centre de données"" (15.12.2020)- Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), FranceTerme, fiche ""centre de données"" (15.12.2020)"
    Nóta Afin de s'assurer que l'exploitation et les données sont sécurisées, les centres de données sont équipés de systèmes de détection et d'extinction d'incendies, de commandes de température, de taux d'humidité et d'alimentation conditionnée, de systèmes de sauvegarde de données ainsi que des systèmes de cybersécurité.
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #664544

    IATE #3592186
    seirbhís lárionaid sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechenzentrumsdienst
    de
    Sainmhíniú Dienstleistungen, mit denen Strukturen oder Gruppen von Strukturen für die zentrale Unterbringung, die Verbindung und den Betrieb von Informationstechnologie und Netzausrüstungen zur Erbringung von Datenspeicher-, Datenverarbeitungs- und Datentransportdiensten sowie alle Anlagen und Infrastrukturen für die Leistungsverteilung und die Umgebungskontrolle bereitgestellt werden Tagairt "Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über Maßnahmen für ein hohes gemeinsames Cybersicherheitsniveau in der Union und zur Aufhebung der Richtlinie (EU) 2016/1148"
    data centre service
    en
    Sainmhíniú service that encompasses structures, or groups of structures, dedicated to the centralised accommodation, interconnection and operation of IT and network equipment providing data storage, processing and transport services together with all the facilities and infrastructures for power distribution and environmental control Tagairt "Directive (EU) 2022/2555 on measures for a high common level of cybersecurity across the Union (NIS 2 Directive)"
    service de centre de données
    fr
    Sainmhíniú service qui englobe les structures, ou groupes de structures, dédiées à l’hébergement, l’interconnexion et l’exploitation centralisées des équipements de traitement de l’information et de réseau fournissant des services de stockage, de traitement et de transport des données, ainsi que l’ensemble des installations et infrastructures de distribution d’électricité et de contrôle environnemental Tagairt "COM-FR, d'après la proposition de directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de cybersécurité dans l’ensemble de l’Union, COM(2020) 823"
  3. ENERGY|energy policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change

    #665993

    IATE #3619590
    táscaire inbhuanaitheachta lárionaid sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chun forbairt inbhuanaithe a chur chun cinn in earnáil TFC, go háirithe i gcás lárionad sonraí, ba cheart do na Ballstáit sonraí a bhailiú agus a fhoilsiú, sonraí atá ábhartha maidir le feidhmíocht fuinnimh agus lorg uisce na lárionad sonraí. Níor cheart do na Ballstáit sonraí a bhailiú agus a fhoilsiú ach faoi lárionaid sonraí a bhfuil lorg suntasach acu, a bhféadfadh dearadh iomchuí nó idirghabhálacha éifeachtúlachta iomchuí, le haghaidh suiteálacha nua nó suiteálacha atá ann cheana faoi seach, a bheith mar thoradh air sin, go dtiocfadh laghdú suntasach ar ídiú fuinnimh agus uisce nó athúsáid dramhtheasa i saoráidí in aice láimhe agus i líonraí teasa. Is féidir táscaire inbhuanaitheachta lárionaid sonraí a bhunú ar bhonn na sonraí sin arna mbailiú.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir maidir le héifeachtúlacht fuinnimh (athmhúnlú), CELEX:52021PC0558/GA"
    Nachhaltigkeitsindikator für Rechenzentren
    de
    Sainmhíniú festzulegender Indikator, um einen bestimmten Aspekt in Bezug auf die Energieeffizienz und den Wasserfußabdruck von Rechenzentren zu messen Tagairt "COM-DE nach: Vorschlag für eine RICHTLINIE DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Energieeffizienz (Neufassung)"
    data centre sustainability indicator | data center sustainability indicator
    en
    Sainmhíniú indicator to be established in order to measure a particular aspect related to the energy performance and water footprint of data centres Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a Directive on energy efficiency (recast)"
    indicateur de durabilité des centres de données
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information|exchange of information

    #667721

    IATE #3629005
    ionad tacaíochta spásanna sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I bhfianaise ról lárnach na spásanna coiteanna sonraí Eorpacha i gcur chun feidhme na Straitéise Eorpaí maidir le Sonraí, déanfar faireachán ar go leor d’éifeachtaí an tionscnaimh seo ar leibhéal na spásanna sonraí earnála, agus ar na léargais a bhailíonn an Ionad Tacaíochta Spásanna Sonraí a bheidh le cistiú faoin gClár don Eoraip Dhigiteach. Ba cheart an t‑idirghníomhú rialta idir seirbhísí an Choimisiúin, an Lárionad Tacaíochta agus an Bord Eorpach um Nuálaíocht Sonraí (atá le bunú tar éis theacht i bhfeidhm an Ghnímh um Rialachas Sonraí) a bheith ina fhoinse iontaofa faisnéise ar féidir dul chun cinn a mheas léi. ' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán i ndáil le rialacha comhchuibhithe maidir le rochtain chothrom ar shonraí agus maidir le húsáid chothrom sonraí (An Ionstraim um Shonraí),CELEX:52022PC0068/GA"
    Unterstützungszentrum für Datenräume
    de
    Data Spaces Support Centre
    en
    Sainmhíniú "entity funded under the Digital Europe Programme that coordinates all relevant actions on sectorial data spaces and makes available (blueprint) architectures and data infrastructure requirements for the data spaces, including possible technologies, processes, standard and tools that will allow reuse of data across sectors by the public sector and European businesses, notably small and medium-sized enterprises (SMEs)" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > Funding & tender opportunities Single Electronic Data Interchange Area (SEDIA) > Data Spaces Support Centre (20.3.2023)"
    centre d’appui aux espaces de données
    fr
    Sainmhíniú "entité financée dans le cadre du programme pour une Europe numérique qui coordonne toutes les actions concernant les espaces de données sectoriels, met à disposition des architectures et des exigences en matière d’infrastructures de données pour les espaces de données, y compris, éventuellement, les technologies, processus, normes et outils qui permettront aux pouvoirs publics et aux entreprises européennes, notamment aux petites et moyennes entreprises (PME), de réutiliser les données dans tous les secteurs" Tagairt "COM-FR d'après le site de la Commission > Funding & tender opportunities Single Electronic Data Interchange Area (SEDIA) > Data Spaces Support Centre (20.3.2023) (en anglais uniquement)"
  5. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing

    #653072

    IATE #3562533
    Cód Iompair Eorpach maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Más é cuspóir an bhirt go gcaithfear leis an ngníomhaíocht sonraí a phróiseáil nó a bhailiú chun laghduithe GCT a chumasú, ar laghduithe iad arb é is toradh dóibh laghdú suntasach a bheith léirithe acu ar astaíochtaí gás ceaptha teasa le linn a saolré. Más é cuspóir an bhirt gur gá do lárionaid sonraí ‘Cód Iompair Eorpach maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Lárionad Sonraí’ a chomhlíonadh.' Tagairt "Rialachán (AE) 2021/241 lena mbunaítear an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta, CELEX:32021R0241/GA"
    EU-Verhaltenskodex für die Energieeffizienz von Datenzentren
    de
    Sainmhíniú freiwilliger Verhaltenskodex, der als Reaktion auf den steigenden Energieverbrauch von Datenzentren und die Notwendigkeit einer Verringerung der daraus resultierenden Auswirkungen auf Umwelt, Wirtschaft und Energieversorgungssicherheit geschaffen wurde mit dem Ziel, Betreibern, Kunden und Besitzern von Datenzentren Informationen an die Hand zu geben und sie dazu zu veranlassen, den Energieverbrauch auf kosteneffiziente Weise zu senken Tagairt "COM-DE gestützt auf den Bericht über die Prüfung des Umgangs der Europäischen Zentralbank mit ihrem CO 2 -Fußabdruck zusammen mit den Antworten der Europäischen Zentralbank"
    European Code of Conduct for Energy Efficiency in Data Centres | European Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency | EU Code of Conduct on Data Centre Energy Efficiency
    en
    Sainmhíniú code of conduct created by the European Commission in response to the increasing energy consumption in data centres and the need to reduce the related environmental, economic and energy supply security impacts Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: European Commission > EU Science Hub > Energy Efficiency > Code conduct > Datacentres > Code of Conduct for Energy Efficiency in Data Centres (27.1.2021)"
    code de conduite européen sur l'efficacité énergétique des centres de données | code de conduite européen pour l’efficience énergétique des centres de données | code de conduite de l'Union européenne relatif au rendement énergétique des centres de données | code de conduite européen relatif au rendement énergétique des centres de données
    fr
    Sainmhíniú code de conduite volontaire recommandé par la Commission européenne pour gérer la consommation énergétique dans les centres de données et pour réduire l’incidence de cette dernière en matière d’environnement, d’économie et de sécurité de l’approvisionnement énergétique Tagairt "Cour des comptes européenne, rapport spécial nº 14/2014, «Comment les émissions de gaz à effet de serre sont-elles calculées, réduites et compensées par les institutions et organes de l’UE?» (19.4.2021)"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|peace · SCIENCE|natural and applied sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #654277

    IATE #3566026
    Lárionad Fíorúil um Shaothrú Sonraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    vDEC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    virtuelles Datenauswertungszentrum
    de
    Sainmhíniú "Zentrum, das Wissenschaftlern und Forschern die Daten des Internationalen Überwachungssystems IATE:914263 zur Verfügung stellt" Tagairt "Council-DE gestützt auf Homepage der CTBTO https://www.ctbto.org/specials/vdec/ (19.1.16)"
    virtual Data Exploitation Centre | vDEC
    en
    Sainmhíniú "centre within CTBTO1 which provides scientists and researchers with access to data from the CTBTO International Monitoring System (IMS)2 to conduct research and to publish new findings1. IATE:912362 2. IATE:914263<><><><><><><><><><><><><>" Tagairt "Council-SV and CENTERM based on: ""vDEC Virtual Data Exploitation Centre"", CTBTO, https://www.ctbto.org/specials/vdec/ [27.7.2015]"